Глава 650: аудиенция при дворе (III)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Царь Сун предупредил Ван Чуна перед отъездом, что ему следует быть осторожным, потому что царь Ци определенно придумает способ создать ему проблемы из-за его незнания скучных правил протокола. В течение всего этого процесса Ван Чун был исключительно бдителен.
Кроме того, он сделал все, о чем говорил старый чиновник, не оставив ничего для критики. Даже самый непреклонный чиновник из Бюро ритуалов не смог бы найти никаких проблем с его исполнением. И все же Ван Чун был уверен, что сейчас совершит ошибку.
Это была ошибка, которая, хотя и оставалась незамеченной, была чрезвычайно серьезной.
Однако это была аудиенция перед мудрым императором. На таком важном мероприятии, как это, когда присутствовало так много чиновников, Царь Ци не должен был быть настолько смелым, чтобы сделать что-то слишком дерзкое. Но тогда что же он сделал?
Его взгляд случайно скользнул по последним ступеням белого нефрита перед ним. Базз! Внезапно Ван Чун вспомнил несколько вещей. Старый чиновник однажды упомянул число: девять символизировало гексаграмму Ян, символизировало все вещи и полноту. Девятка символизировала высшее, поэтому Верховный владыка девяти и пяти и пятиклапый дракон символизировали императора.
Во всех протоколах и церемониях самыми запретными были слова «девять» и «пять». С такими вещами надо быть предельно осторожным, иначе можно легко совершить предательское преступление.
Ван Чун тут же перевел взгляд на ступеньки и начал считать. Раз, два, три, четыре, пять… дойдя до девяти, он побледнел и понял.
Эти ублюдки!
Ван Чун взглянул на чиновников из Бюро ритуалов и камергера зависимостей, стоявших перед ним, и в его глазах вспыхнул резкий свет.
Императорская лестница из белого нефрита перед Дворцом Тайцзи была известна как путь истинного Дракона. До тех пор, пока человек не был вызван, ему запрещалось подниматься на вершину. Обычные гражданские лица без какого-либо ранга или титула должны были обратить на это особое внимание или в конечном итоге совершить lese-majeste.
Число истинного дракона было девять, так что девятая ступенька императорской лестницы абсолютно не могла быть затронута.
Эти чиновники намеренно отошли на несколько шагов назад, читая указ. Если бы он этого не заметил, то оказался бы на коленях на девятой ступеньке, тем самым оскорбив дракона.
Во всем протоколе церемонии это было величайшим неуважением!
Царь Ци!
В голове Ван Чуна промелькнула мысль, и он тут же все понял. Ван Чун не знал, что произойдет, если эти чиновники преуспеют, но этого единственного обвинения в неуважении, вероятно, было достаточно для царя Ци, чтобы иметь с ним дело!
В прошлом Ван Чуну было все равно, чем наградит его мудрый император, и даже если бы царь Ци добился своего, клану Ван нечего было бояться с той силой, которой он обладал. Но в этот момент Ван Чон должен был обладать достаточным статусом, чтобы осуществить свои мечты и стремления, спасти людей этого мира!
Базз!
Пока эти мысли проносились в его голове, Ван Чун быстро принял решение. Бззт. Когда он опустился на колени, одежда Ван Чуна задрожала, и он молча отступил на шаг. Тук-тук!Его колено приземлилось на десятой ступеньке.
— Ван Чун получает указ!”
Ван Чун воздел руки к небу, и его голос эхом разнесся по дворцу.
Ух ты! Чиновники мгновенно расширили глаза и побледнели. Ошибка в один волосок привела к промаху на тысячу ли. Ван Чуну нужно было только сделать один шаг назад, чтобы сорвать их план.
И больше всего их беспокоило то, что они не могли сказать, заметил Ли Ван Чун что-то и намеренно избегал этого, или это было просто совпадение.
