Глава 239. Исповедь (2)
Переводчик: Аура / Редактор: СаВаррен
Хайнли появился в обеденное время с бледным лицом.
— Мне очень жаль, моя Королева. Я получил срочное сообщение с границы.”
— Все в порядке. Это нормально-быть занятым работой.”
Я говорил как можно спокойнее, с улыбкой.
Однако это было странно.
Хайнли обычно говорил с улыбкой: «Моя Королева это, а Моя Королева то». Сегодня он просто несколько раз сжал кулаки и даже не посмотрел мне в глаза.
“Хайнли? С тобой все в порядке?”
Когда я обеспокоенно спросил, Хайнли крепко зажмурился.
Действительно ли он имел неблагоприятный эффект из-за каменного ложа маны?
Затем он на мгновение заколебался, прежде чем наконец заговорить.,
— Вы можете считать это оправданием… но мне кажется, великий князь Капмен вчера подлил мне в бокал что-то странное.”
“Великий князь Капмен? Ты имеешь в виду, когда пошла поговорить с ним наедине?”
«да.”
Что великий князь налил в свой бокал?
— Это, случайно, не связано с тем, что вы заперлись в своей комнате?”
Вчера его поведение было особенно странным.
Хайнли поднялся наверх один и заперся в своей комнате.
Хайнли и на этот раз ответил не сразу. В конце концов ему удалось открыть рот.
— Да, это должно быть странное зелье. Я не чувствовал ни чар, ни чего-либо ядовитого. После того, как я выпил это, я почувствовал, что у меня был сонный паралич.”
Не в силах больше говорить, Хайнли опустил глаза.
По его словам я догадался, что за зелье великий князь Капмен налил в свой напиток.
Любовное зелье.
Я вспомнила страдальческое выражение его лица, когда он смотрел на меня с веранды в день брачной ночи.
Возможно, он был не в состоянии контролировать себя.… приступ безумия.
В первый раз он ударил Совешу, а теперь воспользовался зельем.
В любом случае, видя, как нервничает Хайнли, он, должно быть, на кого-то отреагировал.
А теперь…
— Эффекты зелья, они все еще у тебя?”
— спросила я, стараясь говорить как можно спокойнее, хотя мое сердце бешено колотилось.
Великий князь Капмен говорил, что действие зелья длится недолго, не больше недели.
Однако сам великий князь Капмен страдал от побочных эффектов, поэтому я беспокоился.
Мы с Хайнли только что поженились по расчету, и я знала, что когда-нибудь он приведет в наложницы кого-нибудь, кого действительно любит.
Но я не хотел, чтобы это было так. Великий герцог Капмен так страдал с тех пор, как влюбился в меня из-за зелья, что я не хотела, чтобы Хайнли прошел через то же самое.
Нет, более того, если Хайнли ни с того ни с сего бросил меня ради кого-то другого…
Из ниоткуда… Из ниоткуда?
А?
«Нет. Действие зелья исчезло на рассвете. Сам по себе.”
— Тогда почему ты так нервничаешь?”
— Мои глаза начали блуждать, как только я вышла замуж.”
Хайнли говорил с трудом, глядя на стол со сжатыми кулаками.
Его зрачки, казалось, быстро задрожали, и вскоре уголки глаз покраснели.
“Хайнли?”
Я удивилась, с чего бы ему теперь плакать?
Озадаченный, я подошел к нему и уставился на него.
Я лучше, чем кто-либо другой, знал, насколько сильным было действие зелья. Их было достаточно, чтобы Капмен безумно влюбился в меня.
На Хайнли это тоже подействовало, но я не хотел, чтобы он страдал из-за этого.
“Хайнли, посмотри на меня… Хайнли?”
Позвонив ему несколько раз, Хайнли грустно пробормотал:
— Моя Королева, я не хотел причинить тебе боль.”
“Хайнли.”
-Я не хотел быть похожим на твоего бывшего мужа.”
