Глава 591: Решающая Битва
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
“Если бы Ван Цзюлин действительно был таким грозным, он был бы не человеком, а Богом, и у нашего менше Чжао не было бы ни единого шанса. Так как же мы могли прийти к сегодняшней битве?”
Клан Ван был действительно очень знаменит, а бывший премьер-министр Великого Тана был еще более знаменит. Однако слова Ван Чуна могли обмануть только тех людей, которые не знали внутренней истории. Для таких грозных личностей, как Гелуофэн, слова Ван Чуна были полной бессмыслицей. Было бы странно, если бы они поверили хотя бы одному слову.
— Черт возьми!”
Фэнцзяи быстро сообразил и выругался про себя. А все потому, что репутация герцога Цзю была слишком раздута, все говорили о его добродетели и благородстве, весь мир восхвалял его как мудрого министра.
Фэнцзяи поддался этому первому впечатлению и воспринял рассказ Ван Чуна как правду.
— Этот презренный и хитрый негодяй!”
Гелуофэн махнул рукой и сказал: “нет никакой необходимости сердиться на него из-за этого. Когда две страны борются, каждый метод на столе. Так было всегда. Неотложная задача состоит в том, чтобы подумать о том, как мы должны атаковать армию протектората Аннана.”
По правде говоря, если бы не было такой необходимости как можно быстрее захватить юго-запад и подчинить себе этот район, Гелуофэн действительно заинтересовался бы Ван Чуном. Он уже очень давно не встречал такого грозного юношу. Будь то в атаке или обороне, он прикрывал все возможные углы и не оставлял никаких изъянов для использования.
Преступление мятежа, в котором обвинялся сам Гелуофен, действительно могло заставить любого другого человека попасться в его ловушку. Но Ван Чун быстро свел на нет эту самую опасную политическую схему. Это было не то, что мог бы сделать любой обычный человек.
Если отбросить его познания в военной стратегии, его достижения в области политики и интриг означали, что он действительно не был обычным человеком. Именно поэтому Гелуофэн немедленно отбросил все дальнейшие попытки создать неприятности.
— Следуйте за мной!”
Взмахнув своей огромной мантией, Гелуофэн повернулся и зашагал в направлении Далунь Руосана и Хуошу Хуйцана. В то же время Далунь Руосан и Хуошу Хуйцан вели тибетских генералов в направлении Гелуофэна.
Хотя они были людьми разных принципов, как грозные персонажи юго-запада, они оба мыслили на одном уровне.
“А что за идеи у великого министра?”
Гелуофен сразу перешел к делу со своим суровым вопросом:
“С этим отродьем трудно справиться.”
Далун Руосан глубоко вздохнул, прежде чем продолжить.
— Срочная задача состоит в том, чтобы снять защиту, которую он воздвиг на горе. Без этих металлических стен у ста тысяч солдат протектората Аннан не будет ни единого шанса против нашей армии.”
“Вот именно!”
Гелуофэн тоже глубоко вздохнул.
— Великий Тан господствовал в мире благодаря своей пехоте, и их опыт заключается в позиционной войне и оборонительных сражениях. И люди из клана Ван тоже, казалось, были экспертами в этих аспектах. В битве при Эрхае нам удалось полностью разгромить армию протектората Аннан, но здесь мы совершенно беспомощны.”
Гелуофэн и армия менше Чжао были теми, кто наиболее глубоко ощутил эту перемену в Великом Тане. Раньше они полагались на чистую силу, чтобы быстро свергнуть Великого Тана, но теперь они потеряли почти семьдесят тысяч солдат на горе. Армия протектората Аннан, казалось, излучала совершенно другие чувства, такие же разные, как небо и земля.
— Мы недооценили этого мальчика. Он явно пришел с планом. Во всей этой войне именно его мы недооценили больше всего”, — внезапно сказал генерал Меншэ Чжао.
Эти слова мгновенно погрузили всех в молчание. Он был прав. По сравнению с утверждением, что они недооценили всю армию протектората Аннан, было бы лучше сказать, что они недооценили одного человека. Был ли это город Львов или эта крепость перед ними, состоящая из разбросанных стальных стен, или даже глубокая трансформация армии протектората Аннан, все это было вызвано одним человеком.
