Глава 457: последнее слово Совета!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Нынешний Чжан Шоугуй сильно отличался от своего прежнего «я», а Ван Цзюлин давно ушел в отставку с поста премьер-министра. Удалившись от двора, он перестал быть тем мудрым премьер-министром Великого Тана, который уступал только одному человеку и возвышался над толпой.
С точки зрения влияния и статуса Чжан Шоугуй уже давно перестал быть младшим сыном Ван Цзюлина. По крайней мере, он больше не должен был подчиняться приказам.
Но даже в этом случае Чжан Шоугуй не осмеливался быть беспечным.
— Хм, Ван Цзюлин, это не я доставляю неприятности твоему внуку, а твой клан Ванг отвечает на доброту враждебностью, делая меня своим врагом, — холодно сказал Чжан Шоугуй. — Посмотри сам, что он сделал. Этот ваш прекрасный внук воспользовался моим отсутствием и напал на моих подчиненных. Вы ведь тоже военный, так что должны знать, как кончит тот, кто нападет на активных солдат без приказа, не так ли?»
Хотя у него было холодное выражение лица, внутренне он был немного напуган. Это было совершенно не похоже на то, как он обращался со старым дворецким.
Это было не просто потому, что мудрый император пригласил Ван Цзюлина поселиться в посольстве четырех кварталов после его отставки, и Ван Цзюлин все еще обладал огромным влиянием внутри и за пределами двора. Это было также потому, что Ван Цзюлин был чрезвычайно опытным ученым.
Ван Цзюлин не сделал себе имя в мире благодаря научным занятиям, но его культивирование этого пути получило признание литературных кругов десятилетия назад.
Если бы не тот факт, что желания Ван Цзюлина не были на этом пути, он мог бы стать лидером ученых.
Возраст Ван Цзюлина и раны, которые он получил с первых дней на поле боя, привели к тому, что его развитие военного пути день ото дня шло на убыль. Давно исчезло грозное » я » его золотого века.
Но на его развитие научного пути эти вещи не повлияли. Напротив, с возрастом его умственные способности становились все более грозными, и его достижения на научном пути намного превосходили его достижения на военном пути.
Когда он был еще мудрым премьер-министром Великого Тана, который руководил двором, умственные способности Ван Цзюлина уже достигли ужасающего уровня.
И после стольких лет даже Чжан Шоугуй не знал, как далеко он продвинулся по этому пути.
Те, кто шел по научному пути, были искусны в ментальных атаках, которые могли пронзить звездную энергию и непосредственно атаковать душу. Это было совершенно не похоже на боевой путь. Перед лидером ученого пути даже самый сильный мастер боевых искусств должен был ступать осторожно.
Тело Ван Цзюлина все еще находилось в посольстве четырех кварталов, но даже на таком расстоянии он все еще мог чувствовать происходящее и передавать свои мысли непосредственно в умы всех присутствующих.
Из этого можно было понять, насколько он силен.
-Хотя я точно не знаю, что происходит, рано или поздно я дам тебе объяснение!»
Этот пожилой голос был густым и мягким, когда он снова эхом отозвался в сознании каждого.
— Дедушка!»
Ван Чун все еще сидел на земле, его глаза слегка прищурились, но в следующее мгновение они широко распахнулись. Если в первый раз ему показалось, что он ошибся, то теперь он мог быть уверен, что этот голос принадлежал его деду.
Я не думала, что даже дедушка появится.
Мысли Ван Чуна были в смятении, но он быстро успокоился.
Это его предприятие было огромным, мобилизовав всю охрану клана Ван в столице, все силы, с которыми клан Ван был в хороших отношениях, и даже герцога Е и Старейшину Чжао. Было бы странно, если бы его дед не знал.
-Хм, тогда я подожду ваших объяснений, Ван Цзюлин!»
Между тем Чжан Шоугуй не слишком много думал. Поскольку и Ван Цзюлин, и Царь Сун заняли свои позиции, даже человек с таким статусом, как у Чжан Шоугуя, не мог ничего сделать дальше.
-Мы уйдем!»
С ледяным лицом и взмахом рукава Чжан Шоугуй повернулся и вышел.
Позади него, хотя солдаты Ючжоу и не желали этого, они все же решили последовать за ним.
— Подождите минутку!»