Наблюдая со спины, Царь Ци был ошеломлен, уставившись на Ван Чуна так, словно ему только что дали пощечину. Но выражение его лица тут же стало бледным и свирепым.
Ублюдочная тварь! Разве я не все уже спланировал? Как мог появиться такой изъян!
Самодовольная улыбка на его лице, когда он приготовился смотреть, как Ван Чун попадает в его ловушку, немедленно исчезла.
Если бы взгляды могли убивать, то у тех чиновников, что стояли на имперской лестнице, их тела были бы утыканы стрелами, их головы катались бы по земле, их смерть повторялась бы бесчисленное количество раз.
— Милорды?”
Ничего не услышав сверху, Ван Чун поднял голову и посмотрел вверх.
После первоначального оцепенения чиновники быстро пришли в себя.
— Подчиняясь воле небес, император объявляет::
«Младший сын рода Ван, Ван Чун, растратив все свое состояние и снабдив его собственным оружием, победил Далунь Руосан, Гелуофэн и Хуошу Хуицан на юго–западе… нанеся крупное поражение армии Меншэ-у-Цана на юго-западе, он принес пользу Великому Тану, стране и миллиону мирных жителей юго-запада. Он был вызван во дворец, чтобы получить награду как выражение Божественной воли.”
Чиновник из Бюро ритуалов, державший в руках указ, казался несколько бледным, но он держал себя в руках очень хорошо, ничего не показывая на своем лице.
— Да здравствует Император десять тысяч лет!”
Ван Чун придерживался протокола, которому его научил старый чиновник, кланяясь, прежде чем выпрямить спину и посмотреть в лицо трем чиновникам, стоявшим перед ним.
— Молодой господин Ван, есть три божественных указа. Это первое. Позаботьтесь об этом хорошенько!”
— Благодарю вас!”
Ван Чун слегка улыбнулся, его взгляд скользнул по ним, когда он получил приказ и полностью встал.
Но этой слабой улыбки было достаточно, чтобы встревожить и напугать этих чиновников. Как будто этот семнадцатилетний парень мог видеть все их секреты.
Это было очень странное чувство. Они явно были намного старше Ван Чуна, но этой улыбки было достаточно, чтобы заставить их сердца дрогнуть.
— Молодой господин Ван, Его Величество еще не появился. Ждите здесь вызова!”
Передав эти слова, чиновники поспешно удалились, не смея медлить.
Но настроение перед Дворцом Тайцзи только оживилось, многие люди смотрели с нетерпением.
Это был первый раз, когда Ван Чун был вознагражден мудрым императором, поэтому он не очень хорошо понимал весь процесс. Но старые чиновники, наблюдавшие за процессом со смотровых площадок, знали его.
Награда Ван Чонга за его подвиги на юго-западе, несомненно, будет щедрой. Учитывая то, что только что произошло, всего будет издано три указа.
Первым декретом было провозглашение цели декрета Мудрого императора, провозглашение мудрым императором миру своих намерений.
Второй указ будет истинным содержанием награды.
Но даже сейчас никто не знал, какую награду мудрый император даст Ван Чуну.
— Победа на юго-западе-дело нешуточное. Армия менше-у-Цана потеряла более четырехсот тысяч солдат, намного больше, чем Великая Танская армия. Такое чудесное достижение, и весь мир наблюдает за ним. Интересно, какую награду он получит?”
«Там определенно будет не малое количество серебра и золота. Чтобы помочь юго-западу, клан Вана потратил несколько миллионов таэлей золота. То ли от волнения, то ли по здравому смыслу, но Его Величество должен возместить ему ущерб. Но интересно, какая еще будет награда?”
— Великий Тан уже давно не удостаивался благородного титула. Бюро ритуалов все это время было упрямо, но я полагаю, что на этот раз Его Величество сделает исключение. Но будет ли это Барон, виконт или … граф? Но разве многие высокопоставленные чиновники в суде не считаются так же хорошо? Может ли Ван Чун стать им в столь юном возрасте?”
