Глава 237. Два Растерянных мужчины (2)
Переводчик: Аура / Редактор: СаВаррен
Однако дамы были глубоко возмущены этой короткой сценой.
— Как мог жених, только вчера женившийся, находиться с невесткой в такой интимной обстановке?!”
— Как могла Криста так поступить?”
— Какой позор! Хотя наложницы-обычное дело, разве Криста не невестка Его величества?”
— Бывший король, должно быть, переворачивается в могиле!”
— В этом нет ничего странного.”
— Нет?”
— Разве Криста не любила Его Величество?”
«В самом деле?”
— Это была известная история. Говорят, что, когда она стала наследной принцессой, она продолжала плакать и плакать. Я думал, что это был ложный слух, потому что казалось, что у покойного короля и Кристы были хорошие отношения…”
— О боже!”
— И все же, с какой стати его величество сделал это, как только женился?!”
— Люди так легко не меняются.”
Дамы, холодно осуждавшие поведение Хайнли и Кристы, быстро направились к Навье.
Поскольку свадьба только что состоялась, они были глубоко возмущены тем, что император Хайнли делает такие вещи со своей невесткой.
Даже бывшая королева, которую они жалели, теперь казалась злой.
Опечаленные дамы вдруг бросились в банкетный зал, чтобы стать ее силой.
Тем временем Капмен шел по коридорам, опустив глаза, не обращая на это внимания.
Он намеревался пойти в свою комнату и немедленно принять противоядие. Однако внезапно его охватило чувство пустоты. — Что мне делать дальше?
Когда его сердце, кипевшее от ревности, успокоилось, в нем вспыхнуло глубокое сожаление.
Капмен на мгновение остолбенел, но в конце концов принял решение.
— Как сказал Навье, для меня лучше любить кого-то другого. Чтобы подавить действие зелья, которое вызывает хаос в моих эмоциях, было бы лучше направить мою страдающую любовь на другого. Тогда два враждующих чувства столкнутся, и мне больше не придется проходить через это.
В отчаянии Капмен на мгновение замер, раздумывая, куда идти.
Как раз в этот момент он услышал крик с балкона этого этажа. Капмен прошел туда и, войдя, вздрогнул.
Рашта всхлипывала, прислонившись к перилам.
— Нет, только не эта женщина!
Капмен попытался поспешно обернуться, но его глаза уже встретились с глазами Рашты.
— Как все могло так усложниться?!
Капмен поджал губы, но в этот момент слезы навернулись на глаза Рашты и потекли по ее щекам.
Из-за сильного действия зелья он не мог не снять пальто.
“Великий князь?”
К удивлению Рашты, Капмен накрыл ее своим плащом.
Глаза Рашты расширились, удивленные поведением Капмена, который обычно относился к ней с презрением.
“Это…”
— Не плачь.”
“Ах…”
— Если ты заплачешь, мне будет грустно.”
Ошеломленная Рашта быстро встала, а Капмен обернулся, проклиная свой язык.
***
Случилось что-то плохое?
По какой-то причине Хайнли не вернулся после разговора наедине с великим князем Капменом.
Найти их обоих было нелегко, поэтому, проведя некоторое время в холле, я сначала вернулся в наши комнаты.
Когда я спросил Юнима, он сказал, что Хайнли уже вернулся.
Почему он вернулся один, ничего не сказав? Он не был таким…
Это было странно, но как только я вошел в свою комнату, я пошел в общую спальню и постучал в дверь Хайнли.
— Хайнли, можно войти?”
“…”
“Хайнли?”
Однако ответ, который я услышал из комнаты, был отказом.
— Моя Королева. Мне жаль. Мне сейчас нехорошо.”
— Хочешь, я принесу тебе лекарство?”
— Нет, все в порядке. Думаю, после отдыха мне станет лучше.”
— Его голос был слаб.
Он начинал меня пугать.
Может быть, побочные эффекты от использования каменного ложа маны уже проявились у Хайнли?
***
В то время как Навье интересовало отношение Хайнли…
Капмен, собиравшийся уходить, в конце концов сел на скамейку на балконе рядом с Раштой, придавленный действием зелья.
