Глава 612: Решающая Битва! Скрытый ход Ван Чуна!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
— Старый орел, ты все еще помнишь ли сие?”
Ван Чун внезапно повернул голову к старому Орлу.
Бум!
Как будто раскат грома прозвучал в его голове, в тот момент, когда он услышал имя Ли Сийе, старый Орел немедленно почувствовал, как Энергия прошла через его тело, темные облака в небе расступились. Словно вспомнив что-то, старый орел очень разволновался.
Li Siye!
Конечно—как он мог забыть ли сие?!
Когда он уезжал из столицы, с ним было не так уж мало людей. И это был могучий генерал, стоявший рядом со своим молодым господином!
После тщательного обдумывания он вспомнил, что еще до того, как они достигли равнин Эрхай и присоединились к отцу Ван Чуна, ли сие уже взял несколько солдат для выполнения другой миссии.
Но непрерывные напряженные бои и уходящее время заставили его забыть о войсках ли сие.
— Вы имеете в виду молодого господина?…”
“Мм.”
Ван Чун сурово кивнул.
— Полководец, который делает много расчетов перед битвой, побеждает, а тот, кто делает мало, терпит поражение. Поскольку у-Цан так горит честолюбием, что они хотят использовать силу менше Чжао и Гелуофэна, чтобы справиться с великим Тангом, они не могут винить меня за то, что я имею дело с ними. Если они хотят порвать отношения с великим Тангом, то должны хорошо подготовиться к этому разрыву!
«Война для Далунь Руосана и Хуошу Хуйцана может быть только победой или поражением в одной войне или решающей битве, но для меня это никогда не было так.”
Когда Ван Чун заговорил, его глаза загорелись с небывалой яркостью.
Великий Тан имел свои недостатки, и армия протектората Аннан имела свои недостатки, так как же у-Цан мог быть неуязвим?
Тот, кто был поднят Сяо Хэ, был низвергнут Сяо Хэ.
Далун Руосан сосредоточился только на слабых сторонах Великого Тана, никогда не понимая, что его собственная сторона имеет свои огромные слабости, которые были даже более серьезными, чем у врага.
“Должно быть, самое время. Самое позднее к вечеру мы увидим результат!”
Пока остальные изумленно смотрели на него, Ван Чун встал и посмотрел на Запад, произнеся фразу, которую никто из них не понял.
Стратегии, спланированные в палатке кампании, могли решить победу на расстоянии тысячи ли!
Ни его отец, ни Сянью Чжунтун не понимали, что истинный исход этой войны не будет решен ни здесь, ни даже на этом поле боя. Даже Далунь Руосан не знал, что Ван Чун уже устроил новое поле битвы.
И в отличие от поля боя здесь, на этом поле боя, тибетцы были полностью разгромлены!
А Далун Руозан и понятия не имел.
Война была жестокой. Это был факт, который должен был знать каждый генерал. Но, как понял Ван Чун, война была гораздо более жестокой, чем кто-либо мог себе представить.
Li Siye! Теперь все зависит от тебя!
В голове Ван Чуна крутились бесчисленные мысли, но постепенно он начал успокаиваться.
……
Бааааа!
Сбитая с толку овца заблеяла над плато. Он был окружен грудами гниющих трупов коров и овец. На этих трупах не было никаких ран, только черные пятна болезни.
От пылающих костров поднимался черный дым. Эти столбы дыма тянулись до самого горизонта, отчего казалось, что наступил конец света.
Неподалеку от этой овцы, вокруг развалин палатки, группа кавалеристов в черных доспехах с блестящими саблями и мечами внимательно наблюдала за происходящим.
Во главе их шел гигант ростом более двух метров. Он был на голову выше обычного человека, и его телосложение было ненормально мускулистым и поразительным.
Кавалерист подъехал сзади этого сильного человека и внезапно доложил: «Милорд, это 107-я партия, с которой мы столкнулись за последние несколько дней. Начиная с пяти дней назад, мы не смогли найти ни одного тибетского пастуха, пасущего свои стада. Кажется, мы достигли желаемого результата. Чума уже распространилась по всей части плато, где правит королевская династия Нгари. Единственное, что их ждет-это масштабная катастрофа!”
“Тебе трудно это вынести?”
Ли Сийе сидел на своем мускулистом скакуне с бесстрастным лицом.
— Да!”
Кавалерист стиснул зубы и кивнул. У кавалеристов, стоявших позади него, было такое же выражение лица. Все они были элитой, избранной великими кланами, и их целью было сражаться за эти кланы на поле боя. Хотя они не были членами армии, все они относились к себе как к чистым солдатам.
Если бы они сражались на поле боя, они бы не жаловались, даже если бы умерли. Однако все это время их задача была совсем иной. Как воины, которые были очень высокого мнения о себе, они никогда бы не сделали ничего подобного.
Единственное, что эти элиты сделали за это время, — это забили коров, овец и пастухов и распространили чуму!
“Вы все так думаете?”
Ли сие повернулся, чтобы посмотреть на другую элитную кавалерию. Все солдаты опустили головы, поскольку все они разделяли одни и те же мысли.
Один кавалерийский капитан внезапно собрался с духом и спросил: «Милорд, разве вы не чувствуете этого?”
Ли Сийе мгновенно замолчал.
Этот кавалерист был прав. Он тоже когда-то сомневался, когда-то находил эту задачу невыносимой. И в отличие от кавалеристов позади него, он был не только настоящим солдатом, но и командиром регулярной армии.
«Чистый солдат» — так он называл свое место в обществе.
Но прошло всего несколько мгновений, прежде чем глаза ли Сийе прояснились.
“В прошлом я определенно думал бы то же самое, что и все вы.”
