Глава 2352: Первый император Цинь!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Три поколения произвели на свет четырех прославленных Великих полководцев! В империи Цинь только Клан Ван Великого Циня, с Ван Цзянем, Ван Ли и Ван Бенем, мог сравниться.
Это был настоящий великий клан генералов.
Члены этого клана с детства готовились к тому, чтобы выйти на поле боя. В подростковом возрасте они уже были в походе, рискуя жизнью в бою. Это сильно отличалось от практики любой другой династии, которая последовала.
Мэн Ву был отцом Мэн Тяня и Мэн И, двух Великих полководцев, и сам он был чрезвычайно старшим Великим полководцем. То, что он смог поднять братьев Мэн, было доказательством его силы.
«Великий генерал Мэн Ву! Если я правильно помню, он умер на двадцать седьмом году правления Первого императора Цинь. Почему он здесь, в Небесном дворце?» — сурово спросил Ли Сюаньту, нахмурив брови и глядя на эту гигантскую фигуру.
Ли Сюаньту также когда-то вел армии в бой, и так же, как Ван Чун, он был очень хорошо знаком с историей династии Цинь. Самый знаменитый поход великого полководца Мэн Ву состоялся, когда он объединился с Великим полководцем Ван Цзянем и победил знаменитого полководца и могущественного врага Цинь Сян Яня. Это позволило Великому Циню завоевать государство Чу, послужив поворотной битвой на пути к объединению всего царства.
Но все знали, что Мэн У умер еще до смерти Первого императора Цинь, и два его сына полностью унаследовали его свет. Никто не ожидал, что здесь появится один из десяти знаменитых генералов империи Цинь.
Все было тихо, никто из троих не разговаривал.
Небесный дворец становился все более и более необъяснимым.
«Это не совсем точно,» — сказал Ван Чун после некоторого раздумья. «Согласно записям, Великий полководец Мэн У умер на двадцать седьмом году правления Первого императора, а через год умер и Первый император. Этот период времени очень заслуживает обсуждения.»
«Ты говоришь…»
Ли Сюаньтуй вдруг вспомнил Великого полководца Летучей кавалерии Хо Губина и императора Хань У.
Ван Чон кивнул. Исторические записи были правдивы, но они не фиксировали всей правды. В конце концов, Великие Писцы были просто обычными людьми, и они могли записывать только то, что видели и слышали. Кроме того, они не могли полностью предотвратить вмешательство государей.
«Клан Мэн располагал отрядом тяжелых солдат, который славился во всем мире. Если моя догадка верна, эти охранники в черных доспехах Цинь, вероятно, были теми солдатами, и те, кто стоял вокруг него, являются лидерами этих сил!» — сказал Ван Чун, его взгляд скользнул по этим шести крепким и решительным фигурам, стоящим перед Мэн Ву, с уважением в сердце.
Это был настоящий полководец, который жил ради битвы и погиб в битве. Не существовало понятия о гедонистическом отпрыске, пытающемся избежать работы и предаться удовольствиям. Для них война была и долгом, и судьбой.
Настоящий солдат!
Пока эти мысли проносились у него в голове, Ван Чун глубоко вздохнул, и вскоре другая мысль заняла его ум.
После того как Первый император объединил царство, Мэн Ву постепенно сошел со сцены, особенно потому, что Мэн И и Мэн Тянь были очень талантливы, быстро поднимаясь по служебной лестнице и становясь Великими полководцами империи Цинь. Они заняли место Мэн Ву в империи, уменьшив необходимость его появления.
В более поздние годы своей жизни Мэн Ву полностью отошел от дел, фактически отойдя от военной жизни.
Великие писцы династии Цинь, естественно, не обратили бы особого внимания на отставного Великого Полководца, и если бы не было какого-то особого события, такой первоклассный Великий полководец, как Мэн Ву, никогда не был бы мобилизован, не говоря уже о том, чтобы покинуть столицу.
