Глава 711: успешный набор персонала (II)
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
— Это что?”
“Что задумали ушаны?”
Солдаты были поражены. Внушительные размеры этой группы вызывали у них некоторое беспокойство. Они ведь не собирались препятствовать их отъезду, не так ли?
Ван Чун молча улыбнулся.
Как и ожидалось, они пришли!
Лицо Ван Чуна было безразличным, как будто он давно ожидал этого зрелища.
— Шеф слишком вежлив.”
Прежде чем вождь Ушан успел подойти, Ван Чун повернулся и пошел приветствовать его.
— Лорд Маркиз, прошу прощения, этот дряхлый человек опоздал. Прошлой ночью Лорд Маркиз пренебрег прошлыми обидами и помог нам. Эта великая милость и доброта будут запечатлены в сердцах каждого жителя деревни до самой смерти,-торжественно произнес седовласый старейшина.
— Шеф слишком вежлив. Это был всего лишь простой жест.”
Ван Чун махнул рукой, не слишком серьезно относясь к этому вопросу. Он приготовил это лекарство для них в первую очередь.
— Большой брат, спасибо, что спас моего дедушку.”
Когда фан Сяоянь подняла голову и произнесла свою искреннюю благодарность, сбоку раздался липкий голос.
Увидев искреннее лицо этой девушки и вспомнив, как двадцать пять лет спустя она будет такой жестокой, своенравной и неразумной, Ван Чун едва не расхохотался.
— Нет необходимости быть вежливым. Это был всего лишь пустяк.”
Ван Чун погладил ее по голове.
После слов девушки атмосфера с обеих сторон разрядилась.
— Лорд Маркиз, наша благодарность неописуема. Вчера мы были слишком грубы. Несмотря ни на что, я прошу Лорда Маркиза остаться в нашей деревне Ушан еще на несколько дней. Задержавшись еще немного, мы также сможем выразить свою благодарность как хозяева”,-сказал седовласый старейшина.
Многие вещи можно было обнаружить только спустя долгое время после этого события. Прошлой ночью, даже с помощью Ван Чона, восемь жителей деревни, которые пострадали от ранних прорывов, умерли в ночь лунного затмения, прежде чем они смогли получить лекарство Ван Чона.
Симптомы их болезней были точно такими же, как и у всех остальных.
Одна только мысль о том, что в ночь лунного затмения у четырех или пяти тысяч жителей деревни случились вспышки болезни, заставляла их дрожать от страха. Если бы не Ван Чонг, вчерашняя ночь стала бы невообразимой трагедией.
Не будет преувеличением сказать, что Ван Чун был спасителем Ушана. Как бы они ни расплачивались, этого никогда не будет достаточно.
Когда они вспоминали о холодном, грубом и неприязненном отношении, с которым они относились к Ван Чуну и ли сие в течение дня, даже вождь Ушан не мог не чувствовать стыда.
— Ха-ха, я ценю доброту шефа, но нет никакой необходимости в длительном пребывании. У нас есть еще кое-какие дела, так что нам пора уходить.”
К удивлению Ушан, Ван Чун взмахнул руками и отказался от них.
Этот ответ был настолько неожиданным, что вождь ушан и старейшины на мгновение потеряли дар речи.
— Этот… лорд Маркиз, я не стану скрывать от вас правду. У этого дряхлого есть к тебе просьба. Таблетки, которые Лорд Маркиз принял вчера вечером, чрезвычайно важны для нас. У лорда Маркиза есть еще что-нибудь? Кроме того, вчера Лорд Маркиз упомянул о каменной соли. Могу я спросить, что он имел в виду?”
У вождя Ушан было довольно неловкое выражение лица, но, несмотря на смущение, он все же сумел выдавить из себя эти слова.
“По правде говоря, у меня была только сотня таких таблеток, и все они были использованы прошлой ночью. Что касается каменной соли…”
Ван Чун улыбнулся и одарил ушанских старейшин глубоким взглядом.