“Хайнли…”
— Моя королева, мне слишком стыдно смотреть вам в глаза.”
— Хайнли, это не твоя вина.”
— Я люблю тебя, моя Королева.”
“!”
— Я люблю тебя. Я люблю тебя, но сейчас мне невыносимо, что я увлекся таким зельем.”
— А … А?”
Пытаясь утешить Хайнли, я в замешательстве отдернул руку.
Я не понял, что он только что сказал.
Любит Меня? Хайнли? — Я?
— Разве я не тот человек, который тебе нравится?”
Слезы, казалось, собирались в его глазах и вот-вот потекут по щекам.
— Нет, дело совсем не в этом.…”
— пробормотал я вполголоса.
Было все еще трудно понять, что он говорит.
Нравлюсь ли я Хайнли?
Был ли я первым человеком, которого Хайнли увидел после того, как выпил зелье?
Вот почему я нравлюсь Хайнли… Нет, на самом деле в других случаях я тоже замечал признаки этого.
Но все же, это…?
— Похоже, зелье все еще действует, Хайнли.”
— Нет, действие зелья действительно исчезло на рассвете.”
— Но не может быть, чтобы ты меня любил.”
Я поспешно встал.
— Моя Королева!”
Хайнли протянул руку и легонько схватил меня за платье, глядя вверх, как щенок перед тем, как его бросили.
Я погладила его по волосам и осторожно убрала руку.
— Кажется, ты сейчас немного взволнован, но сначала успокойся.”
— Я делаю это не от волнения. Нет, конечно, я эмоциональна. Но это не из-за зелья.”
Хайнли грустно посмотрел на меня.
Если я уйду в такой ситуации, Хайнли, вероятно, неправильно поймет и подумает, что я злюсь на него.
— повторила я, обхватив его щеки ладонями.
— А пока просто успокойся.”
— Моя Королева…”
— Я не сержусь.”
Все еще не успокоившись, Хайнли уткнулся лицом в мое платье.
***
Ему потребовалось почти два часа, чтобы успокоиться.
Однако он не приближался ко мне так смело, как обычно, а вместо этого застенчиво смотрел мне в глаза.
Было душераздирающе видеть его таким. В то же время я злился на великого князя Капмена.
После всего, что он пережил из-за собственного зелья, как он мог отдать его Хайнли?
— Я думал, ты страдаешь от побочных эффектов каменного ложа маны.”
— Нет, с этим нет никаких проблем.”
— Вы уверены?”
«конечно.”
Только после того, как мы вместе пообедали, я узнал, почему Хайнли два дня подряд получал срочные сообщения с границы.
— Мы получили сообщения, что Вечная Тысяча бандитов расширяет свое присутствие.”
— Они идут сюда?”
“Вместо того, чтобы нацелиться на нас напрямую, они, похоже, увеличивают свой общий масштаб.”
Вечная тысяча разбойников-это имя я слышал много раз с тех пор, как был в Восточной империи.
Когда мой брат был на границе, он часто сражался с этими бандитами.
Неужели они тоже прячутся здесь?
— Нам не повредит быть готовыми иметь с ними дело, поэтому мы дважды проверяем оборонительные линии.”
— Мой брат может помочь против Вечной Тысячи разбойников.”
Хотя это не входило в его обязанности, он был экспертом в боевых искусствах, который даже дрался как хобби.
Последнее я опустил, потому что не было необходимости упоминать об этом.…
Услышав мою рекомендацию, Хайнли неловко улыбнулся.
— На самом деле сэр Эйприл дал ту же рекомендацию.”
***
После того, как Хайнли в какой-то степени остепенился. Я отправился навестить великого князя Капмена.
Странное поведение Рашты, когда она увидела его сегодня утром, несомненно, имело какое-то отношение к зелью.
Иначе Рашта не смотрела бы так озадаченно на великого князя Капмена. Если бы она была там, потому что хотела быть ближе к нему, она бы постаралась улыбаться как можно красивее.