— Люди также говорили, что он мог бы стать генералом, но Ван Чун никогда не служил в армии. Хотя учебный лагерь Кунву также является частью вооруженных сил, у него нет назначения в армию, и он нигде не зарегистрирован. Внезапно стать генералом-это слишком большое повышение. Интересно, как Его Величество обойдет это?”
……
Чиновники наедине начали беседовать друг с другом.
Никто не интересовался этим вопросом больше, чем большой дядя Ван Чуна, Ван ген.
“Чонг-Эр, начиная с сегодняшнего дня, ты вознесешься на небеса!”
Ван ген погладил свою черную бороду, глядя на вершину нефритовой лестницы и возбужденно наблюдая за Ван Чуном. Его любопытство к награде, которую император даст Ван Чуну, ничуть не уступало любопытству любого другого человека.
Но Ван ген был абсолютно уверен, что награда будет немалой.
Время шло медленно. Ван Чун молча стоял на нефритовых ступенях, сжимая в руке указ.
После того, что казалось одновременно секундой и бесконечными годами, Ван Чун услышал шаги в своем ухе, хотя его глаза не видели ничего нового.
Эти шаги не были ни медленными, ни быстрыми, каждый шаг был сделан уверенно и легко. Когда эти шаги приблизились, Ван Чун внезапно почувствовал, как огромная золотая волна, вздымающаяся до небес, устремилась к нему.
Грохот! Казалось, весь дворец тайцзи и вся императорская лестница содрогнулись перед этой могучей волной.
Какая мощная энергия!
Ван Чун моргнул и вышел из оцепенения.
Дворец Тайцзи был центром Императорского дворца, центром Великого Тана. Он, естественно, не мог пошатнуться, и с мудрым императором, самым сильным экспертом в стране, председательствующим над всеми, ничто не сможет сдвинуть его с места.
Не говоря уже о многочисленных чиновниках, наблюдавших за происходящим на императорской лестнице.
Не было никаких сомнений, что все это было иллюзией.
Но для кого-то потрясти его так на его уровне развития означало, что они были невероятно сильны.
Ван Чун поднял голову и увидел слегка полноватую фигуру в облачном парчовом одеянии евнуха. Его походка была ровной и неторопливой.
— Молодой господин Ван, мы снова встретились.”
Этот евнух держал в руке указ и одарил Ван Чуна освежающей улыбкой. Он был похож на смеющегося Будду Майтрею, естественно излучая ауру тепла и привязанности.
— Евнух Гао!”
Глаза Ван Чуна расширились. Он сразу узнал в этом человеке евнуха, который навещал его в тюрьме во время инцидента с региональными командирами.
Кроме того, Ван Чун знал, что у него потрясающее имя: евнух-директор внутреннего двора, Гао Лиши, евнух Гао!
В то время как Ли Цзинчжун, нынешний слуга пятого принца Ли Хэ, в будущем будет известен как вероломный министр, Гао Лиши имел гораздо более громовую репутацию самого добродетельного чиновника на протяжении веков!
Во всех династиях центральных равнин он один был достоин такой репутации.
Гао Лиши изначально не носил фамилию Гао. При рождении его звали Фэн Юанььи. К настоящему времени мало кто знал это имя. Предыдущий император присвоил ему фамилию Гао, в результате чего он стал будущим Гао Лиши.
Гао Лиши сопровождал Мудрого императора, когда тот рос. Он был беззаветно предан ему, никогда не бросал его и не покидал.
В своей прошлой жизни Ван Чун слышал, что, когда мудрый император умер и евнух Гао услышал об этой трагической новости, он был настолько охвачен горем, что его вырвало кровью и он умер. Во все века и династии существовал только один такой человек, как он.
Когда Ван Чун услышал эту новость, он проникся глубоким уважением к этому любезному и пухлому евнуху Гао, который казался воплощением Будды Майтрейи.
