Глава 421: Лоббирование (I)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Ван Чун был первым человеком, который осмелился сказать такое.
По правде говоря, положение супруги Тайчжэнь было очень плачевным!
И инцидент с супругой Тайчжэнь, и благосклонность Мудрого императора демонстрировали супругу Тайчжэнь, которая сияла безграничным сиянием, но на самом деле, была ли она при дворе или во дворце, супруга Тайчжэнь находилась под очень сильным давлением.
При императорском дворе немало министров все еще возражали против нее. Многие люди внешне не протестовали, но все равно ворчали в одиночестве. Таким образом, супруга Тайчжэнь всегда старалась отстраниться от придворной политики, чтобы избежать недовольства этих министров.
А во дворце супруга Тайчжэнь внезапно получила повышение и теперь почти полностью монополизировала благосклонность Мудрого императора. Мудрый император даже был готов выступить против всех своих министров ради нее.
Наложницы и супруги уже достигли критической точки.
Если бы не их страх перед мудрым императором, тремя дворцами и шестью дворами, многочисленные супруги и наложницы уже давно взялись бы за руки, чтобы напасть на нее.
Супруга Тайчжэнь знала об этом, поэтому в обширных пределах Императорского дворца она проводила время только во Дворце Ежэнь, императорских садах и в нескольких других местах, которые она иногда посещала. В остальном же она изо всех сил старалась держаться подальше от всех остальных супругов и наложниц.
Не было никакой связи, и уж точно никакой связи.
Неприятие и враждебность во дворце были невидимы, но супруга Тайчжэнь ясно чувствовала враждебность, исходящую от дворцов и дворов. Эта тема была одним из ее табу.
Никто никогда не осмеливался говорить при ней такие вещи, даже Ян Чжао. Но теперь Ван Чун раскрыл это дело во всей его ужасной красе.
— Ван Чонг, ты зашел слишком далеко!»
Укол Ван Чуна в эту болевую точку заставил выражение лица супруги Тайчжэнь застыть, превратившись в ледяной покров. Даже выражение лица Ян Чжао изменилось,и он отчаянно смотрел на Ван Чуна.
Этот ублюдочный негодяй, он сегодня сошел с ума?
Даже он не осмеливался поднять эту тему, потому что супруга Тайчжэнь была не только его младшей кузиной, но и супругой дворца.
Смелость Ван Чуна была слишком велика.
-Ха-ха, похоже, я слишком много думаю. Хотя я пришел ради пятого принца, это было также из уважения к Вашему Величеству. Поскольку Ваше Величество считает, что этот скромный субъект говорит чепуху, Ван Чун больше ничего не скажет. Я побеспокоил Ваше Величество. Ван Чун прощается!»
Удивительно, но Ван Чун улыбнулся гневу супруги Тайчжэнь. С нормальным выражением лица он сложил руки и начал отступать из зала.
Как раз в тот момент, когда Ван Чун собрался уходить, с верхних этажей зала донесся голос, приказывающий Ван Чуну остановиться.
— Подождите минутку! Остановись для этого консорта!»
В верхних этажах дворца глаза супруги Тайчжэнь метались. Хотя выражение ее лица все еще оставалось ледяным, теперь она была совершенно другой.
— Ван Чонг, поскольку ты сказал, что тоже рассматриваешь этого супруга в своих мыслях, я дам тебе один шанс. Говори—что ты обо мне думаешь? Если вы не можете назвать свои причины, не вините этого супруга за грубость.»
Эти слова были совершенно неожиданными. Ян Чжао повернул голову и посмотрел на супруга Тайчжэня, не в силах скрыть удивление в его глазах.
Но Ван Чун, стоявший спиной к супруге Тайчжэнь, слабо улыбнулся, и в его глазах, казалось, не было ни капли удивления. Супруга Тайчжэнь теперь имела самый почетный статус, и как супруга она обладала огромной властью.
Но, в конце концов, она все еще была женщиной.
Может быть, она и не интересовалась делами пятого принца, но уж точно интересовалась своими собственными.
— Ха-Ха, Ваше Величество!»
Ван Чун обернулся, эмоции в его глазах быстро скрылись, когда он посмотрел на супругу Тайчжэнь.
-Ваше Величество, не кажется ли вам, что ваше нынешнее положение очень похоже на положение пятого принца? Пятый принц внезапно обрел способность к самосовершенствованию, и Ваше Величество получили звание консорта. Вы оба внезапно поднялись с ничтожных позиций, вы оба заставили других чувствовать угрозу, и вы оба были отвергнуты другими…»
Ван Чун смотрел на высшую красоту великого Тана с неторопливым выражением на лице.
-Хм, это и есть твои так называемые «соображения» относительно этого супруга? Твои слова слишком притянуты за уши. Этот консорт не видит причин подвергать себя такому риску и помогать Пятому принцу, — резко сказала супруга Тайчжэнь.
