Глава 658: Вежливость Превыше Силы!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Хм, кого волнует, что ты новый маркиз? Никто не может помешать моему клану Сюй посадить собственную дочь под домашний арест. Я хотел бы посмотреть, какие трюки вы можете сыграть.
Сюй Хэньянь был внутренне взбешен.
— Пойдемте, разложите благовония на столе. Давайте выйдем и поприветствуем нашего гостя!”
Сюй Хэньянь вел большую группу служанок, слуг и стражников в величественной процессии, направлявшейся к главным воротам.
Бум!
Ворота клана Сюй внезапно распахнулись. Хмурый Сюй Хэньянь вышел, сопровождаемый клановыми стражниками.
Снаружи стояла бронзовая карета. Сюй Хэньянь сразу же заметил, что молодой человек, одетый в малиновую церемониальную мантию, спокойно стоит рядом с экипажем, спиной к воротам.
Легкий ветерок трепал рукава молодого человека, заставляя его излучать ауру элегантности и изящества.
— Господин Сюй, я так долго ждал этой первой встречи!”
Услышав шум позади себя, Ван Чун улыбнулся и встряхнул рукава, прежде чем обернуться. В возрасте семнадцати лет Ван Чун был в расцвете сил и, как потомок клана министров и генералов, обладал возвышенными манерами, которыми не мог обладать ни один обычный отпрыск. В сочетании со светлым и красивым лицом, которое он унаследовал от своих родителей, и спокойным и уравновешенным отношением, которое он закалял на жестоком поле боя…
Нынешний Ван Чун излучал ауру безмятежности и элегантности, которой любой бы восхитился.
Дракон среди людей!
Это была мысль, которая пришла бы в голову любому, кто встретил Ван Чуна.
«Видимость возникает из сердца, и обстоятельства человека меняются в соответствии с его сердцем.- После крещения юго-западной войны каждое движение и действие Ван Чуна излучало восхитительную ауру. На нем не было и следа этого никчемного бродяги!
Даже Сюй Хэньянь, прибывший во главе такой величественной процессии, был ошеломлен.
Ван Чун оказался гораздо красивее и элегантнее, чем он себе представлял.
— Хм, Мы польщены присутствием молодого Мастера Вана. Какое благородное поручение привело вас сюда?”
Сюй Хэньянь быстро пришел в себя и холодно фыркнул. Он недобро посмотрел на Ван Чуна, явно не собираясь впускать его.
Ван Чун слабо улыбнулся, не торопясь.
Итак, это большой дядя Сюй Цициня, Сюй Хэньянь.
Ван Чун смерил взглядом мужчину средних лет, появившегося в воротах. Хотя он много раз общался с Сюй Цинь и знал людей клана Сюй, он не встретил ни одного из них.
Этот человек решителен и непоколебим, но ему не хватает немного смелости. Царь Ци, вероятно, использовал его, чтобы изменить отношение клана Сюй и посадить Сюй Цинь под домашний арест.
Хотя лицо Ван Чуна ничего не выражало, его мозг работал над бесчисленными мыслями.
Вернувшись в столицу, он узнал, что Сюй Цинь была заключена в тюрьму в резиденции Сюй своим большим дядей и отцом. Она была отрезана от внешнего мира и даже не имела права выходить за пределы своей комнаты.
Хотя Ван Чун и хотел помочь Сюй Цинь как можно скорее освободиться от ограничений ее клана, он не действовал опрометчиво. Только после церемонии награждения он, наконец, нанес визит клану Сюй.
— Господин Сюй слишком почтителен. Клан Сюй-это известный и благородный клан, мастер в области логистики. Ван Чун давно хотел навестить его, но только сегодня нашел время.”
Ван Чун сложил руки и отвесил глубокий поклон.
“Кроме того, этот человек давным-давно договорился о встрече с юной леди Сюй, но юная леди Сюй так и не пришла и не дала никакого ответа. Этот человек был обеспокоен и поэтому пришел с личным визитом.”
— Ха, а было что-то подобное? Почему я не знал?”
Сюй Хэньянь холодно фыркнул, резкий свет вспыхнул в его глазах. Он прекрасно знал о намерениях Ван Чуна. Никакой встречи не было. Это просто послужило удобным предлогом.