Что еще более важно, все знали, что у клана Мэн была важная обязанность защищать Императора. Если Великий генерал Мэн Ву появился здесь, это могло означать только одно…
Ван Чун посмотрел мимо Мэн Ву, и ему пришла в голову смутная мысль.
Хлоп!
Ван Чун прошел мимо шести внушительных фигур, и Ли Сюаньту понял его и последовал за ним.
Углубившись в третью область, Ван Чун увидел фигуру, которую защищали Мэн Ву и эти могущественные генералы Цинь.
Этот человек носил корону с кисточками, черную драконью мантию и густую бороду. Даже спустя тысячу лет Ван Чун все еще ощущал его властную и пугающую ауру. Даже ветераны-генералы, прошедшие через сотни сражений, инстинктивно трепетали от страха перед этим человеком.
Это был прирожденный государь, Император среди Императоров.
Он правил недолго, но его репутация всегда будет звучать во всех измерениях. Никто из монархов, пришедших после него, даже амбициозный и талантливый император У Хань, никогда не мог превзойти его репутацию.
Более того, когда они увидели эту фигуру, они сразу поняли, откуда взялось то давление, которое они почувствовали, ступив в эту область.
Первый император Цинь!
Это имя сразу же возникло в голове Ван Чуна.
Хотя ему еще предстояло пройти или увидеть что-нибудь, что могло бы опознать этого человека, Ван Чун сразу же понял, что это был человек, которого Великий генерал Мэн Ву поклялся защищать своей жизнью, что эта властная фигура была первым истинным Императором в истории Центральных равнин.
До Великой Цинь многие люди называли себя Королями, но они только начали называть себя Императорами со времен Первого императора. Только с ним концепция империи утвердилась на Центральных равнинах.
Мало того, он видел, что этот древний властелин, вероятно, был намного сильнее, чем принято считать. По остаткам энергии на его теле Ван Чун мог сказать, что его культивация, вероятно, была намного выше, чем у Великого генерала Летающей кавалерии Хо Губина.
Никто под Божественным Боевым царством не мог противостоять ему!
Когда эта мысль пришла ему в голову, Ван Чун не мог не растрогаться.
«Первый император Цинь! На самом деле это Первый император Цинь! — Первый Император умрет, и земля расколется! Тогда на землю упал метеорит с вырезанными на нем словами. После этого Первый император Цинь пять раз путешествовал по востоку и умер, вернувшись с горы Тай. Из-за того, что его труп разлагался, предатель-евнух Чжао Гао запихнул в гроб тухлую рыбу. После его смерти Великий Цинь перешел в руки Второго императора Хуая и раскололся на части. Он действительно умер, и его земля раскололась!»
«После смерти Первого императора его поместили в мавзолей на горе Ли, и все процедуры соответствовали имперским стандартам, ничего необычного. Так почему же здесь настоящее тело Первого императора Цинь?»
Ли Сюаньту стоял рядом с Ван Чуном, тоже потрясенный.
Первый император Цинь провел большую часть своей жизни на поле боя, и этот предок других императоров был гораздо более заинтересован в войне, чем те, которые последовали за ним. Именно поэтому его присутствие в Небесном Дворце было таким удивительным.
«Реальность побеждает даже самый сильный аргумент. Независимо от того, что говорят истории, нет никаких сомнений, что это Первый Император!» — строго сказал Ван Чун.
«Если это правда, значит, то, что вернулось с Чжао Гао с востока, было пустым гробом. Этот человек был поистине дерзок!» — строго сказал Ли Сюаньту.
Будь то императоры или принцы, больше всего они ненавидели чиновников-евнухов, пытающихся получить власть для себя. Чжао Гао был предательским евнухом, печально известным инцидентом с «называнием оленя лошадью», и его поносили все будущие императоры. Если Первый Император еще не был мертв, то действия Чжао Гао были еще более дерзкими, чем казались.