Теперь Капмену казалось, что звезды, сияющие на небе, напоминают Рашту, поэтому он произносил про себя ругательства.
Это зелье было почти проклятием!
Кроме того, даже посреди всего этого его чувства к Навье оставались нетронутыми, и каждый раз, когда он смотрел на луну в небе, она напоминала ему Навье.
— Должно быть, я схожу с ума.
Рашта, не понимая, что происходит в голове Капмена, громко выразила свое отвращение к тому, что произошло ранее.
— … Значит, ее брат связался с Раштой… Не слишком ли много?”
— Это уже слишком.”
— Это была почти угроза. Рашта заботилась только о сестре.”
— «Сколько людей слышали, что свергнутая императрица бесплодна? Повлияет ли это на положение свергнутой императрицы?]
Капмен улыбнулся про себя, когда Рашта захныкала.
Это была красивая женщина с прекрасным голосом. Более того, ее внутренний голос был мягким и теплым.
Тем не менее, это было действительно иронично, что, имея такой сладкий внутренний голос, у нее были такие откровенно злые мысли.
Хотя он знал, что Рашта лжет, и его злило, что она говорит оскорбительные вещи в адрес Навье, его беспокоила хрупкая внешность Рашты.
Это было из-за действия зелья, но он ничего не мог с собой поделать.
Рашта, заметив пристальный взгляд Капмена, улыбнулась, сжимая в руках пальто, которое он ей дал.
Было немало мужчин, которые так реагировали, опьяненные ее внешностью.
Отношение Капмена не было новым для Рашты.
[У мужчин нет другого выбора, кроме как любить Рашту. Хайнли тоже сначала любил Рашту.]
Капмен слегка улыбнулся, прислушиваясь к ее уверенным мыслям, и быстро встал, когда почувствовал, что действие зелья немного ослабевает.
— Сейчас я уйду.”
Он должен был быстро вернуться в свою комнату, прежде чем он сможет сделать еще одну глупость, потому что он вышел из-под контроля.
— А, пальто…”
— Можешь оставить его себе.”
Но когда он обернулся, Капмен услышал мысли Советшу.
— «Во всяком случае, она не будет долго занимать пост императрицы.]
У него был спокойный голос.
Когда Капмен поднял голову, он увидел Советшу, облокотившегося на перила одного из верхних балконов.
Он смотрел именно в этом направлении.
Как только Капмен склонил голову в знак приветствия, Рашта посмотрела в ту же сторону, недоумевая:
Она удивленно встала, увидев Советшу.
— Ваше величество! Это…”
Она попыталась извиниться, но Советшу покинул балкон, не сказав ни слова.
Рашта поспешно покинула балкон, где она была с великим князем Капменом, и поднялась наверх. Однако Советшу уже не было.
Рашта на мгновение запаниковала, но вскоре успокоилась.
— Нет. Так-то лучше. Похоже, он считал Рашту пойманной рыбой, поэтому был спокоен. Его величеству давно пора было узнать, как любят Рашту. Теперь, когда он увидел, что ко мне приближается кто-то вроде Великого князя, он будет ревновать и беспокоиться.
Рашта, которая передумала, мягко улыбнулась и спустилась вниз, чтобы остановить великого князя Капмена, вместо того чтобы идти за Советешу.
-Я должна дать ему понять, что если он будет продолжать скучать по своей бывшей жене, то потеряет и меня.
— Великий князь. Давайте еще немного поговорим.”
***
На следующий день я попытался встретиться с Хайнли, но мне сообщили, что Маккенна приехал за ним по срочному пограничному делу.
Вместо этого он оставил мне тарелку с яичницей и хлебом.
Глядя на тарелку, я вдруг почувствовал тревогу.
Брачная ночь была формальностью. После того, как мы переспали в первый раз, была ли утрачена дружба, которую мы построили? Я даже смущалась каждый раз, когда думала, что могу понравиться Хайнли.
Но вчера дамы были исключительно добры ко мне.
ДА. Как ни странно, дамы Западной империи относились ко мне хорошо.
Это было большим достижением.
Во всяком случае, наш брак был заключен не по любви …
Может быть, я увлеклась страстью, которую он проявил в первую брачную ночь.
