Глава 886: конец света для карлуков!
Перевод: Hypersheep325
Под редакцией: Michyrr
Бум!
Когда он услышал, что есть еще девять сундуков, набитых таким количеством сокровищ, даже Чэн Цяньли не смог сдержать удивления и широко раскрыл глаза. Один сундук мог быть объяснен, но даже если бы племя карлуков постилось в течение десяти-нескольких лет, оно не смогло бы накопить десять сундуков такого огромного богатства.
Только дурак поверит, что в появлении таких сундуков в племени карлуков нет ничего подозрительного.
На вождя карлуков Ванхэ Пэйлуо стали падать недоверчивые взгляды.
— Ван Чонг, не клевещи на других!- Сердито крикнул ваньхэ Пэйлуо. “Я никогда раньше не видел этих тварей и понятия не имею, что с ними происходит. И кроме того, мы, карлуки, племя наемников. Нужно ли нам рассказывать вам обо всем, что мы делаем? Западные области являются домом для руин многих древних королевств, которые оставили после себя огромные сокровищницы, и есть много легенд о картах сокровищ. Даже сейчас многие племена ищут эти сокровища. Мне вообще нужно отчитываться перед тобой о таких вещах?”
Ваньхэ Пэйлуо никогда еще не чувствовал такой угрозы со стороны одного человека. Все тело Ван Чуна казалось острым мечом, его властная аура заставляла Ваньхэ Пэйлуо впадать в отчаяние. Он никогда в жизни не встречал такого противника.
Черт возьми, что здесь происходит? Мы сделали все возможное, чтобы сохранить это в тайне, так как же он узнал?
Ваньхэ Пэйлуо показалось, что он видит привидение. Он выполнил все дело гладко, без малейшей ошибки. Во время битвы Ваньхэ Пэйлуо храбро сражался с врагом, не выказывая ни малейшего изъяна в своих действиях. Как только великий Тан потерпел поражение, Ваньхэ Пэйлуо был готов позаимствовать силу арабов, чтобы править западными регионами.
Но кто бы мог подумать, что в ночь перед тем, как Ваньхэ Пэйлуо собирался бежать и открыть ворота арабам, он вдруг получит письмо? Все его планы были разрушены, но даже сейчас Ваньхэ Пэйлуо понятия не имел, где произошла ошибка. Как мог молодой генерал-протектор в далекой Циси знать, что происходит в западных областях, особенно в такой секретной сделке, как эта?
Ваньхэ Пэйлуо мог только думать, что призраки и дьяволы были в действии.
Оправдание ваньхэ Пэйлуо быстро оказалось эффективным. Хотя эта отговорка насчет карт сокровищ казалась несколько резковатой, она звучала более правдоподобно, чем предательство карлуков великим Тангом и сговор с арабами. В атмосфере произошла едва заметная перемена, и взгляды, направленные на Ваньхэ Пэйлуо, стали гораздо мягче.
— Ха-ха, карта сокровищ?”
Ван Чун насмешливо улыбнулся, видимо, давно предвидя подобную отговорку.
“Значит, вы тоже нашли их, следуя карте сокровищ?”
Ван Чонг толкнул ладонью в грудь, посылая волну энергии. Все жемчужины, Агаты, нефриты и драгоценные камни в сундуке были подняты в воздух невидимыми потоками энергии. Хотя сначала все были озадачены действиями Ван Чуна, они быстро заметили ослепительный золотой свет, исходящий из груди, и начали бледнеть.
— Арабские золотые монеты!”
На самом дне всех этих драгоценных жемчужин, драгоценных камней и других предметов лежал плотный слой круглых золотых монет. В отличие от золотых и серебряных монет Великого Тана, эти золотые монеты были искусно обработаны и представляли собой изображение человека с развевающимися волосами, торчащими из поверхности.
Эта фигура оказалась арабом, и на обратной стороне монет…
Динь!
