Глава 17: маленький азартный Бог уступает
Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
Будучи таким же тупым, как и он, Тан Мэн сел напротив Лин Юнь, не спрашивая.
У Лин Юнь было смутное представление, кто же этот длинноволосый сопляк.
Это было после того, как он бросил мешок с песком в b*stard, который пытался стащить его на землю во время бега. Он видел, как Тан Мэн яростно пинал парня, когда тот повернул голову.
Подняв руку ладонью вверх, Лин Юнь трижды поднял вверх указательный палец. В то же время он сказал: ” Вставай!- спокойным, но безразличным тоном. Это было место его сестры. Этот сопляк, возможно, косвенно помог себе, но Лин Юнь не собиралась этого делать.
Увидев жест Лин Юнь, Тан Мэн на мгновение был ошеломлен. Во всей школе даже у СЕ Цзюнъяна не хватало духу так неуважительно относиться к нему. И все же этот бесполезный жирный говнюк Лин Юнь осмелился командовать им с таким невозмутимым выражением лица?
“Ты что, ударился головой или что-то в этом роде? Ты хоть знаешь, с кем разговариваешь?”
Тан Мэн был здесь, чтобы дать Нин Лингю ее десять тысяч долларов. Быть вежливым по отношению к Нинг линю-это одно, но он ни за что не позволит Лин Юнь командовать им. В конце концов, его впечатление от Лин Юнь не изменилось полностью, несмотря на то, как он был впечатлен выступлением этого парня некоторое время назад.
“Мне все равно, кто ты, но когда я велю тебе встать, тебе лучше встать!- Лин Юнь слегка нахмурилась, удивляясь, почему этот сопляк ведет себя так высокомерно.
Тан Мэн был ошеломлен. Это было то самое жирное дерьмо, над которым издевались все? Этот повелительный тон и эта уверенность? Неужели это тот самый парень, который каждый месяц платит «плату за защиту» двум большим хулиганам в школе? Несмотря на то, что Тан Мэн намеревался сделать эту встречу с Нин Лингю радостной, пренебрежение Лин Юнь к нему начало приводить его в бешенство.
Однако, повернув голову и увидев соблазнительный и чарующий профиль Нин Лингю, его гнев немедленно рассеялся. Он продолжал самодовольно убеждать себя, что от имени Нин Линъюй он простит Лин Юнь ее неуважение.
Когда Тан Мэн уставился на Лин Юнь, он бесстыдно насмехался: “я не оставлю это место, так что же ты собираешься делать с этим, чемпион ?” Он был абсолютно уверен, что у Лин Юнь не хватит мужества что-либо с ним сделать, даже если бы у него хватило храбрости на сотню человек!
Лин Юнь одарил Тан Мэна улыбкой, прежде чем внезапно встать и покинуть свое место. Он намеревался выбросить этого ублюдка из дома.
“Да ладно, только не говори мне, что он действительно собирается это сделать, — пробормотал Тан Мэн, шокированный движениями Лин Юнь. Инстинктивно Тан Мэн сложил руки под своей грудью, защищаясь.
— Брат … а, Тан Мэн, что ты здесь делаешь?- Раздраженно спросила Нин линю.
Сразу после того, как они закончили свои заказы, Нин линю заметила суматоху за своим столом и поспешила обратно к их столу. Увидев лицо Тан Мэна, она вспомнила о своих пятистах долларах. Именно это и расстроило ее, что объяснило ее тон по отношению к нему.
У Тан Мэна редко была возможность увидеть Нин линю с ее шелковистыми распущенными волосами, которые все еще были слегка влажными после ванны. В сочетании с ее белоснежной рубашкой и красивыми ногами, подчеркнутыми узкими джинсами, Тан Мэн на мгновение потерял дар речи. Это было похоже на то, как если бы слюна начала капать изо рта Тан Мэна, когда он похотливо смотрел на Нин Лингю.
Глядя на выражение лица Тан Мэна, Лин Юнь подтвердил его подозрения, что Тан Мэн пришел искать свою сестру.
— Эй, Лингю, я пришел сюда, чтобы встретиться с тобой… — ответил Тан Мэн с мягким поведением. Увидев Линъю, его лицо тут же расплылось в широкой улыбке.
“Мне нечего вам сказать, пожалуйста, уходите, чтобы мы могли насладиться нашим ужином!- Без колебаний воскликнул Нин линю. Она испытывала отвращение к Тан Мэну за то, что он использовал своего брата в качестве инструмента азартных игр, и глубоко ненавидела его. Конечно, она также беспокоилась, что ее брат узнает о том, как она поставила на него свои карманные деньги. Поэтому она хотела, чтобы Тан Мэн уехал как можно скорее.