Обнимал меня, говорил, что любит, что будет счастлив, даже если умрет вот так, шептал, что не хочет расставаться со мной, и всю ночь держал меня в своих сильных объятиях …
Я действительно думаю, что увлекся этим…
Возможно, Хайнли был просто взволнован, потому что это был его первый опыт.
Чтобы успокоить свои горькие чувства, я вышел в сад.
Там я встретил великого князя Капмена.
Великий князь Капмен на мгновение испугался, но вскоре подошел ко мне.
Когда я увидела его, то вспомнила тот момент, когда наши глаза встретились в день первой брачной ночи.
Я намеренно отложил личные дела и заговорил о торговле.
Великий князь Капмен немедленно последовал его примеру, и мы немного поговорили. Но пока мы шли, появилась Рашта и поздоровалась с нами.
— Великий князь Капмен. Сестра. Доброе утро.”
Как долго она будет называть меня сестрой?
Мне это не понравилось, но я изобразил спокойствие и ответил на ее приветствие.
Великий князь Капмен, стоявший рядом со мной, тоже спокойно приветствовал ее.
— Доброе утро.”
Рашта встала перед великим князем Капменом, очаровательно улыбнулась и мягко спросила его:
— Великий князь, вы благополучно вернулись прошлой ночью?”
Прошлой ночью? Были ли они вместе? Что происходит?
Пока я удивлялся, великий князь Капмен открыл рот.
— Мое вчерашнее пальто…”
— А, пальто. Она у меня.”
Рашта посмотрела на меня так, словно они говорили о какой-то тайне.
Должен ли я оставить эту ситуацию?
Подумав об этом, я услышал твердый голос Капмена:
— Я хочу его вернуть.”
Странности на этом не заканчивались.
— спросила Рашта, озадаченно глядя на великого князя Капмена.
— Почему ты ведешь себя так сейчас, великий князь?”
Почему она так озадачена? Разве великий князь Капмен не всегда так холоден?
— Пожалуйста, пошлите его через посыльного.”
Когда Рашта ушла, я с любопытством спросил:
— Что между вами произошло?”
Тогда великий князь Капмен твердо ответил:
— Ничего не случилось.”
“?”
***
Хотя он сказал, что ничего не произошло, Капмен был на самом деле немного шокирован.
Капмен был уверен, что вчера действие зелья подействовало на Рашту. Однако, проснувшись утром, он почувствовал себя лучше. Теперь уже не имело значения, увидит ли он Рашту.
Проблема заключалась в том, что действие зелья все еще действовало на Навье.
‘А в чем причина?
Капмену это показалось странным, и он подумал, не то же ли самое было и с Хайнли, поэтому он поспешил к нему, как только закончил разговор с Навье.
В этот момент Хайнли разговаривал с Кристой.
— Я выпил его дважды, действие второго зелья быстро исчезло, но не первого…
— Я был пьян и на мгновение потерял голову. Мне жаль. Когда я напиваюсь, я не совсем в сознании.”
— Ты был пьян?”
— Совершенно верно. Но, как другие могут неправильно понять, отныне, когда я напьюсь, пожалуйста, не беспокойтесь обо мне и проходите мимо.”
Хайнли ясно помнил, что Криста подошла к нему первой и вытерла ему лоб, но даже тогда он решил, что это его ошибка.
Вместо этого Криста, которая надеялась на вчерашний день, почувствовала, что ноги ее слабеют и она вот-вот рухнет.
Хотя, когда она вытерла с него пот, он вдруг убежал, словно очнувшись. Она подумала, что Хайнли просто был удивлен его чувствами к ней.…
— Или позвони Маккенне или какому-нибудь чиновнику.”
Хайнли говорил холодно и решительно. Криста посмотрела на него дрожащими глазами и ушла, словно убегая.
Капмен понял, что действие приворотного зелья на Хайнли тоже прошло в течение дня.
— Если действие зелья не сильнее, чем раньше, то почему оно все еще действует на Навье?
Гипотеза, о которой говорил ему учитель, звенела у него в ушах.
Он сказал, что Капмен был влюблен в нее до того, как выпил зелье, так что оно оказалось более эффективным.
— Я всегда был таким… влюблен в императрицу Навье?
