Глава 536: Аргумент! Знак чжанчоу Цзяньцюна!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
— За ними!”
Танская армия вплотную преследовала бегущих тибетцев. Только погнавшись за ними в течение десяти с лишним ли и убив еще несколько тысяч тибетцев, Танская армия наконец прекратила преследование. В этот ливень зрение было ограничено, и тибетцы бежали изо всех сил, так что даже Ван Чонг не мог полностью уничтожить их.
Но результаты этой битвы все равно превзошли все ожидания.
Сорок тысяч солдат армии протектората Аннан сражались против семидесятитысячного войска, состоявшего в основном из тибетской кавалерии, но ценой всего лишь пяти-шести тысяч солдат они уничтожили более пятидесяти тысяч кавалеристов. Такое соотношение потерь-десять к одному-никто не ожидал увидеть.
Боевой дух армии протектората Аннан был высок, и все они рвались в бой.
— Молодой господин, что нам делать дальше?”
В десяти ли от горного хребта генералы остановились и стали смотреть сквозь проливной дождь на Ван Чуна с уважением в глазах.
Ван Чун не был ни дворянином, ни чиновником, ни солдатом армии протектората Аннан.
Для такого человека взять на себя командование армией было немыслимо. В конце концов, Ван Чун был, вероятно, самым молодым человеком во всей армии, а многие генералы даже годились ему в отцы. И это даже не принимая во внимание тот факт, что около девяноста процентов офицерского ядра армии протектората Аннан никогда не видели его раньше.
Но теперь никто не станет спорить из-за его приказа.
Эти офицеры сражались с Фэнцзяи и Цзяосилу уже довольно давно, и они всегда были на проигравшей стороне. Все начало меняться только тогда, когда этот юноша взошел на вершину и взял в свои руки бразды правления армией. Можно было бы сказать, что без этого юноши многие из присутствующих погибли бы на горе позади них.
Героизм не учитывает чье-либо происхождение. Теперь уже никто не обращал внимания ни на возраст Ван Чуна, ни на отсутствие у него звания или титула.
Этот юноша обладал талантом командира, который намного превосходил любого из присутствующих здесь людей. Если и был кто-то, кто мог бы вывести их всех из их нынешнего затруднительного положения, то это должен был быть этот юноша. Это качество было гораздо важнее, чем тот факт, что он был младшим сыном Ван Яня или что он носил знак короля Суна.
Это был консенсус, разделяемый всеми присутствующими солдатами армии протектората Аннан.
“В данный момент нам не нужно беспокоиться о Цзяосилуо и Фэнцзяи. Срочная задача должна состоять в том, чтобы найти господина Сянью Чжунтуна и присоединиться к нему как можно скорее, — твердо сказал Ван Чун.
К такому выводу он пришел некоторое время назад. Солдат армии протектората Аннан, возглавляемой его отцом и старшим братом, было всего сорок тысяч, только часть от первоначальных восьмидесяти тысяч. Если они не найдут Сянью Чжунтуна как можно быстрее и не объединятся с армией, которой он командовал, они будут обречены, если столкнутся с Хуошу Хуйканем.
“Но мы даже не знаем, где они!”
В этот момент Чэнь Шусун подъехал сзади с серьезным выражением лица. Когда дождь омыл его доспехи, они приобрели зеленовато-серый оттенок.
— Кроме того, наша первоначальная цель состояла в том, чтобы вырваться и уйти, сделав все возможное, чтобы сохранить всем жизнь. Если мы повернем назад, то сильно рискуем. Без защиты этого горного хребта мы окажемся в невыгодном географическом положении, и тибетцы просто погонят нас вниз по равнине. Кроме того, Хуошу Хуицан и основная часть тибетской армии спешат в этот район. Если мы вернемся, чтобы найти господина Сянью, задержка может означать, что мы столкнемся с тибетской армией, и я не думаю, что кто-то из нас сможет уйти оттуда живым. И вся армия будет уничтожена вместе с нами! Это больше не Львиный город! С того момента, как мы покинули Львиный город, у нас больше не было никаких стен или естественных барьеров, на которые можно было бы положиться.”
