Глава 690: Победа и поражение! (Я)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Было ясно, что Третий принц был так бледен только потому, что он также понял значение подделки.
— Мастер Сюй?”
Голос Мудрого императора эхом разнесся по залу.
Сюй Шао опустил голову и серьезно сказал: “Да, Ваше Величество, этот скромный субъект действительно поднял вопрос о директорах Дворцовой библиотеки с Пятым принцем несколько дней назад.”
— Великий Наставник?”
Великий наставник Чэнь Юн подумал несколько мгновений, прежде чем серьезно ответить: “действительно, Ваше Величество, из двадцати четырех директоров Дворцовой библиотеки действительно нет никого по имени Чэнь Вэньсяо.”
С точки зрения эрудиции никто не мог превзойти великого наставника, а с точки зрения понимания придворных чиновников и бюрократии все еще никто не мог превзойти великого наставника. Если даже он сказал, что среди директоров Дворцовой библиотеки нет никого по имени Чэнь Вэньсяо, то это действительно так.
Именно потому, что он это понял, лицо третьего принца Ли Чжу стало еще бледнее.
— Третий Брат!”
Первый принц Ли Ин и второй принц Ли Яо повернулись к Ли Чжу и поморщились.
Слова великого наставника были роковыми для Ли Чжу.
— Отец император, если даже имя чиновника в таком важном списке было фальшивым, а человек, о котором идет речь, даже не существовал, как можно было поверить, что этот список был настоящим? И если это действительно было написано вашим сыном, то как могла быть допущена такая ошибка?”
Ли Хэн встал, его глаза горели, а лицо расслабилось.
“Итак, Хенг-Эр, ты хочешь сказать, что все это было подделано?”
Голос Мудрого императора явно потеплел.
— Да! Хотя этот почерк действительно очень похож на почерк вашего сына, а фальсификатор действительно усерден, все же есть заметная разница в написании. В этом аспекте достаточно взглянуть на любую из тетрадей вашего сына по каллиграфии. И мастер Сюй, и великий наставник должны иметь их, — строго сказал Ли Хэн.
В зале было тихо, и люди начали поворачиваться к учителю Ли Хэ.
“Да, Ваше Величество, у этого скромного субъекта действительно имеется значительное количество тетрадей от пятого принца. Их можно взять из моего кабинета. Естественно, легко определить, истинно это утверждение или ложно.”
Сюй Шао опустил голову и почтительно поклонился.
Охранники в золотых доспехах были быстро отправлены,и только через пять минут в зал внесли толстую стопку тетрадей.
Учителя собрались и стали сравнивать тетради с записями в списке имен.
Спустя долгое время великий наставник Чэнь Юн наконец поднял голову от стопки тетрадей и вынес свое суждение. “Ваше Величество, это письмо действительно очень похоже на письмо пятого принца, но все же есть довольно большая разница в стиле. Другими словами, эти письма и список действительно поддельные.”
— Ваше Величество, этот субъект согласен! Это действительно не сочинение его пятого Высочества», — добавил великий наставник Пэй Гуантин.
“Это значит, что письмо генералу и ответ Хенг-эра тоже были фальшивыми?”
Величественный голос Мудрого императора разнесся по залу.
— Вот именно!”
Великий наставник Чэнь Юн и великий наставник Пэй Гуантин ответили как один.
Через мгновение все в зале повернулись к третьему принцу Ли Чжу. И когда эти божественные и полные достоинства глаза посмотрели на Ли Джу, пепельно-бледный Ли Джу обмяк. Дрожа от страха, он опустился на колени и поклонился.
……
“Ваше высочество, как все прошло?”
Как только пятый принц Ли Хэн покинул дворец Юнфу, ли Цзинчжун немедленно подошел к нему в тревоге. Он ждал снаружи очень долго. Увы, несмотря на то, что он был евнухом пятого принца в течение десяти с лишним лет, он все еще не имел права войти в зал.
Так что ему оставалось только ждать снаружи со своими тревогами.
Пока ли Хэн находился во Дворце Юнфу, ли Цзинчжун сделал несколько сотен кругов по периметру зала, почти полностью стерев подошвы своих ботинок.
“А ты как думаешь?”
