Глава 860: Далунь Руосан, очищенный от привязанностей!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Хуошу Хуйканг и Дусонг Мангпод могли понять некоторые символы и слова, но были и другие, которые оставляли их полностью озадаченными.
Однако перед лицом загадочных символов и сумасшедшего в камере эти великие имперские генералы не выказывали никакого презрения, только глубокое уважение, поскольку этот сумасшедший обладал еще одной важной личностью.
Великий министр королевской линии у-Цанг Нгари, Далун Руозан!
После своего поражения Далун Руосан был заключен глубоко в тюрьму. Кроме великих полководцев империи, таких как Хуошу Хуицан и Дусонг Мангпод, почти никто не мог встретиться с ним.
Дусонг Мангпод и Далун Руозан принадлежали к разным королевским родам, поэтому они редко общались. Он знал только, что это умный человек, искусный в стратегии. В первый раз, когда Хуошу Хуицан привел его в камеру, чтобы увидеть, Дусонг Мангпод не смел поверить, что этот взъерошенный узник, бормочущий себе под нос, как сумасшедший, был тем элегантным и утонченным великим министром Нгари.
Дусонг Мангпод пришел полный предвкушения, но вернулся с разочарованием по поводу этого метода, который, по словам Хуошу Хуйцана, мог победить Ван Чуна и Великого Тана. Только месяц спустя, когда разразилась битва при Таласе, Дусонг Мангпод понял, насколько он ошибался.
— Как давно великий министр находится в этом штате?- Спросил дусонг Мангпод у тюремного охранника.
Стражник поклонился и ответил: “великий генерал, прошло уже больше двух часов. Он, по-видимому, ничего не слышит и не притрагивается к еде.”
Дусонг Мангпод огляделся и увидел уже остывшую еду у двери в камеру.
— Понимаю. Вы свободны.”
Дусонг Мангпод махнул рукой, приказывая стражнику удалиться.
Как только стражник ушел, в тюрьме воцарилась тишина, нарушаемая лишь царапаньем пальца Далун Руозана по полу. Дусонг Мангпод и Хуошу Хуицан остались стоять снаружи камеры, молча наблюдая за ним и делая все возможное, чтобы не встревожить его.
Если мы хотим победить этого молодого генерала-протектора, остановить влияние великого Тана в западных областях и изменить отношения между У-Цангом и Великим Таном, мы можем полагаться только на него.
Когда эта мысль промелькнула в голове Дусонга Мангподже, его взгляд бессознательно повернулся вправо от Далун Руозана. Это была чрезвычайно сложная карта, на которой было написано несколько необъяснимых символов.
Talas!
Дусонг Мангпод с первого взгляда узнал город в самом центре карты.
Те, кто не знал правды, могли бы поверить, что Далун Руосан анализировал текущую ситуацию в Таласе, но Дусонг Мангпод знал, что эта карта появилась за месяц до битвы при Таласе. К сожалению, слова на карте были написаны на утраченном языке великой религии Бон. За пределами Далунь Руосана, вероятно, было исчезающе мало людей во всей империи у-Цан, которые знали этот древний язык.
Душонг Мангпод ничем не отличался от подавляющего большинства.
После поражения на юго-западе Далун Руосан уже несколько месяцев сидит в тюрьме. У него не было связи с внешним миром, но кто бы мог подумать, что еще до того, как разразилась битва при Таласе, он уже предсказал эту войну между арабами и Великим Тангом, даже определив, где произойдет решающая битва? К несчастью, ценпо приказал посадить Далун Руозана в тюрьму. В противном случае, с его помощью, возможно, битва у треугольной щели сложилась бы иначе, и Даяну Мангбану не пришлось бы умирать.
Когда он подумал о Даяне Мангбане, в глазах Дусонг Мангпод появилась вспышка боли, которая, возможно, никогда не исчезнет.
Время шло медленно, и наконец тело Далун Руозана затряслось. Дусонг Мангпод и Хуошу Хуйцан тоже задрожали, сразу поняв, что Далун Руосан очнулся от оцепенения.
“Ты пришел, — сказал Далун Руозан, даже не поднимая головы.
— Великий министр, все так, как вы предсказывали. Этот младший сын клана Ван победил Фуменг Линча и занял место генерального протектора Циси. Кроме того, генерал-защитник Аньси Гао Сяньчжи был окружен арабами. Прямо сейчас этот великий Танский юноша готовит своих солдат для усиления Таласа, — сказал Хуошу Хуицан, стоя у входа в камеру. — Великий министр, вы все еще не выходите?”
“Время еще не пришло.…”
Голос далун Руозана эхом разнесся по камере, когда он поднял голову, откинув в сторону растрепанные волосы и открыв бледное от недостатка солнечного света лицо. Несмотря на изможденный вид, его глаза все еще светились безграничным умом и энергией.
Несмотря на то, что он казался полным беспорядком, лишенным всей своей прежней грации и утонченности, Хуошу Хуицан знал, что это все еще тот дальновидный стратег, которого он знал.
“Сейчас не время для меня выходить. Интуиция нашего противника гораздо чувствительнее, чем вы можете себе представить. Малейшее движение могло возбудить его настороженность и заставить понять наши планы, что привело бы к тому, что все наши усилия были бы напрасны.”
Далун Руосан поднял голову лишь на мгновение, прежде чем снова опустить ее и посмотреть на землю. Легкий взмах правого рукава, смахнувшего пыль, показал, что он сохранил всю свою элегантность.