Эти слова мгновенно заставили других генералов погрузиться в глубокую задумчивость.
Еще один офицер армии протектората Аннан выразил свое согласие. “Верно—с того момента, как мы покинули Лайон-Сити, у нас больше не было пути назад. Поскольку Фэнцзяи уже нашел нас, Хуошу Хуицан и Гелуофэн, вероятно, уже знают, где мы находимся, и их армии, вероятно, направляются к нам прямо сейчас. Каждый миг, когда мы здесь задерживаемся, увеличивает опасность, в которой мы находимся!”
— Армия протектората Аннан определенно не может быть похоронена здесь. Если армия будет уничтожена, протекторат Аннана будет существовать только на словах!- согласился другой офицер.
Другой командир выехал на своей лошади вперед и сказал: “по правде говоря, прежде чем мы попытались прорваться, все уже поняли. Объединенная армия Мэншэ Чжао и у-Цана сметает все на своем пути, и никто из нас не может этому помешать. Принимать желаемое за действительное-значит надеяться, что все смогут отступить. Есть люди, которые просто не смогут убежать, все зависит от их собственной удачи. Вот как это бывает у нас и у всех остальных. Я уверен, что господин Сянью тоже понимает этот принцип. Каждый должен будет полагаться на себя, чтобы увидеть, смогут ли они убежать.”
Последовало долгое молчание.
Единственным звуком был стук дождевых капель о броню. Ван Чун ничего не сказал, но когда его взгляд скользнул по окружающим генералам юго-запада, он медленно нахмурился.
«Я не думал, что Сянью Чжунтун так быстро потеряет доверие армии протектората Аннана», — тихо сказал себе Ван Чун. Когда Чжанчоу Цзяньцюн вошел в столицу, Сянью Чжунтун был спешно повышен в должности. Возможно, было бы хорошо, если бы у него были какие-то заслуги, чтобы компенсировать свои поражения, но после поражения на юго-западе и потери более ста тысяч элит на равнинах Эрхая, вероятно, многие люди недовольны им! Они просто не говорят этого прямо сейчас, вот и все.
Он никогда толком не понимал, что произошло с мобилизацией армии протектората Аннан, но теперь, когда он подумал об этом, в армии, вероятно, было много недовольных голосов, и, возможно, довольно много тех, кто возражал против выбора Чжанчоу Цзяньцюна для продвижения по службе. Потеря Эрхая заставила Сянью Чжунтуна полностью потерять сердца своих солдат.
Многие люди теперь выступали против решения Ван Чуна только потому, что хотели выразить свое недовольство.
Армия еще даже не вышла из отчаянного положения, а офицеры армии протектората Аннан уже спорят друг с другом. Это определенно не очень хорошо!
Ван Чун мысленно вздохнул.
Он наконец понял, почему часть армии протектората Аннан последовала за его старшим братом и отцом, а другая часть последовала за Сянью Чжунтоном. Объективно говоря, Сянью Чжунтун определенно нес большую ответственность за поражение на равнинах Эрхая, но также нужно было честно признать, что это было потому, что Сянью Чжунтун не имел возможности быть генералом-протектором.
И это было результатом эгоизма Чжанчоу Цзяньцюна. Но если отбросить это в сторону, то Сянью Чжунтун на самом деле был довольно приличным командиром. Во время этого переворота он ни разу не подумал о том, чтобы связать свою судьбу с врагом. Это был окончательный результат, которого можно было ожидать, когда кто-то неспособный был повышен до высокого положения.
Таким образом, Ван Чун на самом деле не имел такого уж плохого впечатления о нем.
Базз!
Пока эти мысли проносились в его голове, Ван Чун быстро принял решение. Его правая рука потянулась за пазуху, к месту, очень близкому к груди, и извлекла какой-то предмет. Это был не ослепительный знак короля Сонга, а какой-то черный как смоль предмет.
— А! Это … знак Генерального протектора!”
Поначалу офицеры смотрели на действия Ван Чуна с недоумением, но когда они начали отчетливо различать знак черной тигровой головы, который Ван Чун держал высоко в воздухе, все они почувствовали дрожь в своих телах и поспешно поклонились. Офицеры, протестовавшие больше всех, даже в испуге спешились и опустились на одно колено.