Голос ли Сийе был чистым и ясным, его первые слова сразу же привлекли внимание его людей.
— Но разве вы забыли, кто мы такие? Солдаты! Неважно, кем вы были раньше, в тот момент, когда вы пришли в это место, вступили на это поле битвы, вы стали солдатами, чистыми солдатами. Вы представляете других, а не самих себя. Ты представляешь Великого Тана!
— Позвольте спросить, что самое важное для солдата? Разве это слава?”
Солдаты подняли головы и ошеломленно уставились на ли сие.
Самое главное для солдата-это, конечно, слава! Разве это не так?
— Милорд, вы что-то не так сказали?- спросил другой кавалерист.
Ли Сийе покачал головой, думая о послании Ван Чуна в шелковом мешочке и о словах, которые он когда-то сказал ему. В то время Ли Сийе не относился к этому серьезно и даже слегка насмехался над Ван Чуном.
Но у Ли сие больше не было таких мыслей.
“Вы все ошибаетесь. Самое главное для солдата-это выполнение приказов и верность великому Тану. Когда каждый из вас выходит на поле боя, ваши личные желания, ваши почести и позор больше не имеют значения.
“Если Великий Тан будет побежден, даже если ты сумеешь сохранить свою честь и славно погибнешь на поле боя, какой в этом смысл? Но если территория Великого Тана занята чужеземными царствами, то это настоящий позор. И наоборот, какая разница, что вы чувствуете?”
— Резко произнес ли Сийе, и его оглушительный голос ошеломил всех присутствующих.
Никто из них не ожидал, что тот, кому эта задача показалась бы самой невыносимой, скажет такие слова. Но никто из них не мог возразить. Он был прав. Если солдат погиб славной смертью на поле боя, но война все равно была проиграна, какое значение имеет величайшая слава?
Более того, юго-запад прямо сейчас…
У-Цан и Мэншэ Чжао, эти чужеземные Королевства, действительно вторглись на территорию Великого Тана!
В одно мгновение все они замолчали.
«Как только солдаты вступают на поле боя, они больше не должны иметь индивидуальную репутацию, индивидуальную волю, индивидуальные выгоды и потери… все эти понятия должны перестать существовать. Наша цель никогда не состояла в том, чтобы принести славу какому-то отдельному человеку, но в том, чтобы защитить Великого Тана, защитить Империю позади нас. Кто-нибудь из вас когда-нибудь задумывался о том, какое зрелище встретило бы вас, если бы юго-запад действительно был потерян и менше Чжао и у-Цан действительно заняли эту землю?
“Как ты думаешь, как они отнесутся к жителям юго-запада Великого Тана? Будут ли они действовать с легкой руки и подчеркивать славу своих солдат? Позвольте мне сказать вам, что если мы не выиграем эту войну, то то, что мы увидим на юго-западе, будет выглядеть точно так же, как это место, а может быть, даже хуже!”
Голос ли Сийе становился все громче и громче, все более возбужденным.
Пока солдаты слушали, они медленно начали поднимать головы в шоке.
Никто из них никогда не видел ли сие таким взволнованным, но никто из них не мог опровергнуть его доводы.
Он был прав!
Если бы эта война была проиграна, юго-запад стал бы местом бойни Для у-Цзана и менше Чжао. Чтобы установить свою власть или запугать жителей юго-запада, тибетцы и Менгше Чжао наверняка устроят безжалостную резню.
А длительная война и тупиковая ситуация с армией протектората Аннан только разожгли бы их ярость, которую они выместили бы на простых людях юго-запада. Все они это понимали.
В этой войне Великий Тан не мог отступить.
— Милорд, мы… — начал было кавалерист, но не успел он продолжить, как в комнату ворвался топот копыт. Разведчик, размахивая флагом посыльного, быстро ехал к их месту.
— Милорд! Люди святого храма великой снежной горы пришли в погоню!”
Базз!
Настроение мгновенно изменилось, все занервничали. Даже лошади под ними, казалось, чувствовали их беспокойство, постоянно ржали.
Все они повернулись к ли сие.
— Хм, они пришли очень быстро!”
Ли Сийе фыркнул, выражение его лица было холодным.
Чтобы справиться с великим Тангом, Далунь Руосан и Хуошу Хуицан мобилизовали всех солдат, которых королевская династия Нгари создала за последние тридцать лет, опустошив свои земли.
Плато было домом только для нескольких кочевников и рассеянных племенных воинов, которые были совершенно неспособны остановить ли сие и его стальную кавалерию вутца. За все прошедшее время войска ли Сийе не встретили сколько-нибудь значительного сопротивления.
Но войска ли Сийе подняли слишком большой шум на Тибетском плато. Это было не поле битвы, а беспрецедентное бедствие, которое нанесло бы страшный удар всей империи у-Цанг.
Последствия действий войск ли Сийе, распространявших чуму, были столь ужасны, что даже Великий Храм снежной горы, находившийся в нескольких тысячах ли отсюда, встревожился. Он направил большое количество экспертов, чтобы выследить ли сие.
Даже ли сие не осмеливался вступать с этими специалистами Великой снежной горы в прямую конфронтацию. Таким образом, он давным-давно послал орлов, чтобы они несли дозор в небе, и разведчиков, чтобы они несли дозор во всех направлениях.
На этом плоском плато даже экспертам священного храма великой снежной горы негде было спрятаться. Ли Сийе часто замечал их, когда они были еще далеко.
— Убирайтесь отсюда!”
Ли Сийе похлопал себя по седлу и немедленно повел своих солдат прочь.
“Самое время взглянуть на следующий шелковый мешочек.”
Во время поездки ли Сийе открыл шелковый мешочек, который Ван Чун дал ему перед отъездом.