«Чжао Гао был ближайшим помощником Первого императора и служил ему уже несколько десятилетий. Он, должно быть, очень долго ждал возвращения Первого Императора из Небесного Дворца, и только когда он был уверен, что Первый Император не может вернуться, он стал таким смелым,» — сказал Ван Чун.
Когда они смотрели на этого государя, многие события, связанные с падением Великой империи Цинь более тысячи лет назад, всплыли в их умах, и истина начала раскрываться.
«Но ему нужно было только притвориться, что Первый Император мертв, а потом найти труп. Зачем нужна тухлая рыба?» — сказал Ли Сюаньту.
«Это был один из самых умных его поступков. Если бы Чжао Гао просто нашел случайный труп, то его наверняка осмотрели бы по возвращении в Сяньян. Его план мог обмануть других, но он не смог бы обмануть близких родственников Первого Императора. Однако, запихивая гнилую рыбу в гроб, он мог помешать этим людям осмотреть труп. Кроме того, даже если бы эти люди осмотрели труп, они не смогли бы осмотреть его слишком тщательно. Самое главное, верили ли эти люди в то, что труп Первого императора Цинь находится в гробу, или нет, Чжао Гао мог использовать эту причину, чтобы отклонить их просьбы открыть гроб. Вот почему, несмотря на все многочисленные способы, которыми он мог замаскировать зловоние, он использовал этот,» — сказал Ван Чун.
Цветы или благовония можно было использовать для маскировки запаха, но рыба имела неприятный запах, и использование рыбы, чтобы скрыть запах трупа, несомненно, было плохим выбором. Но теперь, похоже, нужно было многое обсудить по поводу решения Чжао Гао.
Ли Сюаньту нахмурился, когда спросил: «Что же тогда произошло? Почему Чжао Гао и Первый Император Цинь вместе отправились на восток, но только Чжао Гао вернулся, когда Первый Император появился в Небесном Дворце? Какова связь Первого Императора Цинь с Небесным дворцом?»
Эти вопросы действительно сбивали с толку. Ли Сюаньту чувствовал, что между пятым туром на восток и появлением в Небесном дворце был большой промежуток—тот, который он не мог объяснить.
Ван Чун тоже задумался над этим вопросом, но мгновение спустя, когда его взгляд скользнул по телу Первого императора Цинь, он заметил перед собой фигуру и подошел.
Это был обезглавленный труп, и, в отличие от других, он стоял на полу на коленях, как какой-то преступник. Он был одет не в доспехи, а в черную даосскую мантию. Он оказался алхимиком династии Цинь.
Над его шеей ничего не было, когда он склонился перед Первым императором Цинь, и его голова упала в нескольких шагах.
«Мастер, у него в руке бамбуковый свиток,» — сказал Маленький Кошмар. Пока Ван Чун осматривал алхимика, Маленький Кошмар заметил что-то в его руке.
Коленопреклоненный мужчина крепко сжимал в правой руке бамбуковый свиток.
Хлоп!
Ван Чун протянул руку и взял бамбуковый свиток.
‘Подданный Сюй Фу просит Его Величество Первого императора…
Первая строчка на свитке, написанная мелким печатным шрифтом династии Цинь, повергла Ван Чуна и Ли Сюаньту в изумление.
Сюй Фу!
Этот даос в черном одеянии был тем, кто привел три тысячи мальчиков и девочек и отправился в океан, чтобы найти три великие бессмертные горы.
(ТН: В последние годы своей жизни Первый император Цинь стал одержим поисками бессмертия. Сюй Фу, который был придворным колдуном, было поручено найти гору Пэнлай, где, как говорили, обитают бессмертные, и получить эликсир бессмертия. Для этого путешествия ему дали шестьдесят лодок, много солдат и матросов и по три тысячи мальчиков и девочек. Из этого путешествия он не вернулся.)
«Древние записи говорили, что после получения большого финансирования от Первого императора Сюй Фу исчез без следа. Но теперь выясняется, что Сюй Фу не только вернулся, но и привез с собой много информации,» — потрясенно воскликнул Ли Сюаньту.