Как раз в тот момент, когда Чжан Шоугуй собрался уходить, за его спиной раздался голос: Этот голос был неожиданностью не только для Чжан Шоугуя, но и для Бай Силина, Чжао Ятонга, Сюй Ганя, маркизы и и Хуан Цянь-Эр.
Потому что каждый мог сказать, что это говорит Ван Чонг.
-А что он хочет делать?»
Толпа была ошеломлена. Никто не мог догадаться, о чем думает Ван Чун. За всю эту операцию Ван Чун ни разу не дал объяснений.
Ван Чун не был импульсивным человеком. Большую часть времени, когда Ван Чун общался с другими людьми, он всегда был очень рационален.
Поэтому чем импульсивнее он был, тем больше сбивал с толку окружающих.
— Господин Чжан, пожалуйста, остановитесь!»
Ван Чун встал и направился к Чжан Шоугуй.
Дождь начал понемногу утихать. Дождь уже не лил как из ведра, но капли по-прежнему были размером с жемчужину.
— Сопляк, что ты задумал? Чжан Шоугуй обернулся и посмотрел на Ван Чуна темными недобрыми глазами.
Во дворе было тихо, и атмосфера была напряженной. Никто не знал, что Ван Чонг будет делать дальше. Это было слишком чувствительное время.
Ван Чун молча остановился в нескольких чжанах от Чжан Шоугуя, согнулся в поясе и отвесил глубокий почтительный поклон.
— Есть одна вещь, которую Ван Чун не успел сказать. Большое спасибо, Лорд генерал-протектор, за вашу помощь в инциденте с региональными командирами, когда Ван Чонг был за решеткой!»
Эти слова эхом разнеслись по безмолвному двору.
Глаза Чжан Шоугуя испытали бесчисленные эмоции, когда они смотрели на Ван Чуна, но в конечном счете остановились на холодной усмешке.
-Хм, Так ты не забыл?- Ледяным тоном произнес Чжан Шоугуй, и в его голосе послышалось презрение.
Он, естественно, знал, о чем говорит Ван Чун. Когда Фуменг Линча, Гао Сяньчжи и Гешу Хань обратились к императорскому двору с просьбой казнить Ван Чуна, именно он и Чжан Чоу Цзяньцюн предложили свои имена в поддержку Ван Чуна.
Чжан Шоугуй был импозантным Андунским генерал-протектором. Как по старшинству, так и по статусу он был намного выше Ван Чуна. Естественно, ему было бы неуместно упоминать об этом деле по собственной воле.
Если бы Ван Чун не упомянул об этом, он никогда бы не заговорил об этом до конца своей жизни.
Но именно потому, что он помог Ван Чуну, он был взбешен этим нападением.
Он не говорил опрометчиво, когда утверждал, что клан Ванг отвечает на доброту враждебностью!
-Какая бы причина ни была у лорда-протектора и как бы он ни был недоволен мной, доброта есть доброта. Я должен Милорду услугу, услугу, которую я верну. Однако это не истинная причина, по которой я попросил Милорда остановиться.»
Говоря это, Ван Чун медленно выпрямился, и выражение его лица не было ни кротким, ни высокомерным. Даже после этой битвы, даже после всего, что он пережил, даже после того, как его чуть не убил Чжан Шоугуй, Ван Чун сохранял свое обычное спокойное выражение лица. Даже генерал-защитник Андун Чжан Шоугуй не мог заставить его выказать страх.
Когда острый взгляд Чжан Шоугуя измерил Ван Чуна, он, наконец, показал крошечную перемену.
-Что ты хочешь сказать?- Строго спросил Чжан Шоугуй.
Вернувшись в свою штаб-квартиру в Ючжоу, он просмотрел доклад разведки об этом юноше. Хотя он был в конфликте с Ван Чуном и был очень разгневан его действиями, Чжан Шоугуй не смотрел на него слишком свысока.
-Я только хочу сказать, что мудрый император обладает пронзительной проницательностью. Хотя столица и далеко, но повсюду яркие зеркала. Лорд-генерал-протектор живет в Ючжоу, но как подданный вы все равно должны иметь почтительное сердце!- Глубокомысленно сказал Ван Чун.
Базз!
Казалось, по телу Чжан Шоугуя пробежал шок, и выражение его лица мгновенно изменилось. Даже смерть Ашины суган не вызвала у него такой реакции.
-Кроме того, я надеюсь, что Милорд сможет уделять больше внимания людям рядом с вами! Иногда ваши истинные враги стоят не напротив вас, а прямо рядом с вами!- Сказал Ван Чонг. Сказав это, он бросил глубокий взгляд на Ялуошаня.
