Глава 19: Хайдарабадская Руда

Если бы они сделали это в Аббасидском халифате, Хараксе Спасину, Дамаске и других подобных местах, то с этим не было бы никаких проблем. Потому что купцы Аббасидского халифата были заинтересованы во всем, что могло принести им прибыль, независимо от того, были ли это драгоценности, травы, шелк, чайные листья, керамика, шахты… пока это было что-то, что могло принести одну прибыль, они будут иметь дело с этим, даже если это было что-то ограниченное.

Это включало в себя рабство; купцы Халифата также занимались этой торговлей.

Однако в Великом Тане не все интересовались добычей и переработкой полезных ископаемых. С самого начала их целевая аудитория была неправа.

Кроме того, мало кто в столице умел говорить на санскрите. Даже если бы они нашли потенциального покупателя, языковой барьер не позволил бы другой стороне понять, о чем они говорят.

Без сомнения, этот их метод вряд ли сработает. Это обернется для них потерей, как и для Великого Тана. А может быть, они с самого начала не слишком рассчитывали на поездку сюда.

В глубине души они, возможно, уже были готовы уйти с пустыми руками.

“Я должен все это изменить!”

В глазах Ван Чуна вспыхнул огонек, когда он вышел из экипажа. Шэнь Хай и Мэн Лонг поспешно последовали за ним.

— Приветствую вас, два господина.”

Ван Чун подошел к ним и почтительно поклонился.

Заметив чье-то присутствие позади себя, два Синди-монаха обернулись. Однако, увидев, что это был молодой человек лет двадцати, на их лицах появилось разочарованное выражение.

«Болуо савудуо…”

Один из монахов сделал строгое лицо и махнул рукой Ван Чуну, чтобы тот уходил.

Отвергнут!

Шэнь Хай и Мэн Лонг обменялись взглядами и увидели смех в глазах остальных.

Они могли сказать, что у этих двух Синдхских монахов был образец для их поведения. Несмотря на то, что они искали кого-то, было также много людей, которые подошли к нему. Однако, побеседовав с ними некоторое время, большинство из них оказались отвергнутыми ими.

Без сомнения, их молодой хозяин тоже был одним из отверженных!

Им было любопытно узнать об этой поездке, но, судя по всему, они явно переоценивали Ван Чуна. Их молодой хозяин был все тот же старый молодой хозяин, в нем не было ничего особенного!

— Похоже, молодому господину не удалось достичь консенсуса с другой стороной.”

“Дело не в том, что они не достигли консенсуса, они даже не вступили в контакт друг с другом заранее. Молодой господин, вероятно, думал, что его не отвергнет другая сторона.”

Они оба усмехнулись.

Однако произошло удивительное событие.

“Не торопись отвергать меня. Может быть, я и молод, но я самый лучший кандидат на покупку вашей стали Wootz.”

Тон Ван Чуна изменился, и с улыбкой он произнес несколько слов, которых Шэнь Хай и Мэн Лонг никогда раньше не слышали. Санскрит!

Шэнь Хай и Мэн Лонг были ошеломлены. У Ван Чуна был такой же акцент, как и у двух иноземных монахов!

Их собственный молодой хозяин действительно знал санскрит!

Как такое возможно?

На их лицах появилось выражение недоверия. Они не могли поверить своим ушам. Санскрит их молодого учителя не только не был прерывистым, он даже звучал чрезвычайно свободно.

Это звучало так, как будто он изучал его в течение нескольких десятилетий.

Но проблема была в том, где их молодой хозяин научился этому?

Они живут в резиденции Ван уже более десяти лет, но никогда не видели, чтобы Ван Чонг учился у учителя санскрита. На самом деле, за последние десять лет не было ни одного учителя санскрита, который приезжал бы в резиденцию Ванг.

Если так, то где же их юный хозяин научился так свободно говорить на санскрите?

“Вы знаете санскрит?”

Два Синди-монаха были удивлены еще больше, чем Шэнь Хай и Мэн Лонг. Особенно для иноземного монаха, который повернулся и полностью проигнорировал Ван Чуна, его лицо не выражало ничего, кроме удивления.

Они были на центральных равнинах уже несколько месяцев, но это был первый раз, когда они увидели Хань, который знал санскрит в Великом Танге. Более того, это был ничем не примечательный подросток.

Каким-то образом это заставило обоих почувствовать родство с ребенком.

— А разве ребенок не может знать санскрит?”

— Спокойно спросил Ван Чонг. Его санскрит был выучен через тридцать лет в его предыдущей жизни. В ту эпоху было довольно много людей, которые, как и он, знали санскрит. Однако сейчас Ван Чун прекрасно понимал, что он, вероятно, один из немногих людей в столице, знающих этот язык.