— Деревня ушан отрезана от мира, она не торгует и не общается с ним. Хотя все остальное можно культивировать, а виноградные лозы также можно использовать в качестве заменителя пищи, трехразовое питание не может избежать соли. Как деревня Ушан решила эту проблему?”
“Этот…”
Вождь Ушан остановился в нерешительности, не в силах вымолвить ни слова.
Этот молодой маркиз великой империи Тан оказался гораздо более проницательным, чем он себе представлял. Эта земля крутых гор была ничем иным, как скалой и совершенно непригодной для посева зерновых культур.
Таким образом, Ушан питались виноградными лозами, тюленьей травой и другими подобными растениями. Это привело к тому, что их тела стали намного сильнее и выносливее, чем у обычных людей.
Но единственное, что они не могли решить обычными методами, — это Соль, о которой говорил Ван Чун.
Следовательно, Ушан не ели ту же соль, что и обычные люди. Вместо морской соли это была каменная соль, которую они нашли в определенном районе гор.
Каменная соль там была открыта предками Ушангов, и поколение за поколением Ушангов вкушали эту соль.
— Ха-ха, вождь не хочет говорить этого из страха, что императорский двор захватит его для общего блага и будет регулировать его?”
Ван Чун ухмыльнулся, с первого взгляда угадав опасения вождя Ушан.
Из династии в династию соль и железо всегда были монополизированы императорским двором. «Железо» здесь относилось не к металлу, а к чеканке монет. Ни одна династия не позволит простому народу чеканить монеты по своему усмотрению.
Такая политика приведет к валютному хаосу.
Что же касается соли, то, как и говорил Ван Чун, она была незаменима для ежедневного приема пищи. Императорский двор поначалу проводил эту политику, чтобы предотвратить резкий рост цен на соль ради личной выгоды. Если бы простые люди не могли есть соль, они бы восстали.
В истории был прецедент подобного рода.
Конечно, в будущем она поняла, что соляной бизнес приносит огромные прибыли.
Хотя Ван Чун не знал, когда Ушан проникли в эту долину, это было около тысячи лет назад, именно в тот период, когда династия Западная Хань контролировала соль и железо.
Неважно, как мало деревня Ушан общалась с внешним миром, они, вероятно, понимали. Было ясно, что если их соляные залежи будут обнаружены, суд наложит на них арест.
— Ха-ха, благословения приходят вместе с бедствиями, а бедствия скрываются в благословениях. Слышал ли шеф об этой поговорке? Для каждого поколения деревни Ушан, каждый начнет чувствовать боль во всем теле в возрасте трех лет. С возрастом частота болей будет увеличиваться, как и сама боль. Задумывались ли когда-нибудь старейшины над тем, почему это происходит?”
Легкий ветерок трепал рукава Ван Чуна. Когда Ван Чун улыбнулся старейшинам Ушана, он, казалось, подразумевал более глубокий смысл.
Другие люди не знали секретов деревни Ушан, но как командир Ушанской кавалерии Ван Чун был хорошо осведомлен. Ушан провели всю свою жизнь, сопровождаемую этой сильной болью. Их кожа почернеет, а тела будут корчиться от невыносимой боли.
И когда энергия Инь была в самом сильном состоянии, особенно во время лунных затмений, прорыв был чрезвычайно резким. Даже когда Ван Чонг завербовал их, это не изменилось.
Позже Ван Чун нанял всех самых блестящих мастеров трав и боевых искусств мира, включая лучших врачей у-Цзана, Менгше Чжао, тюркских каганатов и Когуре, а также всех других зарубежных стран. Вместе они провели восемь лет, исследуя и экспериментируя, в конце концов создав лекарство, которое могло бы вылечить Ушан от их пожизненных страданий.
Это была та самая таблетка, которую дал им Ван Чонг!