Сюй Цинь был заключен в тюрьму в резиденции больше месяца, и даже муха не могла проникнуть туда, не говоря уже о каком-либо сообщении.
— …Кроме того, Цицинь в настоящее время больна и не принимает гостей по мере выздоровления. Если молодой господин Ван хочет видеть ее, я советую молодому господину вернуться в вашу резиденцию и подождать, пока Цицинь поправится. Тогда молодому господину будет совсем неплохо навестить нас.”
Как только Сюй Хэньянь закончил произносить эти слова, он сразу же принял позу человека, отказывающегося принимать посетителей. Он открыл ворота и встретил гостя, не оставив никаких оснований для критики.
Ван Чун был молод, и поэтому, если бы он осмелился ворваться в чужую резиденцию и публично осудить их, это было бы похоже на попытку новичка покрасоваться перед мастером. Он слишком свысока смотрел на клан Сюй.
— Господин Сюй, мой племянник лично прибыл с визитом. Неужели господин Сюй собирается отказать ему в дверях, даже не предложив чашку чая?”
Когда дверца кареты открылась, раздался полный достоинства голос: Появилась спокойная и сдержанная фигура, каждое движение которой было пропитано аурой высокого придворного чиновника.
— Господин Ван!”
Сюй Хэньянь побледнел при виде этой фигуры. Он видел только Ван Чуна, не ожидая, что большой дядя Ван Чуна будет сопровождать его, но он все это время сидел в экипаже.
Ван ген слышал каждое слово, которым они обменивались.
— Господин Сюй, поскольку мой племянник договорился о встрече с вашей племянницей, пусть они вдвоем решат свои проблемы. Лорд Сюй не стал бы вмешиваться и насильно отказывать вашей племяннице, верно?”
Ван ген уставился на Сюй Хэньяна с крайне недобрым выражением лица. Приглядевшись внимательнее, можно было заметить даже намек на пылающий гнев на его лице.
Ван Чонг был в настоящее время самым талантливым и способным человеком из рода Ван, тем, кто, как надеялись все в клане, унаследует влияние старого мастера.
Под его руководством клан Вана мог достичь еще больших высот.
И в одном-единственном случае мудрый император пожаловал ему титул маркиза, феодальное владение и даже вежливое имя… явно демонстрируя благосклонность Сына Неба к Ван Чуну. В столице бесчисленные дворяне и кланы смотрели на клан Ван в Новом Свете и требовали установления с ним отношений.
Всего за несколько дней, прошедших с тех пор, как Ван Чун вошел в город, клан Ван получил бесчисленное множество предложений руки и сердца, и некоторые из них были сделаны кланами, обладавшими даже большим влиянием, чем клан Сюй.
Все эти кланы хотели выдать своих самых выдающихся дочерей замуж за Ван Чуна, но Ван Чун не согласился ни на одну из них, и было нелегкой задачей добиться одобрения Ван Гена.
Учитывая нынешнее положение Ван Чуна, обычные девушки ему не подходили. Но Ван ген не ожидала, что когда Ван Чун нанесет личный визит в клан Сюй, чтобы увидеть Сюй Цинь, ее большой дядя Сюй Хэньянь отвергнет их у двери.
Это очень огорчило Ван Гена.
— Это … господин Ван неправильно понял. Хениан никогда бы не осмелился.”
Сюй Хэньянь поклонился, с его лба капал пот. Власть клана Сюй в основном опиралась на бюро кадров и Бюро доходов, на должности, которые обладали небольшой реальной властью. Такой важный чиновник, как Ван ген, обладавший реальной властью, стоял на совершенно ином уровне.
Сюй Хэньянь осмелится отказать Ван Чуну у ворот, но он никогда не осмелится сделать это Ван Гэнь.
Ван Чонг был младшим, так что было нормально отвергнуть его. Ван ген, однако, был Пэром того же поколения, и если бы он отказал ему, то не только прекратил бы их отношения, но и совершил бы смертельное преступление.
Это было неразумно. В конце концов, хотя клан Ванг и не был столь могущественным, как царь ци, он все же был фракцией, которую ни один обычный клан не мог безрассудно оскорбить.
— …Но моя скромная племянница действительно поправляется после болезни.”