“Я не стану скрывать от вас всех, что я внук великого Танского герцога Цзю. Используя ваши слова, это эквивалентно кшатрию Синдху. На центральных равнинах не так уж много людей, которые интересуются сталью вутца и могут себе это позволить. Однако я один из них.”

— Спросил Ван Чонг. В середине своих слов он достал жетон и сверкнул им, прежде чем спрятать его обратно:

— Ты видишь двух людей позади меня? Они охраняют мою резиденцию. Теперь вы должны мне поверить.”

Изумление в глазах двух Синдхских монахов усилилось. Несмотря на свой юный возраст, маленький ребенок действительно знал о кшатрии Синдху.

Но вскоре их лица потемнели.

— Вутц Стил? Боюсь, что вы ошибаетесь. Мы здесь не для того, чтобы продавать сталь вутца. Мы здесь, чтобы продать Хайдарабадские руды!”

— Причина, по которой мы отправились так далеко на центральные равнины, заключается в том, чтобы найти богатого покупателя на наши руды или долгосрочного партнера.”

— Воскликнули два человека.

— А?”

Ван Чун был потрясен. Их ответ превзошел все его ожидания. Однако Ван Чун был больше озабочен другим вопросом:

— Хайдарабадские руды? Вы продаете не сталь вутца, а Хайдарабадские руды?”

“Un.”

Два иноземных монаха серьезно кивнули.

Ван Чун был ошеломлен. Эта шутка была слишком большой, чтобы он мог ее принять. Все это время он думал, что эти двое продают рафинированную сталь вутца. И все же, подумать только, они продавали примитивные руды.

Однако, размышляя над этим вопросом, хайдарабадская шахта только что всплыла на поверхность, и только несколько лет спустя название «wootz steel» появилось в истории.

Он забыл, что это имя появится только через несколько лет, и говорил о нем перед ними.

— Гонцзи, вутц Стил не похоже на имя с Центральной равнины. Хотя этот скромный монах побывал во многих местах и многое повидал, я никогда не слышал о таком типе стали. Могу я спросить гонцзи, где вы слышали об этом?”

Один из иноземных монахов нахмурился и с сомнением спросил:

— Это … я слышал, что Хайдарабад Синдху произвел невероятную сталь, известную как сталь вутца, поэтому я подумал, что вы продаете сталь вутца.”

Конечно, Ван Чун не мог сказать, что слышал об этом из своей прошлой жизни. Таким образом, он придумал случайное оправдание для этого дела.

— А?”

Оба иноземных монаха были слегка ошарашены. После долгого разговора они поняли, что Ван Чонг перепутал Хайдарабадскую шахту со Сталью вутца:

— У Синдху есть только шахта в Хайдарабаде, там нет ничего известного как wootz steel. Боюсь, что гонцзы ошибается.”

— Тем не менее, название «wootz steel» звучит неплохо, и если гонгзи не возражает, мы надеемся вернуть это имя на нашу Родину. Возможно, wootz steel станет официальным названием для руды Хайдарабада.”

“Я не против, не стесняйтесь!”

Ван Чун быстро замахал руками, показывая, что это не имеет большого значения. В то же время в его голове возникло странное чувство.

Ван Чонг забыл, как в его прошлой жизни появилось имя вутц Стил. Однако, судя по всему, именно он собирался дать имя «вутц Стил».

Это произвело на Ван Чуна нелепое впечатление, как будто он творил историю.

“Наша благодарность.”

Услышав одобрение Ван Чуна, оба монаха Синдху улыбнулись. В то же время впечатление, которое они произвели на подростка, значительно улучшилось.

— Два мастера, если вы не возражаете, могу я взглянуть на Хайдарабадские руды в ваших руках, прежде чем мы начнем переговоры?”

— Резко спросил Ван Чун.

“Ну конечно!”

Выслушав просьбу Ван Чуна, оба иноземных монаха без особых колебаний согласились. Было понятно, что клиент хочет посмотреть на товар, прежде чем говорить о бизнесе.

Один из монахов нес уродливую, черную как смоль, грязную на вид железную банку, которая имела причудливый внешний вид.

“Так вот оно что!”

Ван Чун удивился. Он давно заметил черную, как смоль, железную банку в руках этой парочки. По внешнему виду было ясно, что это не то, что пришло с центральных равнин.

Однако Ван Чонг никак не ожидал, что они спрячут здесь Хайдарабадскую руду.

— Вот, держи!”

Монах опустил правую руку в банку и достал черную, покрытую пятнами овальную руду с неровной поверхностью и протянул Ван Чуну.

Глядя на эту руду, сердце Ван Чуна бешено колотилось. Хайдарабадская руда! Наконец-то он увидел эту легендарную руду!

“Наконец-то я его нашел!”

Сердце Ван Чуна бешено колотилось.

По сравнению с более поздним периодом его предыдущей жизни, название Хайдарабадской руды все еще было скромным.

