Глава 21: Жестокое Извинение
Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations
“Генеральная Ассамблея.… кашель, Кашель… » — Тан Мэн вздрогнул, так как у него почти застряла кость в горле.
Этого он никак не ожидал.
ЦАО Шаньшань и моя девушка выглядят так по-разному. Да и кто бы мог их перепутать? — Подумал про себя Тан Мэн.
Тем временем, Лин Юнь продолжал действовать так, как будто он не знал, кто такой ЦАО Шаньшань. ЦАО Шаньшань была в ярости, и волосы на ее голове встали дыбом.
Даже Нинг линю почувствовал, что шутка его брата зашла слишком далеко. В конце концов, они вместе учились почти три года. Однако Лин Юнь фактически признался, что не знает, кто такой ЦАО Шаньшань, и это действительно причинило ей боль.
Чжан Лин больше не могла выносить действия Лин Юнь.
Она в ярости вскочила и подошла к Сяо Шаньшаню.
— Лин Юнь, все знают, что ты влюблена в ЦАО Шаньшаня. Сначала вы не решаетесь признаться ей, потом прибегаете к слухам, чтобы бесстыдно привлечь ее внимание. Теперь ты пытаешься вести себя так, будто не знаешь ее? Вам не кажется, что вы перегибаете палку?- Быстро проговорила Чжан Лин.
Чжан Лин удержала ЦАО Шаньшань после того, как та попыталась убежать от смущения. Тем не менее, она начала плакать от горя, так как Чжан Лин продолжала бушевать.
— У этого парня что-то не так с мозгами. Она-единственная и неповторимая ЦАО Шаньшань. Кто в этой школе осмелится сказать, что не знает ее?”
— Вот именно! Вероятно, он бежал до тех пор, пока его мозг не вышел из строя ранее сегодня, чтобы сделать это заявление”.
“Может быть, он думает, что таким образом сможет привлечь ее внимание? И это в конечном итоге привело к обратному результату”.
“Давайте посмотрим, что будет теперь, когда Лин Юнь заставила нашу школьную красавицу сердиться…”
Студенты с энтузиазмом сплетничали в своих сутолоках,следя за обновлениями.
— Хм…Сяо Шаньшань? О, это ее имя ты упоминал мне в прошлый раз возле твоего общежития?- Спросила Лин Юнь у Нин Лингю.
Внезапно Лин Юнь вспомнила, что произошло. В тот вечер Нин Линъюй выходила из своего общежития, где она встретила Лин Юнь, и задала ему вопрос: “Разве я выгляжу лучше, чем ЦАО Шаньшань?”
“Как бы она ни была хороша, ты определенно красивее ее!- Лин Юнь внезапно вспомнила его ответ.
Бросив несколько неловких взглядов на Нинг линю, Лин Юнь слегка покачал головой, прежде чем посмотреть на ЦАО Шаньшаня. “Так ты и есть ЦАО Шаньшань? Извините, но вы меня не интересуете. Пожалуйста, уйди с дороги и не мешай мне есть”.
— А * Шол, такая высокомерная а * Шол!- Опроверг ЦАО Шаньшань.
Между тем, Тан Мэн чувствовал себя благословленным за то, что получил более доброе обращение от Лин Юнь за его проступок. Пусть она не отвечает ему взаимностью на его любовь, но разве он должен вести себя так, будто не знает ЦАО Шаньшаня? В конце концов, ни один из ее поклонников не осмеливался признаться ей, но он дерзко оскорбил ее таким образом.
Желая отомстить, ЦАО Шаньшань решил преподать этому высокомерному ублюдку урок на глазах у всех. Тем не менее, она не могла показать тот факт, что она знала боевые искусства на публике.
— Сяо Шаньшань, мой брат ведет себя странно с самого полудня. Это, скорее всего, связано с усталостью от пробежки ранее. Пожалуйста, не держи на него зла”, — внезапно произнесла Нин линю.
Тан Мэн добавил: «Да…не сердись на него. Посмотри на меня, я тоже только что пострадала от его рук. Вы можете перепроверить с Чжан Лин. Лин Юнь ведет себя необычно, поэтому не верьте его запоздалым комментариям.”
Лин Юнь не дал d*mn о своем окружении и продолжал есть свою еду. С другой стороны, все, что бродило в голове ЦАО Шаньшаня, было замечанием Лин Юнь о том, что она не заинтересована в ней.
Она отчетливо вспомнила, что когда Лин Юнь произнес эти слова, он произнес их спокойным тоном, без всякой обиды. Его тон вызвал у Сяо Шаньшаня горечь.
Да как ты смеешь! Бедный и глупый мерзавец, который тайком следил за мной прошлой ночью и говорил всякое дерьмо обо мне. А теперь ты смело заявляешь, что понятия не имеешь, кто я такой?
Преодоление своего собственного физического предела — это просто чистая удача и ничего для меня не значит. Я все еще могу справиться с десятью из вас на одном дыхании…с легкостью!