— Кроме того, не называй его юнцом. Его способности уже нельзя измерить по возрасту. Если все вы видите только его возраст, тогда единственное, что вас ожидает, — это поражение.”
— Да! Великий Министр!- Почтительно сказал хуошу Хуйцан, опустив голову.
Только те, кто знал о решимости Далунь Руосана, знали, что он задумал, и именно по этой причине уважение Хуошу Хуйцана к нему только возросло. Как уже говорил Хуошу Хуйцан, Далунь Руосан однажды вступил в контакт с Ван Чуном и поставил его в отчаянное положение, причем эти двое были очень близки друг другу. Если в Империи у-Цан и был кто-то, кто мог победить Ван Чуна, если исключить Великого министра империи, который никогда не отходил далеко от ценпо, то это мог быть только Далунь Руосан.
— Дусонг Мангпод, ты уже несколько раз приходил. Ты все еще думаешь о битве у треугольной щели и смерти Даяна Мангбана?”
Говоря это, далун Руозан продолжал рисовать на земле.
— Да!”
Выражение лица дусонга Мангподже потемнело, и в его глазах промелькнула боль, но он не стал отрицать правду.
— Перестань думать о прошлых успехах и неудачах. Сейчас неподходящее время. Даже если бы я появился там вместе с тобой, мы все равно проиграли бы в конце концов, и результат остался бы неизменным, — легко сказал Далун Руозан.
“Но ведь это ребенок, который еще не достиг подросткового возраста. Неужели мы действительно не можем победить его?- Сказал дусонг Мангпод.
“Разве ты уже не пытался?- Безразлично произнес далун Руозан, и его голос эхом разнесся по камере.
Дусонг Мангпод мгновенно затих.
“Вы пытались, мы пытались, и вы видели результаты. То, что кажется совпадением, на самом деле неизбежно. Не смотри на него свысока. Он никогда не был один, и вы никогда не должны относиться к нему так, как будто он один. Он мастер ловить возможности, способный использовать все доступные ему условия, чтобы сплести массивную сеть с ним в центре. Разве не он пригласил ту пару, которая победила и ранила тебя?- Неторопливо сказал далун Руозан. Хотя он все еще находился в своей камере, у него было такое чувство, что он может видеть и понимать все секреты.
Выражение лица дусонг Мангпод становилось все мрачнее и мрачнее.
Он не хотел признавать этого, но интуиция подсказывала ему, что все сказанное Далун Руозаном было правдой.
— Война на юго-западе, битва при Лунси, битва у треугольной щели—с этими тремя войнами мы потеряли всякую возможность бросить вызов великому Тану. Ничто не может изменить этот факт. Между тем, со смертью черного волка Ябгу Агуду Лана, западным туркам также не хватает сил, чтобы представлять какую-либо угрозу. Более того, за тысячи лет сражений на центральных равнинах Турки ни разу не одержали победу. Великий Тан-самая сильная династия центральных равнин, и мы больше не можем победить их в западных областях.”
Голос далун Руозана, казалось, исходил из глубин пустоты, и его глаза, казалось, видели все насквозь.
“Прямо сейчас, единственная возможность… прямо здесь!”
Дусонг Мангпод и Хуошу Хуйцан последовали за волшебным пальцем Далун Руозана, ткнувшим в карту Таласа на полу камеры.
— …Во всем мире единственный народ, который не воевал с Танами, — это арабы. Это будет наш единственный шанс, наш последний шанс! К такому выводу я пришел, изучив эту проблему в этой камере в течение нескольких месяцев. Если даже арабы не смогут остановить их, то все западные области попадут в руки Тан, и никто не сможет сдвинуть их с места!”
Тюрьма погрузилась в тишину, ни Хуошу Хуицан, ни Дусонг Мангпод не произнесли ни слова, все еще ошеломленные словами Далун Руозана. Никто не мог понять, что за психологическое путешествие предпринял Далун Руосан за последние несколько месяцев.
Даже Хуошу Хуйцан, коллега Далун Руозана по Королевской линии Нгари, испытал сильнейший шок, когда впервые увидел внешность Далун Руозана. Его глаза и осанка были совершенно другими, чем он помнил, как будто перед ним стоял совершенно новый человек. Но, несмотря на все это, Хуошу Хуицан знал, что Далунь Руосан все еще Далунь Руосан.
Но Далун Руозан в камере уже смыл все его привязанности, став еще более разумным, еще более страшным.
Смерть более чем двухсот тысяч воинов и ныне опустевшая степь царской династии Нгари создали этот Далун Руозан. Этот юноша в Циси, вероятно, не знал, что, одержав победу на юго-западе, он создал себе еще более страшного противника.
“Понятно.”
Через некоторое время голос Дусонга Мангподже эхом разнесся по тюрьме, и он наконец опустил голову. Это было проявлением уважения к Далун Руозану, а также раболепия.
— Великий министр, успокойтесь. Начиная с этого момента, я сделаю все, что в моих силах, чтобы помочь Великому министру в его усилиях. Но у меня есть еще один последний вопрос… солдаты!”
Дусонг Мангпод поднял важнейший вопрос. Несмотря на то, что все трое были полны решимости смыть свой позор и победить великого Тана, восстановить репутацию империи у-Цан, без солдат они ничего не смогут сделать. В конце концов, это была война, а не столкновение между экспертами.
Но сейчас им больше всего не хватало солдат!