Ее отношение к войне принцев не изменилось. Она будет избегать его, если сможет, и держаться от него как можно дальше. Аргументов Ван Чун было недостаточно, чтобы она так много вложила в Пятого принца.
И не похоже, чтобы у нее была какая-то дружба с Пятым принцем.
-Хе-хе, конечно, сейчас это того не стоит. Но сто лет спустя, когда новый император займет трон, куда отправится Ваше Величество?»
Бум!
Простой вопрос Ван Чуна заставил супругу Тайчжэнь и Ян Чжао побледнеть одновременно, как удар молнии, обрушившийся с небес.
Это были самые впечатляющие слова, сказанные Ван Чуном на этой встрече.
— Ван Чонг, ты слишком дерзок!»
Супруги Тайчжэнь и Ян Чжао одновременно высказали свои упреки. Даже эти две холоднолицые красавицы, стоявшие справа и слева от супруги Тайчжэнь, не могли не отбросить своего безразличия и не посмотреть на этого юношу.
Его Величество и сто лет2! В обычных обстоятельствах о таких словах нельзя было даже думать, не говоря уже о том, чтобы их произносить. Вопрос Ван Чуна был равнозначен предательству.
— Ублюдок! Вы проклинаете Его Величество?»
Глаза супруги Тайчжэнь засияли холодным светом, когда мощная и ужасная энергия вырвалась из ее тела.
— У Ван Чуна нет такого намерения. Но в мире нет ни одного государя, который правил бы сто лет, не говоря уже об императоре, который правил бы тысячу лет. С древних времен не было никаких исключений. Тайцзу и Тайцзун также не были исключением. Несмотря ни на что, новый император обязательно взойдет на трон в будущем. Верит ли Ваше Величество, что когда придет время, вы сможете сохранить свой нынешний статус? С мудрым императором здесь ни один из трех дворцов или шести дворов не осмелится действовать опрометчиво, но когда новый император взойдет на престол, что, по мнению Вашего Величества, сделают супруги и наложницы трех дворцов и шести дворов?
— Ван Чонг не хотел проявить неуважение. Я прошу Ваше Величество передумать, — искренне сказал Ван Чун.
Эти слова очень обеспокоили супругу Тайчжэнь и Ян Чжао. Какими бы предательскими ни были слова Ван Чуна, в одном он был прав.
Его Величество был уже немолод, а самому старшему первому принцу было тридцать с лишним лет. Вопрос о престолонаследии был неминуем, он уже был запланирован.
И это был вопрос, с которым им тоже придется столкнуться.
Пока мудрый император был там, другие не осмелились бы действовать безрассудно, но когда новый император займет трон, все будет по-другому. Ян Чжао не был уверен, что сможет сохранить свое нынешнее богатство и статус.
Это было похоже на то, как мудрый император не был уверен, что сможет защитить ее.
У супруги Тайчжэнь была еще одна серьезная проблема. С древних времен было принято, чтобы наследником становился старший, а не младший, и по традиции королевство переходило к сыну первой жены. Даже если она забеременеет семенем дракона, министры никогда не позволят ее сыну стать наследным принцем.
Это всегда было страхом супруги Тайчжэнь, о котором она даже не смела думать.
Оба должны были признать, что слова Ван Чуна задели их самое слабое и болезненное место.
— Ван Чонг, ты знаешь, что если бы я захотел, то мог бы посадить тебя в имперскую тюрьму прямо сейчас?»
Супруга Тайчжэнь медленно подняла голову и посмотрела на Ван Чуна.
Это была ее первая встреча с Ван Чуном, но только за одну эту встречу Ван Чун уже несколько раз разозлил ее. И все, о чем он говорил, было ее величайшим табу. В обычных обстоятельствах она никогда не позволила бы никому упоминать о них в ее присутствии.
-Ха-ха, Ваше Величество, с некоторыми вещами, если ван Чун не скажет их, они больше не произойдут?- Спросил Ван Чонг.
Супруга Тайчжэнь выглядела ошеломленной. Слова Ван Чуна казались неопровержимыми. Она хотела разозлиться, но не могла заставить себя рассердиться.
Это было потому, что супруга Тайчжэнь знала, что, хотя слова Ван Чуна были «предательскими», все они были правдой, и это были вещи, которые, как она беспокоилась, могли произойти.
Супруге Тайчжэнь даже показалось, что она позаимствовала слова Ван Чуна, чтобы высказать свои самые сокровенные тревоги.
______________
1. Во времена Тан Сюаньцзуна у императора была одна императрица, три супруга и шесть наложниц, отсюда три дворца и шесть дворов.↩
2. Император обычно провозглашается живущим десять тысяч лет, что в переводе с китайского означает «вечно». Говоря, что император умрет через сто лет, мы ставим под сомнение бессмертие императора.