Послышался лязг доспехов, когда офицер Анси подошел, взял монету из сундука и перевернул ее.
— Это арабская монета!”
На блестящей обратной стороне монеты четко был изображен арабский Флаг1.
Теперь все стало очевидно. Это были не сокровища, оставленные каким-то древним царством западных областей и обнаруженные с помощью карты сокровищ, а богатства арабской империи. Чтобы подкупить карлуков, арабы одарили их огромным богатством.
— Ваньхэ Пэйлуо, ты ублюдок!”
Все взгляды сосредоточились на Ваньхэ Пэйлуо, который теперь кипел от желания убить, и один из ближайших генералов Аньси даже взревел и выхватил свой меч, ударив им по Ваньхэ Пэйлуо.
Бах!
Ударная волна вырвалась наружу, как поток звездной энергии, и варварский топор Бога поднялся, чтобы блокировать этот яростный удар.
“Меня подставили! Меня точно подставили! Не действуйте импульсивно, не позволяйте этому отродью одурачить вас!- Закричал ваньхэ Пэйлуо, и его лицо исказилось в панике. Отступая, он поспешно поднял оружие, чтобы отразить атаку.
“Неужели вы все забыли, сколько раз мы, карлуки, сражались бок о бок с вами? В той битве против королевства Джуши именно мы прикрывали ваш левый фланг. Во время войны с Кангью мы проникли в город и открыли для вас ворота. А в Канджуте мы спасли так много вас… неужели вы забыли все это?
“Я был со всеми вами на передовой. Я знаю об этих арабских монетах столько же, сколько и все вы. Должно быть, кто-то подставляет меня. Правильно! У нашего племени карлуков много врагов в западных областях. Они определенно знают о наших отношениях с великим Тангом, поэтому они должны использовать эту схему, чтобы посеять раздор для своей собственной выгоды! Все, несмотря ни на что, вы не можете позволить им добиться успеха!”
Ваньхэ Пэйлуо ‘горевал и сокрушался», его лицо было одновременно разъяренным и обиженным этой несправедливостью.
Слова ваньхэ Пэйлуо немедленно заставили толпу роптать и колебаться еще раз. Это правда, что карлуки оскорбили немалое число людей, сражаясь бок о бок с армией протектората Анси. Вполне вероятно, что эти люди объединились, чтобы подставить карлуков.
И когда Ваньхэ Пэйлуо вспомнил все эти старые сказки, они повернулись еще более неохотно. Эти недоверчивые взгляды, направленные на Ваньхэ Пэйлуо после того, как он увидел эти арабские монеты, начали расслабляться, и даже Гао Сяньчжи, казалось, слегка сдвинул брови, неохотно глядя в его глаза.
В глазах Ван Чуна появился слабый намек на эмоции. Ван Чун не был уверен в истории между Карлуками и армией протектората Анси. Если бы все действительно было так, как было в прошлом, то это была бы действительно красивая легенда. Но Ван Чун прекрасно понимал, что это всего лишь заблуждение, вызванное желанием выдать желаемое за действительное.
Карлуки были наемниками, и они всегда будут сражаться ради собственной выгоды. Это был принцип, который никогда не изменится.
Ван Чун испытывал жалость к армии протектората Аньси, но он также знал, что сговор карлуков с арабами был неоспоримым фактом, а жемчуг, агат, нефрит и драгоценные камни служили самым убедительным доказательством. Если бы им это удалось, последствия были бы невыносимыми. Нежелание, испытываемое армией протектората Анси, было основано на воображаемых отношениях.
В руках карлуков настроения армии протектората Анси были всего лишь фишкой, которую можно было использовать в сделке с арабами.
Те карлуки, которые сражались бок о бок, живя и умирая вместе с армией протектората Анси, не выказывали ни малейшей двусмысленности, когда они дезертировали, и не держались ни за одно из этих старых чувств и не сдерживали своих ударов. Кто знает, сколько солдат Анси погибло не от рук арабов, а от удара карлуков, застигнутых врасплох дезертирством? Именно поэтому даже тысяче солдат армии протектората Анси не удалось бежать.