С определенной точки зрения, эта война была действительно войной между армией Меншэ–у-Цан и одним человеком.
Великий Тан послал только одного человека, но этого было достаточно, чтобы полностью отменить войну и расстроить предрешенный исход.
Фэнцзяи вдруг заговорил с задумчивым выражением лица: — Царственный отец, великий министр, господа генералы, я чувствую, что мы также не должны слишком переоценивать этого мальчика.”
— А?”
Все тут же повернулись к нему.
“Может быть, Его Высочество наследный принц хочет поделиться с вами мудростью?”
Далун Руосан слабо улыбнулся, казалось, ему было очень интересно услышать все, что он скажет.
“Я бы не осмелился назвать это мудростью, но разве все забыли, почему Тан решил вырваться из львиного города?- Спросил фэнцзяи.
Базз!
Как только Фэнцзяи закончил говорить, у всех загорелись глаза. Правда, с точки зрения безопасности Львиный город был гораздо безопаснее этой горы. Армия протектората Аннан решила прорваться только по очень простой причине…
— У них кончилась провизия!- внезапно сказал генерал менше Чжао, и его слова сразу же попали в самую суть дела.
— Правильно! Армия протектората Аннан покинула тогда город Львов, потому что их запасы были на исходе. Провизия, которой можно накормить почти сто тысяч солдат, — это не пустяк.”
Глаза фэнцзяи, казалось, светились, его взгляд становился все острее и острее.
“Каким бы грозным ни было это отродье, сможет ли он добыть достаточно продовольствия, чтобы прокормить сто тысяч солдат? Война на юго-западе длится чуть больше месяца. Пайки и фураж должны быть перемещены до того, как войска смогут мобилизоваться. Я пробыл в Великом Тане некоторое время, так что мне посчастливилось немного понять, как он работает.
— Великий Тан не похож на нашу территорию. Его территория обширна и обширна. Чтобы собрать средства на прокорм ста тысяч солдат, они должны были собрать их со всех округов и префектур. Весь процесс чрезвычайно трудоемкий и требует длительного времени для завершения.
“Я некоторое время учился в столице Великого Тана, и у меня была возможность ознакомиться с историческими записями Великого Тана. Империи центральных равнин должны собирать провизию по меньшей мере на три года, чтобы вести трехмесячную войну. Более того, их земли становятся менее плодородными и менее продуктивными, чем дальше на север. В то время как наш Меншэ Чжао также выращивает рис, у нас есть обильный солнечный свет и плодородные земли, поэтому мы производим гораздо больше, чем они.
“Поэтому я уверен, что Великий Тан не сможет за короткое время приготовить провизию для ста тысяч солдат. Даже если мы дадим этому паршивцу крылья, он все равно не сможет наколдовать провизию для ста тысяч солдат из воздуха.
“Даже если они охраняют гору так крепко, что даже капля воды не может просочиться внутрь, пока мы просто осаждаем их и отказываемся атаковать, их смерть гарантирована. Когда придет время, нападать на них будем не мы, а они, чтобы подумать о том, как вырваться и покинуть это место.”
С этими последними словами Фэнцзяи сжал кулаки, его глаза сверкали.
Если отбросить его статус наследного принца Мэншэ Чжао, Фэнцзяи никогда не встречал такого человека, как Ван Чун, который полностью затмевал его в плане репутации. Хотя внешне Фэнцзяи этого не показывал, внутренне он считал Ван Чуна занозой в боку.
Генерал Мэнше Чжао немедленно выразил свое согласие. “Ваше Высочество кронпринц прав. Даже если мы ничего не сделаем, пока мы не позволим армии протектората Аннана сбежать, то без достаточного количества продовольствия они наверняка быстро рассыплются. Что бы ни случилось в этой войне, разве их поражение не гарантировано?”
Гелуофэн слегка нахмурился, но промолчал.
— Внезапно заговорил далун Руосан с легкой улыбкой на губах. — Ха-ха, Ваше Высочество кронпринц думает точно так же, как и этот скромный человек. Но сейчас есть еще одна небольшая проблема.”