“Я не думал, что у этого молодого господина будет знак лорда-протектора. Есть ли у Милорда приказ, который он хотел бы передать дальше?”
Все офицеры опустили головы, в их голосах слышались нотки уважения, паники и беспокойства.
Этот эффект не был чем-то, что Ван Чун мог произвести, используя знак короля Суна.
Чжан Чоу Цзяньцюн был генерал-протектором юго-запада в течение нескольких десятилетий, правя железным кулаком и получив титул Тигра империи. Когда он стоял на страже, менше Чжао и у-Цан оставались настороже, не решаясь действовать опрометчиво. Гелуофэн и Далунь Руосан ждали, когда Чжанчоу Цзяньцюн переедет в столицу, прежде чем начать войну.
Можно было легко представить себе репутацию Чжанчоу Цзяньцюна на юго-западе.
Чжанчоу Цзяньцюн сделал юго-запад своей территорией, что было очевидно из сцены, разыгравшейся перед Ван Чуном. Хотя он уже несколько месяцев был военным министром, офицеры юго-запада все еще уважительно называли его «генерал-протектором», а не «Министром».
Похоже, что запрос личного жетона Чжанчоу Цзяньцюна перед отъездом был правильным решением.
Ван Чун мысленно вздохнул, наблюдая за происходящим.
Сянью Чжунтун уже потерял доверие своих солдат, и обиды, которые они затаили, были слишком глубоки. Другими словами, Юго-Запад фактически находился в состоянии отсутствия лидера. Даже жетон короля Сонга ничего не мог с этим поделать. Но знак Чжанчоу Цзяньцюна … в настоящее время это был единственный способ смягчить все текущие конфликты и заставить всех офицеров юго-запада слушать его приказы.
— Увидеть знак-это то же самое, что увидеть человека. Я предполагаю, что господин Чжан Чоу рассказал вам все это, — спокойно сказал Ван Чун, не подозревая, что слабая принудительная аура медленно поднимается от его тела.
— Перед отъездом на юго-запад я обсудил этот вопрос с господином Чжанчоу. Милорд сказал, что как только я прибуду сюда, все дела юго-запада перейдут под мою власть, и я буду решать их вместо него. Таким образом, любой, кто осмелится нарушить мои приказы, будет казнен. Все будет осуществляться с его полной властью. Вы меня понимаете?”
— Голос Ван Чуна звучал спокойно и строго. В этот момент не было ничего от ребячества юности. Даже ветераны армии не могли сейчас сравниться с ним.
— Да!”
— Поскольку у молодого господина есть знак лорда-протектора, мы, естественно, будем неуклонно следовать приказам молодого господина! Мы будем в вашем полном распоряжении!”
……
Офицеры опустили головы, никто из них даже не осмеливался дышать слишком громко.
“молодой господин…”
Сбоку Чэнь Шусунь с изумлением наблюдал за происходящим, все его существо было ошеломлено.
Знак короля Суна, знак Чжанчоу Цзяньцюна…
Эти два чрезвычайно важных символа власти не были чем-то таким, о чем обычные люди могли даже мечтать, но Ван Чун обладал ими обоими. Чэнь Шусун всегда считал, что Ван Чун сам сбежал на юго-запад. Но теперь даже он не понимал, что происходит на самом деле. Самый молодой мастер клана, казалось, скрывал больше секретов, чем он предполагал.
“Тебе нет нужды следовать моим указаниям, но я должен кое-что прояснить. География Юго-Запада относительно плоская, с небольшим количеством гор и большим количеством холмов. Кто-нибудь из Вас верит, что мы действительно можем бежать быстрее тибетской кавалерии? С самого начала сбежать с юго-запада и благополучно отступить было невозможно. У нас нет другого выбора, кроме как сражаться.
“И если мы хотим выжить в этой войне, единственный способ-это сохранить единство. Если мы объединимся, то сможем увеличить наши шансы на выживание, но если мы пойдем своим путем, то объединенная армия менше Чжао и у-Цана сможет справиться с нами по отдельности, и никто из нас не уйдет живым!”