Я подошел к тому месту, где остановился великий князь Капмен, и постучал в дверь. После недолгого ожидания дверь отворилась, и появился великий князь Капмен.
Он был одет так же элегантно, как обычно.
Его лицо было бледным, но он все еще выглядел относительно хорошо.
Когда наши взгляды встретились, великий князь Капмен тихо окликнул меня.
— Ваше величество.”
В его глазах не было силы. Так ему было плохо?
При других обстоятельствах я бы ушел и поговорил с ним, когда ему станет лучше. Но…
Это было уже слишком. Я вспомнил, как Хайнли отнесся к кратковременному появлению эффекта зелья.
Великий князь останется только на некоторое время, ради торговли. Мне было жаль, что он сейчас плохо себя чувствует, но я должна была воспользоваться моментом, чтобы дать ему это понять.
Однако, прежде чем я успел заговорить, великий князь Капмен извинился первым, опустив глаза.
— Прости, прости меня.”
— …Знаешь, почему я злюсь?”
Когда я холодно спросил его, он беспомощно кивнул.
Я положила руку на талию и посмотрела на него с самым суровым выражением, какое только могла.
— Я очень, очень разочарован.”
— сказал я холодно, и он еще больше склонил голову.
Прежде чем продолжить, я на мгновение задумался, что сказать,
Подчеркиваю ли я еще раз, что я разочарован? Или я должна сказать, что не знала, что он такой человек? Или обвинить его в том, что он пытался причинить мне боль так же, как когда я страдала из-за Совешу…?
Когда эти слова появились и исчезли из моего сознания, лицо великого князя Капмена потемнело.
Как будто он мог слышать оскорбления, которые я произносил в своей голове.
Боялся ли он того, что я сейчас скажу?
Немного подумав, я нашел нужные слова.
— Притворись, что с этого момента ты меня не знаешь, разве что по работе.”
— Ваше величество!”
Я знаю, что ему еще не удалось нейтрализовать действие зелья и что он очень страдал от него. Однако из-за торговли с Rwibt Капмену все равно пришлось остаться здесь.
Поэтому я должен был дать ему понять, чтобы то же самое не повторилось снова.
Как и ожидалось, великий князь Капмен, удивленный моими словами, так сильно вцепился в дверную раму, что она сломалась.
Его веки дрожали, а глаза казались темнее, чем обычно. Однако я не взял назад своих слов.
Он сильно прикусил губу и закрыл глаза.
После короткой паузы он сказал нечто неожиданное:
— Почему ты сейчас ни о чем не думаешь?”
В этот момент я был так потрясен, что мои глаза расширились.
Его следующие слова были точно такими же, как… мои мысли.
Как? Это совпадение?
— Как? Это совпадение?”
Как только я в недоумении сделала шаг назад, он торопливо сказал:
— Я не чудовище!”
“!”
В этот момент я понял, что выражение его лица было окрашено страхом, и мое выражение, отражающееся в его темных зрачках, было таким же.
Великий князь Капмен ошеломленно посмотрел на меня.
Почему он так себя ведет?
Подумав об этом, я быстро покачал головой.
Я не могу поверить, что он способен читать мысли других людей.
Как он мог обладать такой способностью?!
У меня мурашки по коже.
Вместо того чтобы быть замечательным, это заставляло людей чувствовать себя неловко или неловко и не хотеть быть рядом с ним.
Никто в этом мире не хотел бы, чтобы их истинные мысли были известны.
Он намеренно дал мне знать?
Когда наши взгляды снова встретились, великий князь Капмен тихо признал:
— Это моя способность, но в то же время и слабость.”
“…”
— Теперь ты знаешь. Поэтому, если что-то подобное случится снова, даже если ты всем расскажешь, я приму это.”
Сказав это, Великий князь сделал шаг назад и закончил,
— Даже если вы сейчас сделаете это достоянием общественности… Я приму это.”