Ван Чонг осмелился поспорить, что даже эти два Синди-монаха не знали истинного значения Хайдарабадской руды, которая теперь находилась в их руках.

Улица Сюаньшуй была переполнена множеством людей, и бесчисленные богатые бизнесмены проходили мимо него, но ни один человек не смотрел на него.

Ван Чун прекрасно понимал, что если бы не его появление перед монахами Синдхи, Великий Тан потерял бы возможность получить этот драгоценный хайдарабадский рудник.

— Ху!”

Ван Чун протянул руки и с безмятежным выражением лица взял Хайдарабадскую руду из рук Синдхского монаха.

— Тяжелый!”

Таково было первое впечатление Ван Чуна. Хайдарабадская руда оказалась гораздо тяжелее, чем казалось на первый взгляд. Ван Чун сделал приблизительную оценку и определил, что это будет около сорока-сорока-пятидесяти Цзинь.

1 цзинь ~ 0,5 кг

Учитывая нынешнюю силу Ван Чуна, нести его было утомительно.

— Эти два монаха очень могущественны!”

Ван Чун невольно взглянул на двух иноземных монахов. До этого он замечал только Хайдарабадскую руду на них, и он не был слишком сосредоточен на их силе.

Чтобы иметь возможность носить эту Хайдарабадскую руду, как будто она вообще ничего не весила, их сила определенно была замечательной.

Ван Чун не смотрел на них слишком долго. Его внимание быстро вернулось к руде в руке. Хайдарабадская руда, чье имя скоро потрясло бы весь мир, выглядела черной, пятнистой и ничем не примечательной. На самом деле, не было ничего плохого в том, чтобы сказать, что это было уродливо.

Только по внешнему виду Ван Чонг не мог отличить его от других металлических руд.

Что касается самого этого аспекта, то неудивительно, что ценность Хайдарабадской руды осталась незамеченной. Несмотря на бесчисленное количество ученых и гениев в Великом Тане, ни один из них не смог почувствовать его ценность.

Однако Ван Чун знал, что значение других металлических руд несравнимо с значением этой руды.

Это был самый острый и совершенный материал для ковки оружия!

“Мы только недавно заметили Хайдарабадскую шахту, и она весит примерно в три-четыре раза тяжелее, чем другие металлические руды. Этот аспект сам по себе доказывает, что это одна из лучших руд.”

До его ушей донесся деловой голос двух Синди-монахов::

“Несмотря на то, что это все еще руда, она содержит высокий процент металла внутри, поэтому нет необходимости в чрезмерно сложных методах обработки, чтобы извлечь из нее то, что необходимо. Если вам нужен высококачественный металл, то Хайдарабадская руда обязательно оправдает ваши ожидания!”

— Кроме того, Хайдарабадская руда чрезвычайно остра. Мы попробовали выковать из него клинок и без особого шлифования он уже чрезвычайно острый. Он способен легко прорезать другие лезвия, что делает его отличным материалом для изготовления металла!”

“Это первая партия руды. Тот, кто предложит самую высокую цену и купит большую ее часть, завоюет наше уважение. Этот человек был бы самым подходящим сотрудником для нас.”

Два Синди-монаха объяснили.

Услышав их объяснение, Ван Чун невольно вздохнул. Учитывая их прямое описание, неудивительно, что дуэт вернулся с пустыми руками, в результате чего хайдарабадский Рудный бизнес покинул центральные равнины.

По сравнению с этим, описание, используемое для wootz steel в его предыдущей жизни, было кратким, элегантным и выдающимся:

Самое элегантное и острое оружие в мире, кошмар поля боя!

—- В этом отношении Ван Чун был даже более осведомлен, чем два Синди-монаха.

条支: charax Spasinu (Characene)

Charax Spasinu является столицей страны Characene, и он расположен между Евфратом и рекой Тигр.

В настоящее время это место известно как Ирак.

Сама фраза относится к Антиохии, но есть много возможных городов, на которые может ссылаться Антиохия. (При этом он относится именно к Charax Spasinu)

汉人: Han

Я помню, что объяснял это раньше, но на всякий случай повторю еще раз.

Это относится ко всей китайской национальности.

После того как Цинь Шихуанди завоевал весь Китай, была основана династия Цинь.

Однако Лю Бану и Сян Юю не потребовалось много времени, чтобы начать восстание, и в конце концов Лю Банг стал новым императором Китая. Его династия была известна как династия Хань.

В последующие годы династия стала процветать, и ее граждане начали называть себя людьми Хань (я собираюсь пропустить людей позади и пойти с Хань).

Даже на сегодняшний день, несмотря на то, что он редко используется, это не неправильно для людей в Китае, чтобы идентифицировать себя как Хань.

Кшатрий:

Кастовая система индийского общества.

Брамин — > кшатрий — > > Вайшья ->>> Шудра (и еще ниже, Далит)

В те времена кастовая система составляла важную часть общества.