Вот почему Ван Чун пришел в деревню Ушан с такой уверенностью в своем успехе.
Единственная проблема заключалась в том, что эту пилюлю было очень трудно усовершенствовать. За отведенное время Ван Чон успел изготовить всего около сотни таких приборов, и все они были использованы в ночь лунного затмения.
Вождь Ушан почувствовал, как его сердце бешено заколотилось от странного ощущения. Юноше, стоявшему перед ним, было самое большее семнадцать-восемнадцать лет, и он годился ему во внуки.
Но по какой-то причине он не мог видеть этого юношу насквозь. Вождь Ушан никогда не находил молодого человека столь непостижимым.
Но больше всего его смущал вопрос: откуда он узнал о каменной соли?
Этот юноша был покрыт слоем одурманивающего тумана, сквозь который никто не мог ничего разглядеть.
— Лорд Маркиз имеет в виду…?”
Вождь Ушан нахмурился, его лицо было задумчивым.
— Ха, вождь, немного соли можно есть, а немного-нет, по крайней мере, не всю соль в мире можно употреблять в пищу так, как ее употребляет деревня Ушан, — равнодушно сказал Ван Чун.
Каменная соль действительно содержала яд, причем многие ее компоненты были токсичными. Он должен был пройти специальную обработку и доработку.
Но дело было не только в каменной соли. Морская соль также должна была пройти специальную обработку. А потребление промышленной соли может привести прямо к смерти.
С воспоминаниями из того другого мира Ван Чонг мог относиться ко всему этому как к здравому смыслу. Но Ушан явно не знали об этом.
Ушан начали употреблять эту ядовитую каменную соль в детстве, и эти яды постепенно накапливались, просачиваясь через их тела. В возрасте трех лет эти симптомы, наконец, начали проявляться.
Наиболее очевидным симптомом было то, что в три года ребенок начинал биться в конвульсиях и ощущать боль во всем теле. По мере того как яд продолжал накапливаться, он просачивался в плоть, волосы, кожу и кости, вплоть до костного мозга. В результате, несмотря на то, что в деревне Ушан было так много специалистов, немногие из них могли дожить до пятидесяти лет.
Еще меньше людей могли дожить до семидесяти или восьмидесяти лет. Из пятидесяти или шестидесяти тысяч Ушан у них было только от двадцати до тридцати старейшин.
И если Ушанам так не повезет, что они столкнутся с лунным затмением, как прошлой ночью, они понесут тяжелые потери.
Это была ахиллесова пята Ушангов, цена, которую они должны были заплатить за свою власть!
— Лорд Маркиз хочет сказать, что все это из-за того, что мы едим каменную соль?- спросил вождь Ушан.
— Ха-ха, Не ешь деревенскую каменную соль. Это мой совет вождю и старейшинам, ради деревни Ушан, ради всех жителей деревни. Конечно, верите ли вы, зависит от вождя и старейшин, — сказал Ван Чун.
Выражение его лица было спокойным и расслабленным. Были некоторые вопросы, для которых слишком быстрое их решение имело бы противоположный эффект. Если он будет слишком прямолинеен, это может привести к ответной реакции.
Таким образом, хотя Ван Чун и хотел помочь Ушанам, это было все, что он мог сделать. Все остальное было бы лишним.
Базз!
Услышав слова Ван Чуна, вождь ушан и старейшины обменялись взглядами. В прошлом существовало много объяснений, почему жители деревни страдали от этой болезни, например, проклятия, наследственные проблемы или факторы окружающей среды.
Никто из них не ожидал, что Ван Чонг заявит, что все это из-за обычной и ничем не примечательной каменной соли, которую они употребляли каждый день.
Это было все равно что сказать, что человек истекает кровью, потому что сделал лишний глоток воздуха.
Но с другой стороны, у Ван Чуна не было причин обманывать их. Такой поступок был бессмысленным, и для маркиза он также был лишен всяких приличий.