Чжан Шоугуй бросил на Ван Чуна странный взгляд, но ему быстро удалось взять себя в руки.
-Хм, тебе незачем это говорить. Возможно, если бы твой дед сказал это, все было бы по-другому.»
Чжан Шоугуй холодно рассмеялся.
Ван Чонг слабо улыбнулся и отказался от комментариев. Наблюдая, как Чжан Шоугуй выводит своих воинов из разрушенных стен внутреннего двора, Ван Чун ни на йоту не изменился в лице.
Слушал Чжан Шоугуй или нет, но он уже сделал все, что мог.
Чжан Шоугуй был неплохим человеком. Даже несмотря на то, что он вступил в конфликт с Чжан Шоугуй и чуть не был убит им, Ван Чун все равно не стал бы отрицать эти слова.
Но у него был серьезный изъян в характере.
Он был слишком горд! Слишком самонадеянно!
Десятилетия военной службы и почти шестьдесят лет жизни, в течение которых он не слышал ни одного плохого слова, вкупе с уверенностью в том, что в будущем он станет премьер-министром, привели Чжан Шоугуя к крайнему проявлению тщеславия.
Он был так самонадеян, что не слушал никаких советов и не следовал никаким законам, кроме законов Мудрого императора.
Нет! Даже император! На самом деле Чжан Шоугуй так раздулся от гордости, что в Ючжоу были некоторые дела, которые он думал, что сможет скрыть от мудрого императора.
В будущем, когда он будет подставлен Ялуошанем и потеряет свой пост генерального протектора, отчасти это произойдет из-за того, что он был неосторожен и не уберег себя от такой возможности. Но другая часть была его личностью.
Если бы он не был таким тщеславным и гордым, даже если бы Ялуошан хотел подставить его, он не был бы уверен в успехе.
Что же касается того, как Ань Ялуошань мог так быстро подставить Чжан Шоугуя в будущем, то даже Ван Чун не знал, что там на самом деле происходило.
Было слишком много загадок и вопросов, связанных с этими событиями, которые даже Ван Чун не мог разрешить.
Хотя Ань Ялуошань сумел найти способ стать приемным сыном Чжан Шоугуя, Ван Чун полагал, что этот статус приемного сына на самом деле был довольно пустым и что ранг Ань Ялуошаня в армии Андуна не будет таким высоким. Для него заменить Чжан Шоугуя всего за два года и получить контроль над армией Ючжоу было чем-то, что даже многие из его старших товарищей по прошлой жизни не могли понять.
Кроме того, Чжан Шоугуй был известным человеком империи, который обладал огромным влиянием в армии. И его силу можно было понять по сегодняшним событиям. Всего лишь краешка его силы было достаточно, чтобы подавить их всех.
Но всего через год после того, как мудрый император лишил его военной власти, Чжан Шоугуй «умер от депрессии».
Умереть от депрессии?
Что это значит? Такой первоклассный эксперт, который мог бы одним щелчком пальцев расколоть землю, тоже мог умереть от депрессии? Это была полнейшая шутка.
По крайней мере, с точки зрения Ван Чуна, этот вердикт был неприемлемым, совершенно абсурдным вздором.
Но смерть Чжан Шоугуя была чем-то, в чем он мог быть уверен.
Вокруг этой катастрофы было слишком много запутанных вопросов.
Некоторые из этих вещей могли быть изменены человеческой силой, но другие… не могли.
Нравился Ли Чжан Шоугуй кому-то или нет, но все должны были признать одно: смерть Чжан Шоугуя нанесла огромный удар по империи! Именно из-за его смерти повстанческая армия Ючжоу стала совершенно неподконтрольной!
Свист!
Лошади галопом неслись по дождевой воде. От этого звука плечи Ван Чуна вздрогнули, а глаза быстро прояснились.
Это был звук имперской армии!
Все молодые отпрыски, жившие в столице, были знакомы с этим звуком.
Не было абсолютно никаких сомнений, что эта битва подошла к концу. Муж его тети, Ли Лин, уже вел сюда солдат. Императорская Армия несла ответственность за охрану столицы, и даже Ли Линь не мог помешать им выполнять свои обязанности.
— Пошли отсюда!- Заявил Ван Чонг. Его войска быстро отступили со двора, бесследно исчезнув еще до прибытия Императорской Армии.