Ли Хэн не ответил прямо на вопрос, только усмехнулся ли Цзинчжуну.
Ли Цзинчжун замер на несколько мгновений, прежде чем расплылся в зубастой улыбке.
Для пятого принца быть таким уверенным и расслабленным было достаточно, чтобы показать, что никаких проблем нет.
— Третий брат действительно оказался слишком умен для своего же блага. Он думал, что сможет подставить меня, но не знал, что пока богомол преследует цикаду, Иволга находится совсем рядом. В конце концов, он только навредил себе.”
Ли Хэн взъерошил свой халат, его молодое лицо выражало зрелость и самообладание, не свойственные его годам.
Когда он подумал о пепельном лице Ли Чжу, когда его императорский отец посмотрел на него, ли Хэн почувствовал неописуемое ликование.
— …Третий принц Ли Чжу, за то, что ты подставил своего брата, утаил предательские мысли и нарушил свои братские обязанности, ты лишен своего статуса принца и передан в руки императорского двора клана для наказания. ЯО Цзунпин, за плохое руководство, которое вы дали своим ученикам, вы оштрафованы на один год вашего официального жалования, лишены вашего ранга и запрещены делать один шаг в Императорский дворец!”
В прошлом, если бы ли Хэн когда-нибудь столкнулся с чем-то подобным, он бы намеренно избегал всего этого и просто склонил голову в знак уступки. Но на этот раз Ли Чжу переборщил.
Он действительно хотел обвинить ли Хенга в создании фракций и сговоре с министрами, полностью лишив его статуса принца и права соперничать за трон истинного дракона. Поскольку это было так, ли Хэн не мог быть обвинен в грубости.
— Ваше Высочество, независимо от того, что произошло, этот вопрос наконец-то решен.”
Ли Цзинчжун издал долгий вздох облегчения. Пятый принц Ли Хэн не только вышел невредимым, но и главный интриган Ли Чжу был возвращен императорскому двору клана. Это уже был лучший результат.
— Нет! Это дело еще далеко не закончено!”
К удивлению ли Цзинчжуна, ли Хэн покачал головой и, сверкая глазами, повернулся в другую сторону. Он выиграл битву с Ли Чжу и завоевал расположение своего императорского отца. Чтобы не вызывать подозрений, вероятно, никто не будет пытаться строить против него козни в течение довольно долгого времени.
Но даже в этом случае на лице Ли Хенга отразилось волнение, а глаза казались немного затуманенными.
После минутного оцепенения ли Цзинчжун быстро все понял.
Да, вопрос с третьим принцем был решен, но оставалась еще «она». С » ней » тоже нужно было разобраться.
Но на этот раз у Ли Цзинчжуна не было ни совета, ни чего-либо еще. Он лишь почтительно отступил в сторону, уступая дорогу ли Хенгу.
— Ха-а-а…”
Ли Цзинчжун глубоко вздохнул. Если бы это было возможно, он хотел бы сделать все по-другому, но для того, чтобы получить истинный трон дракона, чтобы бороться против других принцев, ли Хэн должен был лично заняться этим вопросом.
Махнув рукой, ли Хэн отправился в путь, но не в свою резиденцию.
Он только что получил известие, что » она » вот-вот добьется успеха.
К сожалению, только ли Хэн знала, что она никогда не сможет добиться успеха.
……
— Ха!”
Карета покатилась вперед. Он не казался очень нарядным, когда медленно двигался по узким золотым аллеям дворца. Он медленно прошел через все дворцовые ворота, не привлекая внимания ни одной стражи.
Только когда карета проехала мимо них, стражники заметили, что в карете сидит нежная, полная достоинства и очаровательная молодая женщина, которая в данный момент ошеломленно смотрела в окно.
Двое Дворцовых ворот, только двое Дворцовых ворот, прежде чем я смогу покинуть это место!
Порыв ветра пронесся мимо окна, взъерошив волосы женщины. Ее взгляд на мгновение скользнул по многочисленным охранникам снаружи, показывая слабый намек на хорошо скрытую тревогу.
Она считала и знала, что уже миновала сорок восемь Дворцовых ворот. Еще пара ворот-и она будет совершенно свободна.