Но Тан Мэн еще не был готов уйти.
“Ты это слышал? Она хочет, чтобы ты ушел, и если ты все еще отказываешься, не вини меня за грубость.- Холодно заявила Лин Юнь. Тан Мэн был ошеломлен. А теперь, кто из них самый напыщенный? — Подумал он, глядя на брата и сестру.
Теперь, когда это было после школы, ученики медленно наводняли столовую, и снаружи становилось все шумнее. Видя, что не было никакого шанса получить удовольствие от красоты, и с увеличением количества людей, входящих в кафетерий, Тан Мэн решил быстро закончить свою задачу. В конце концов, если бы студенты увидели, как он дает Нинг-Лингю эти десять тысяч долларов, это определенно посрамило бы его титул «маленького бога азартных игр». Что же касается неуважения Лин Юнь к нему, то ему придется ждать другого дня, когда Нинг линю не будет рядом, чтобы отомстить ему.
«Линъю, я на самом деле здесь, чтобы дать вам деньги, вы забыли собрать…”, как только Тан Мэн продолжил, лицо Нин линю покраснело. Как этот негодяй посмел поднять эту тему в присутствии ее брата?
“Я не хочу этого, уходи!- Взволнованно закричал Нин Лингю, когда Тан Мэн полез в свой бумажник.
— Чтобы дать тебе денег? — Стой!- Сказала Лин Юнь Тан Мэну. Лин Юнь больше всего нуждалась в деньгах, была ли она настолько невинна, что готова была расстаться со свободными деньгами?
Лин Юнь мгновенно удержал Тан Мэна на своем месте, так как он не собирался позволить свободным деньгам улететь! — Садись, садись, давай поговорим за чаем, Линъюй!- Лин Юнь практически пел, когда садился. Теперь его отношение к Тан Мэну изменилось на сто восемьдесят градусов, когда он улыбнулся Тан Мэну.
— Гах “…”
“Ах…”
И Нин Лингю, и Тан Мэн были удивлены. Тан Мэн был сбит с толку! Совсем недавно лицо Лин Юнь было таким бесчувственным и отстраненным, каким он только мог быть, и все же он практически сиял ему сейчас? Ну и говори же о том, чтобы быть двуличным!
Что же касается Нин Лингю, то она была еще более расстроена. Она всегда считала своего брата самым сильным и гордым человеком. И все же, только услышав слово «деньги», его отношение к этому делу резко изменилось! Теперь, это было так, как если бы Лин Юнь была на побегушках у Тан Мэна.
Что же происходит, когда ее брат заказывает чай для Тан Мэна? Нинг-Лингю все это казалось каким-то беспорядком. Пока она смотрела на своего брата, Лин Юнь повернулась к ней, намекая на нее. “Давай, поторопись и приготовь чай.”
Внезапная перемена Лин Юнь была для Нинг линю сплошным дымом и зеркалами. Однако, поскольку она не хотела расстраивать своего брата, она могла только бросить на Тан Мэна смертельный взгляд, прежде чем уйти в гневе.
Улыбка Лин Юнь в сторону Тан Мэна была настолько лучезарной, что можно было подумать, что цветы распустились по всему Тан Мэну. Но для Тан Мэна это был всего лишь взгляд охотника, смотрящего на свою добычу.
“А на какую сумму мы рассчитываем?” Это было главным мотивом для сверкающих глаз Лин Юнь. Все хорошо до тех пор, пока он дает достаточно денег, чтобы заплатить за эту еду. Я позволю ему уйти, как подобает порядочному человеку. — Подумала Лин Юнь.
Лин Юнь уже была полна решимости вышвырнуть Тан Мэна, если все, что он даст-это десять-двадцать долларовых купюр.
— Десять тысяч пятьсот долларов.- Тан Мэн ответил с дрожью, его сердце чуть не задохнулось, когда он посмотрел в голодные глаза Лин Юнь. Тан Мэн не мог понять, о чем думает Лин Юнь, и это инстинктивно заставило его слегка съежиться.
Лин Юнь чуть не упал со стула, когда услышал сумму денег. — О, Где же мои манеры? Ха-ха… » — Лин Юнь снова уселся, пытаясь сделать строгое выражение лица. И снова Лин Юнь сделал тот же самый жест указательным пальцем вверх, на этот раз с другим значением. Для Тан Мэна было очевидно, что Лин Юнь просит денег. За такую большую сумму денег Лин Юнь решил сначала действовать, а потом уже думать. Как только деньги окажутся у него в кармане, Тан Мэн не сможет их вернуть, даже если захочет.