— А?”
Фэнцзяи поднял брови, но быстро опустил голову. — Я смиренно прошу выслушать мудрость великого министра!”
— Хех, Ваше Высочество кронпринц-Дракон среди людей, так что для вас уже довольно прилично заметить все это. Провизия-это действительно жизненная сила Тана, но эта война несколько отличается от прошлых… Почему Ваше Высочество кронпринц считает, что мы можем стоять здесь и атаковать Великого Тана, не беспокоясь о том, что нас атакуют откуда-то еще?”
“Этот…”
В глазах Фэнцзяи мелькнуло сомнение. — А что заметил великий министр?”
— Точно так же, как сказал Ван Чун, Великий Тан имеет четыре протектората Аннан, Андонг, Анбэй и Анси, а также Армию Большой Медведицы Лунси, что составляет в общей сложности пять армий. В настоящий момент остальные четыре армии не могут спуститься и расправиться с нами, потому что мы достигли консенсуса с Халифатом Аббасидов, Хараксом Спасину, восточными и западными тюркскими Каганатами, империей Когуре, Си и китами. Дерево, которое выделяется из леса, непременно будет повалено ветром. Не только мы хотим иметь дело с великим Тангом. Они тоже этого хотят, поэтому готовы помочь нам, сдерживая армии Великого Тана.
“Но если мы будем тянуть слишком долго и не сумеем завоевать юго-запад, ситуация изменится. Как только они поймут, что Великий Тан все еще остается непобедимым великим Таном прошлого, они отступят. Когда это время придет, все вы должны знать, с чем мы столкнемся!”
— Голос далун Руозана окутал все вокруг тишиной.
По правде говоря, это не была какая-то глубокая проблема. Просто, будучи генералами, они подсознательно сосредоточили свои мысли на предстоящем сражении, а не на общей ситуации.
Учитывая состояние войны на юго-западе, не было времени медлить, и они, конечно, не могли ждать, пока армия протектората Аннана развалится сама по себе. Если бы армия протектората Аннана была разгромлена днем раньше, они могли бы заселить юго-запад днем раньше, укрепив решимость восточных и западных тюркских каганатов, Когуре, Си, Кхитаев и других иностранных держав, и заставить их вступить в войну.
Время летело быстро, и чем дольше они медлили, тем более неблагоприятной становилась ситуация для армии менше–у-Цана. Никто не беспокоился об этом больше, чем Гелуофенг. В конце концов, у тибетцев была возможность отступить, а у Менгше Чжао-нет.
В этот момент он действительно был готов заплатить любую цену. Таким образом, несмотря на большие потери, понесенные Мэнше Чжао за последние два дня, включая тяжелые потери корпуса Уайтстоуна, Гелуофэн ни разу не упомянул об этом.
Гелуофэн, несомненно, был безжалостным и честолюбивым человеком.
Но было ясно, что Фэнцзяи не настолько чувствителен к тревогам отца.
— Вопрос о провизии Великого Тана может стать проблемой на будущее!”
Внезапно в разговор вмешался гелуофэн.
— Великий министр, есть ли у вас мудрость, которой вы могли бы поделиться в отношении нынешней ситуации?”
“В настоящее время нет других методов!”
Далун Руосан покачал головой и твердо заявил: «Если мы хотим иметь дело с армией протектората Аннан, мы должны снять стальные стены. Если мы не сможем этого сделать, все будет так же, как и раньше, и мы заплатим огромную цену!”
“Но этот Цилинь, сын клана Ван, не простой человек. Если моя догадка верна, у него, вероятно, есть группа мастеров, которые готовы отремонтировать эти стальные стены в любое время. Если мы атакуем, а они будут восстанавливаться, мы никогда не сможем продвинуться вперед. Возможно даже, что если мы попытаемся форсировать этот вопрос, то заплатим цену даже большую, чем ожидали.”
“Если Великий министр беспокоится об этих стальных стенах, то предоставьте это нам. Дуань Янъянь, я оставляю это на твое усмотрение!”
Гелуофэн повернул голову к светлокожему и утонченному генералу, стоявшему рядом с ним.