Официант снял напряжение, когда она подавала на стол сычуаньскую вареную рыбу и нарезанную говядину с бычьим языком в соусе чили. Чжан Лин воспользовалась этой возможностью и потащила Сяо Шаньшаня прочь. — Давай не будем тратить время на этого никчемного придурка. У нас есть более важные вопросы для урегулирования”.
ЦАО Шаньшань знал, что если Чжан Лин и Лин Юнь вступят в драку, то Чжан Лин и она сама окажутся в проигрыше. Поэтому Чао Шаньшань выбрал другое решение.
— Лин Юнь, это твой способ показать свою мужественность? Так вот как ты собираешься изобразить, что ты больше не слабак и не трус? Если ты действительно такой храбрый, я увижу тебя завтра вечером наедине и разрешу все решить раз и навсегда!”
Студенты в столовой подняли шум, так как Чжан Лин посчитала, что Сяо Шаньшань, должно быть, совсем спятил, если говорит не подумав.
Если бы кто-то исказил правду об их встрече ночью, это привело бы к еще одному последовательному ху-ху о Лин Юнь и Цао Шаньшане.
“Я позволю тебе попробовать оскорбить не того человека!- Неохотно пообещал Сяо Шаньшань. Не имея настроения поглощать свою еду, она бросила на стол сто долларов, прежде чем утащить Чжан Лин с собой.
— Ну и что? But..but..my вареная рыба! Чжан Лин жалобно всхлипывала, глядя на тарелку с вареной рыбой, и ее ненависть к Лин Юнь становилась все сильнее.
“Что…? Он заставил Сяо Шаньшаня уйти, кипя от гнева именно так?”
“Да, это правда. Она даже не притронулась к еде!- Студенты погрузились в свое смятение после минутного замешательства и молчания.
“Этот чувак, должно быть, чокнутый, если провоцирует Сяо Шаньшаня таким образом!- Воскликнул красивый парень, который, казалось, понимал ее.
“На этот раз ты действительно обидел ее, — осторожно предупредил брата Нинг-Лин-ю. Тем временем, Тан Мэн беспомощно смотрел на Лин Юнь, зная, что он был мертвым мясом.
Лин Юнь рыгнул после окончания трапезы. Он вытер рот и улыбнулся сестре: «ешь свою еду, она уже остыла. Не беспокойтесь о том, что не важно”.
“А как насчет завтрашней ночи с Цао Шаньшанем?..- Нинг линю тревожно подняла эту тему.
“Я никуда не поеду. У меня нет уроков завтра вечером, я отправлю тебя домой, — заверил Лин Юнь свою сестру. Он чувствовал, что Сяо Шаньшань был смешон из-за того, что его так спровоцировало нечто столь незначительное.
Нинг линю почувствовала теплоту в сердце от слов своего брата и поспешно принялась за еду. Она хотела рассказать их матери о том, какой храброй стала Лин Юнь.
Тан Мэн продемонстрировал свою поддержку, показав Лин Юню большой палец вверх и предупредив его, что он никогда не сможет спрятаться от ЦАО Шаньшаня.
— Прятаться? Почему мне нужно прятаться? А что плохого в том, что ты никого не знаешь?- Лин Юнь рассмеялась.
“Но ты действительно ее знаешь! Неужели так уж необходимо вести себя так, как ты этого не делаешь?- Тан Мэн ответил с оттенком беспокойства на Лин Юнь.
Лин Юнь ухмыльнулся и не стал утруждать себя дальнейшими объяснениями. “Я просто хочу оставаться незаметной, но это не значит, что я боюсь неприятностей. Если она хочет навлечь на себя неприятности, давай же!”
— А как зовут того чувака, который пытался остановить меня сегодня на треке?- Продолжала спрашивать Лин Юнь.
— Фатти, ты должен быть осторожен с этим чуваком. Он отомстит за удар, который вы ему нанесли. Его зовут Ли лей, он занимается Санда (китайский кикбоксинг)”, — ответил Тан Мэн.
“Ты что, серьезно? Li Lei? Зачем ты его спровоцировал?- В отчаянии спросила Нин Лингю своего брата.
«Ли Лей — один из верных головорезов Се Цзюнъяна, и это не смешно, если вы оскорбляете их!”
Глядя на испуганное выражение лица Нин линю, Тан Мэн похлопал себя по груди. Он заверил ее, что будет использовать свои отношения с Се Цзюнъянем для обеспечения безопасности Лин Юнь. Она поблагодарила Тан Мэна в ответ, и это его очень развеселило. Он очень долго ждал этого дня.
В стороне, Лин Юнь хихикнул, когда он произнес: «Все в порядке. Вы просто должны сказать мне, как я собираюсь найти его.”
— Эй, Лин Юнь, ты что, с ума сошла? Вы тайком напали на него сегодня утром, и вы должны быть рады, что он не нашел никаких проблем с вами. Почему ты хочешь с ним встретиться? Чтобы извиниться?- Спросил Тан Мэн, не веря своим ушам.
“Да. Я собираюсь извиниться. Безжалостно, — с усмешкой согласилась Лин Юнь.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