“А вы не хотите узнать, откуда взялись эти деньги?- Спросил Тан Мэн с мрачным взглядом, спрашивая глубоко внутри, почему он столкнулся с такой неудачей, будучи ограбленным этой парой братьев и сестер. “Мы можем обсудить это на досуге позже, а теперь сначала передай мне деньги.- Лин Юнь протянул свою ладонь.
“Нет, я только даю эти деньги Нин Лингю…” — ответил Тан Мэн, осматривая лестницу, ведущую на второй этаж, заметив первых нескольких студентов, поднимающихся наверх. В этот момент его сердце испустило гнетущий вздох. В конце концов, люди все равно собирались это увидеть. Тан Мэну захотелось зарыться головой в землю. Скоро его прославленный титул «маленького бога азартных игр» пойдет коту под хвост!
“Это все одно и то же. Лингю, что ты там делаешь? Приходите и соберите деньги…”
— Нетерпеливо крикнул Лин Юнь своей сестре. Нин Лингю, полагая, что ее брат слышал всю эту историю от Тан Мэна, имела пристыженный и извиняющийся вид, когда она медленно поплелась к ним.
Лин Юнь встал и усадил свою сестру в кресло у стены, Прежде чем устроиться поудобнее. — Лингю, твой друг здесь, чтобы передать тебе деньги, почему ты убежала?- Спросила Лин Юнь недовольным голосом. И снова лицо Нин линю вспыхнуло, как спелое яблоко, когда она опустила голову, не в силах ничего объяснить.
Увидев возвращение настоящего владельца денег, Тан Мэн поспешил передать пачку банкнот, содержащую десять тысяч пятьсот долларов, Нин Лингю. Положив сверток перед Нин линю, Тан Мэн торопливо сказал: «линю, вот ваш выигрыш от пари, в общей сложности десять тысяч пятьсот юаней. Взглянуть.- Тан Мэн хотел закончить эту сделку быстро, пока в столовой было как можно меньше людей. Для этого он был готов расстаться с такой суммой денег!
Нин линю бросила взгляд на своего брата. Только после того, как она увидела пылкое выражение лица брата и убедилась, что ей не придется выслушивать никаких упреков, к ней вернулось мужество. Тем не менее, Нин Линъю лишь убедилась, что она забрала свои пятьсот юаней обратно, оставив оставшуюся пачку банкнот там, где она была.
“Я сделал ставку только в момент гнева, у меня нет намерений выиграть какие-либо деньги, так что вы можете получить их обратно.- Нинг линю ответила Тан Мэн с тупым взглядом.
Услышав это, Тан Мэн почувствовал укол в сердце! Это была нелегкая задача-отказаться от десяти тысяч долларов, даже если это был он. Он почти чувствовал, что потерял конечность! Тем не менее, он был готов принять поражение изящно в честь Пари. По словам Лин Юнь, быть больным неудачником-это не его стиль! К его удивлению, самой трудной задачей было не отказываться от денег. Дело было в том, что эта юная леди с такой восхитительной красотой даже не моргнула глазом, когда отвергла его деньги!
В этот момент место Нин линю в сердце Тан Мэна поднялось еще выше. Для Тан Мэна она была почти как богиня, которой он мог только восхищаться и никогда не достигнет. Как будто для того, чтобы показать контраст, рука Лин Юнь метнулась с молниеносной скоростью, когда он схватил пачку скомканных банкнот и засунул ее в карман, прежде чем кто-либо успел отреагировать.
Лин Юнь мог только удивляться, почему его сестра была настолько глупа, что даже отвергла деньги, поданные ей на тарелке. Другие схватили бы деньги сразу же, и все же, она отвергла их, когда они были оставлены на ее пороге. Это не мой стиль! — Подумала Лин Юнь.
Пока эти двое смотрели в шоке, Лин Юнь удовлетворенно кивнул головой, прежде чем заговорить с праведным выражением на лице.
— Мой дорогой друг, поскольку вы проиграли пари с моей сестрой, я принимаю деньги от ее имени. А пока вы здесь, благодаря вашей искренности, я позволю вам угостить нас этой едой. Не надо меня благодарить!”
— Ах… — Тан Мэн вздохнул, пораженный развернувшимся разгромом.
Что он имеет в виду, говоря «в силу своей искренности»? Тан Мэн был тем, кто давал деньги, а не Лин Юнь! Это был первый раз, когда Тан Мэн встретил такого толстокожего человека. Даже в кино не было такого бессердечного персонажа, как он! Тан Мэн почти ощутил желание содрать кожу с толстого Лин Юня живьем прямо здесь и сейчас. Он только сдерживался из-за Нин Лингю.
С другой стороны, что такое еда после того, как потратил десять тысяч долларов? Кроме того, это редкий шанс провести время с Ning Lingyu! — Рассуждал Тан Мэн.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