Когда он подумал о том, что Ваньхэ Пэйлуо все еще пытается найти выход из опасности, используя чувства армии протектората Аньси, Ван Чун почувствовал отвращение и отвращение, его ненависть к Карлукам только возрастала. Гао Сяньчжи можно было обмануть, но Ван Чун-нет.
— Ваньхэ Пэйлуо, нет никакой необходимости продолжать твои фокусы. Вы можете сказать, что кто-то подбросил арабские монеты, чтобы подставить вас, но как насчет того арабского шпиона, с которым вы общались? Не забывай, он действительно встречался с тобой. Вы думали, что ваш план абсолютно безупречен, но вы, вероятно, не думали, что мы поймаем этого человека. Поскольку вы все еще пытаетесь обмануть нас, пусть он придет и будет свидетелем. Сюэ Цяньцзюнь, приведи сюда арабского шпиона. Найди и переводчика! Пусть все услышат настоящую правду!- Громко приказал Ван Чун, махнув рукой стоявшему позади него Сюэ Цяньцзюню с холодным лицом.
— Да, Милорд!”
Сюэ Цяньцзюнь немедленно зашагал прочь, не колеблясь ни секунды. Очевидно, все приготовления были сделаны очень давно.
Базз!
При этом виде Ваньхэ Пэйлуо, который только что умолял о своей невиновности, скривился в злобной гримасе. Он мог спорить об арабских монетах, полагаясь на свою многолетнюю «дружбу» и «товарищество», чтобы убедить армию протектората Аньси, но если арабский шпион будет выведен, все аргументы Ваньхэ Пэйлуо потеряют смысл.
Невозможно! Как ему это удалось?
Разум ваньхэ Пэйлуо был потрясен. Он просто не мог понять, как молодой генерал-протектор, чья деятельность всегда находилась за пределами Анси, мог собрать такую информацию. И как же этот арабский шпион, проникший в племя карлуков под чужим именем, оказался в руках Ван Чонга?
Кроме того, он ясно помнил, что этот шпион уже вернулся в Арабскую империю. Случилось ли что-то, что заставило его вернуться, чтобы связаться с ним, заставило его быть пойманным этим молодым генералом-протектором Циси?
Бесчисленные мысли проносились в голове Ваньхэ Пэйлуо, поднимая огромные волны. И что больше всего ошеломило и напугало Ванхэ Пэйлуо, так это тот араб, которого сопровождал подчиненный Ван Чуна со связанными руками и головой, покрытой матерчатым мешком. Судя по его фигуре, это был именно тот араб, с которым он вначале советовался.
РУАР!
Ваньхэ Пэйлуо издал яростный рев,его волосы встали дыбом. В то время как все внимание было приковано к Ху, сопровождаемому Сюэ Цяньцзюнем, прославленный вождь карлуков, наконец, решил нанести удар.
— Сопляк, ты слишком злобный!
— Гули, пошли сигнал арабам. Кроме того, сообщите нашим соплеменникам, чтобы они начали восстание! Все остальные, работайте со мной, чтобы убить его!”
Первые слова были произнесены на языке великого Тана, но вторая часть была произнесена на языке карлуков. Дальнейшие разговоры были бессмысленны, так что ему оставалось только начать восстание пораньше и воспользоваться преимуществом. Возможно, он даже сможет захватить раненых из армии протектората Анси в городе и использовать их, чтобы освободить женщин, детей и стариков карлуков, предоставив им путь к отступлению. Иначе карлуки действительно были бы обречены!
______________
1. Флаг, используемый Халифатом Аббасидов, на самом деле был чисто черным флагом. Автор мог бы сослаться на то, что на некоторых арабских флагах были написаны арабские надписи, а на монетах-арабские надписи, что было общим для монет, отчеканенных Халифатом Аббасидов.↩