Вернуть выпущенную стрелу было невозможно. Сюй Хэньянь уже заявил, что Сюй Цинь болен и уже оскорбил клан Ван. Несмотря ни на что, он мог только стиснуть зубы и продолжать свой путь.
Но прежде чем Сюй Хэньянь успел продолжить, его прервал взрыв хохота.
“Ха-ха, Сюй Хэньянь, ты действительно хорошо это спрятал! Во время войны на юго-западе ваша племянница внесла такой огромный вклад, но вы даже не пошумели.”
“Вы не можете причинить себе слишком много вреда для общественного блага, не так много… Сюй Хэньянь, я знаю, что вы очень скромны и скромны, но вы не можете также отнять вклад вашей племянницы!”
— Война на юго-западе была важным событием, и юная леди Сюй работала день и ночь. Неудивительно, что она упала от усталости.”
“Так как она больна, будет еще лучше, если мы нанесем ей визит.”
Земля задрожала, когда с другого конца улицы подкатили простые, но величественные бронзовые экипажи. Под ошеломленным и ошеломленным взглядом Сюй Хэньяна двери кареты открылись, и императорские цензоры двора начали выходить.
— Сюй Хэньянь, твои действия можно назвать знанием ситуации, но не сообщением о ней. Вам придется отчитаться перед вышестоящим императором… ваш клан Сюй внес такой огромный вклад! Как ты мог прятаться и не сообщать о них?”
Императорский Цензор, у которого на левой руке не хватало мизинца, рассмеялся и шагнул вперед. Сюй Хэньянь с первого взгляда понял, что этот человек-отрубленный палец Императорского цензора Чжан Сяо.
Хотя у него не хватало пальца, никто в суде не осмеливался смотреть на него свысока. Когда мудрый император захотел лично возглавить экспедицию, а весь двор не смог убедить его в обратном, Чжан Сяо в конце концов отрезал ему палец, чтобы продемонстрировать свою волю, и еще больше пригрозил разбить ему голову об пол дворца. Эти усилия в конце концов изменили мнение Мудрого императора.
Все чувствовали глубокое почтение к Чжан Сяо из-за этого инцидента и обращались к нему как к отрубленному пальцу Императорского цензора. Его все одобряли и считали честным и прямолинейным человеком.
— Вклад?”
Сюй Хэньянь был ошеломлен внезапным появлением всех этих имперских цензоров, его разум был совершенно пуст. Вклад? Какой вклад внес клан Сюй? Почему он не знает? И почему здесь появились имперские цензоры?
“Ха-ха, все еще притворяешься? Сюй Хэньянь, это немного перебор. Если бы молодой мастер Ван не сказал нам, как долго вы собирались скрывать вклад вашей племянницы?”
Еще один имперский Цензор выступил вперед, покачивая головой и посмеиваясь. В руке он держал золотой свиток.
“Но этот вопрос не тебе решать. Императорский двор обязан вознаграждать вкладчиков и наказывать виновных. Молодая леди из клана Сюй внесла такой большой вклад, что императорский двор не может не вознаградить ее. Сюй Хэньянь, приготовься принять награду.”
Сюй Хэньянь был ошеломлен. Когда он взглянул на улыбающегося Ван Чуна, он смутно понял, его лицо мгновенно стало зеленым и красным.
Все это время он верил, что Ван Чун планирует публичное разоблачение, но оказалось, что Ван Чун на самом деле помог клану Сюй получить награду. Сюй Хэньянь все это время старался дистанцировать клан Сюй от клана Ван И подлизаться к царю Ци, в то же время делая это отношение известным всей остальной столице.
Но в этот момент, перед столькими императорскими цензорами из двора, даже король Ци в своем самом непредубежденном состоянии не поверил бы позиции клана Сюй.
Молодое поколение превзойдет старшее!
Сюй Хэньянь закрыл глаза и мысленно глубоко вздохнул. Хотел он того или нет, но клан Сюй и Клан Ван теперь будут выглядеть в глазах общественности чрезвычайно близкими родственниками. Даже Сюй Хэньянь не мог изменить этого.
И Клан Сюй не мог отказаться от этого подарка, посланного Ван Чуном.
— Милорды, пожалуйста, входите.”
Сюй Хэньянь глубоко вздохнул и отступил в сторону, давая доступ в резиденцию клана Сюй.
