Глава 1946: встреча на озере весеннего дождя!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Это был листок бумаги Ван Чуна.
Ван Чун был настолько скрытен, что, хотя другие евнухи все это время находились рядом с ними, они не заметили этого.
Гао Лиши держал в руках этот листок бумаги очень долго, но он колебался, прежде чем принять решение.
— Ха-а-а…”
С глубоким вздохом Гао Лиши потряс запястьем, стирая бумажный листок, позволяя крошкам рассыпаться между пальцами.
После долгого молчания Гао Лиши наконец заговорил в темноту:
— Малышка ли, отправляйся за мной в резиденцию короля чужих земель.”
……
Некоторое время спустя в резиденции царя чужих земель Ван Чун получил ответ евнуха Гао и улыбнулся.
Семнадцать ли за пределами столицы, на озере весеннего дождя, в павильоне горной воды…
Обширная поверхность озера была гладкой и чистой, как зеркало. Зеленые листья лотоса усеивали поверхность, как звезды, а красные цветы, распустившиеся на ветру, были похожи на элегантных дворцовых дам.
Когда дул легкий ветерок, зеленые лотосы качались на поверхности, красные цветы танцевали вместе с ними.
В центре озера гордо возвышался старинный позолоченный павильон.
Павильон соединялся с берегом длинным коридором, который издали казался похожим на дракона.
Это было знаменитое живописное место за пределами столицы. Через несколько месяцев, в день рождения Будды, это место будет переполнено туристами. Бесчисленные туристы в столице брали фонари лотоса и выпускали их вверх по течению, и эти фонари в конечном итоге плыли вниз к озеру весеннего дождя.
Зрелище десятков тысяч фонарей, плывущих к озеру, было поистине грандиозным.
Но поскольку этот сезон еще не наступил, озеро весеннего дождя было почти пустынным.
Но в этот момент павильон в центре озера приветствовал двух самых важных гостей.
На старинном столе стояли кувшин с желтым вином, две чайные чашки и несколько небольших блюд. Ван Чун сел по одну сторону стола и улыбнулся евнуху Гао.
Гао Лиши был евнухом-директором внутреннего двора и доверенным лицом Мудрого императора. Он мог наслаждаться всеми самыми редкими и экзотическими блюдами в мире, поэтому Ван Чун должен был устроить для него банкет из редких деликатесов.
Но Ван Чун знал, что евнух Гао наслаждается желтым рисовым вином и закусками, которыми наслаждаются обычные люди.
Когда люди высокого положения, такие как евнух Гао, оставались одни, они часто тосковали по жизни обычного человека.
Что же касается озера весеннего дождя, то, когда у евнуха Гао появлялось редкое свободное время, он любил посещать это место.
Удивительно, но Гао Лиши был буддистом, и каждый год, в день рождения Будды, он покидал дворец, чтобы руководить зажжением свечей, которые происходили здесь.
“В последнее время в Императорском дворце царит гнетущая напряженность. Павильон горной воды на озере весеннего дождя действительно расслабляет ум.”
Гао Лиши закрыл глаза, вдыхая аромат лотосов и позволяя ветерку ласкать его лицо.
“Тогда господину евнуху следует прогуляться подольше, — сказал Ван Чонг.
Гао Лиши улыбнулся и отложил эту тему в сторону. Он быстро повернулся к кувшину с желтым вином на столе.
— Король чужих земель, благодарю вас за ваше внимание!”
Гао Лиши ухмыльнулся, А Ван Чун лишь улыбнулся в ответ.
Такая влиятельная фигура, как Гао Лиши, получала много подарков от высокопоставленных чиновников и знати, и все они надеялись, что он замолвит словечко за мудрого императора, чтобы они могли занять высокое положение. Даже если они не смогут, знакомство с таким влиятельным человеком, как Гао Лиши, несомненно, принесет пользу в будущем.
Гао Лиши называли Майтрейя-Буддой Великого Тана, и он никогда не отказывался от этих даров. Но потом он положит их на полку и забудет о них или передаст в Департамент императорского двора.
Со временем, когда чиновники узнали, что стало с их подарками, они поняли, что Гао Лиши был честным и неподкупным человеком, поэтому они перестали посылать ему подарки.
Очень немногие знали, что Гао Лиши не был тем, кто не любил подарки. Просто эти люди не дарили Гао Лиши никаких подарков, которые ему нравились.
Свист!
Пока Гао Лиши говорил, он взял кувшин с вином и одну из маленьких чашек и налил себе. Он поднес чашку к губам и сделал большой глоток. Он прищурился, и на его лице появилось пьяное выражение, полностью изменившее его поведение.
Как будто это было не простое желтое вино в чаше, а нектар с небес.
— Хорошее вино! Хорошая еда!”
Выпив желтое вино, он взял палочками немного тушеной говядины. Выражение его лица было удовлетворенным и довольным, совсем не похожим на почтенного евнуха-директора внутреннего двора, а скорее на обычного человека.
Ван Чун мог только мысленно вздохнуть при виде этого зрелища. Он и представить себе не мог, что желания могущественного Гао Лиши будут такими простыми.
Допив свою чашку, Гао Лиши повернулся к Ван Чуну и сразу перешел к делу.
“Ваше Высочество, пожалуйста, говорите. Вам не следовало приглашать меня сегодня только для того, чтобы угостить вином.”
— Господин евнух, простите Ван Чонга за грубость. У Ван Чуна действительно есть дело, в котором он нуждается в руководстве сэра евнуха!”
Улыбка Ван Чуна погасла, а лицо помрачнело.
“Речь шла о вашей вчерашней аудиенции у мудрого императора?- Легко сказал Гао Лиши, но его глаза не были устремлены на Ван Чуна.
— Вот именно! Простите эту глупость Ван Чуна, но он все еще не понимает слов Мудрого императора из игры в шахматы во время вчерашней аудиенции. Сэр евнух, пожалуйста, проясните мою путаницу!- Почтительно сказал Ван Чун.
Разум государя было трудно постичь, а разум Мудрого императора охватывал все общество. Лишь немногие могли догадаться, о чем он думает, но для евнуха Гао все было иначе. Он был, пожалуй, единственным, кто мог рассеять туман и объяснить события во дворце, включая вчерашний шахматный матч.
Евнух-директор внутреннего двора, служивший мудрому императору на протяжении десятилетий, был, пожалуй, единственным, кто мог ответить на все вопросы чиновников.
После долгого молчания Гао Лиши сказал: «что ты хочешь узнать?”
Ван Чун уставился на евнуха Гао и прямо спросил: “мудрый император-это мудрый император?”
Гао Лиши глубоко нахмурился, услышав этот вопрос.
“Почему ты задаешь такой вопрос?”
— Господин евнух, человек не может необъяснимо измениться без причины. У чиновников уже давно сложилось впечатление о мудром императоре, и столь резкий сдвиг в поведении можно объяснить только двумя причинами. Во-первых, их что-то стимулировало, а во-вторых… внешность та же, но не человек!”
Ван Чун пристально смотрел на евнуха Гао, улавливая каждое его движение.
Инцидент в Восточном Дворце, история с павильоном мира, отбор талантливых женщин и даже требование Мудрого императора, чтобы Ян Чжао открыл императорскую сокровищницу, перестали быть тайной. Наедине некоторые люди даже начали задаваться вопросом, Действительно ли мудрый император был мудрым императором.
Но поскольку это были предательские домыслы, никто не осмелился высказать их вслух. Более того, это была точка зрения меньшинства. Однако и в этой жизни, и в прошлой эти домыслы существовали.
Даже во времена Великого Циня были случаи, когда кто-то выдавал себя за королевскую особу, так что кто мог сказать, что это не происходит сейчас?
— Ну, Король чужих земель, что скажешь?- Спросил в ответ Гао Лиши, пристально глядя на Ван Чуна.
Ван Чун замолчал. Естественно, он в это не поверил. Сможет ли поддельный мудрец-император остановить свои истинные мирские способности или все еще будет иметь верность вечно верного евнуха Гао?
Присутствие евнуха Гао было решающим фактором в затянувшейся непопулярности теории фальшивого Мудрого императора.
— Этот, естественно, не верит!”
Ван Чун быстро вышел из оцепенения и покачал головой.
“Но если мудрец-император все еще оставался мудрецом-императором, то в чем причина столь значительного изменения в поведении? Сэр евнух, пожалуйста, просветите меня!”
Острые глаза Гао Лиши постепенно стали мягкими и нежными. Сияя мудрым и глубоким светом, они сверкали бесчисленными непостижимыми мыслями.
После долгого молчания евнух Гао наконец ответил: «на этот вопрос я тоже не могу ответить тебе.”
Ван Чун с трудом скрывал свое разочарование по поводу этого нежелательного ответа. Если евнух Гао не захочет говорить, никто не сможет ответить на этот вопрос.
В этот момент Гао Лиши снова заговорил.
— …Вашему Высочеству достаточно знать, что Его Величество все еще Его Величество. Все имеет свою причину. Этого должно быть достаточно!- Строго сказал евнух Гао.
Ван Чун был ошеломлен, а затем глубоко вздохнул.
Хотя евнух Гао все еще не дал определенного ответа, услышать собственными ушами, что «Его Величество все еще его величество», было достаточно.
По крайней мере, это успокоит паникующих чиновников!
Но для Ван Чуна это объяснение только еще больше сбило его с толку.
“Если господин евнух не хочет говорить, то этот не заставит тебя, — сказал Ван Чун после короткой паузы. “Но во внутреннем зале Его Величество, казалось, намекал на что-то, чего Ван Чун до сих пор не понимает. Сэр евнух, пожалуйста, просветите меня.”
Помимо инцидентов во дворце, Ван Чун также был обеспокоен словами мудрого Императора во время шахматной партии.
С тех пор Ван Чун испытывал глубокое беспокойство. И если Гао Лиши был прав и мудрый император все еще оставался мудрым императором, то эти слова приводили его в еще большее замешательство.
— Его Величество в самом расцвете сил, так зачем же просить у меня клятвы? Более того, даже если правление Мудрого императора подходит к концу, есть наследный принц восточного дворца и все чиновники, чтобы защитить народ. По какой причине его величество спросил об этом только Ван Чуна? В дополнение…”
Ван Чун помолчал, а потом достал из кармана кулон с двойной рыбой и положил его на стол.
— Мудрый император подарил мне этот нефритовый кулон и сказал, что когда придет время, кулон даст мне все ответы. О каком времени говорит мудрый император? Что это за нефритовый кулон? Я просмотрел все свои книги, но не нашел никаких записей об этой нефритовой подвеске!”
Начиная со вчерашнего дня Ван Чун мобилизовал большую часть своих ресурсов, включая Лу Тина и великие кланы, с которыми он был ближе всего, чтобы изучить записи, но они не нашли никаких записей на этом двойном нефритовом кулоне рыбы.
В павильоне, казалось, стало намного тише. Снаружи лотосы покачивались, когда легкий ветерок дул с озера.
