Глава 365. Отчаяние Рашты (2)
Переводчик: Аура / Редактор: HB168
Рашта в шоке открыла глаза и спросила:
«Я не понимаю, что произошло. Что побудило вас сделать это?»
— Как я уже сказал, это ради денег.
«Не лги!»
У герцога Элджи по-прежнему была дружелюбная улыбка, отчего он становился еще страшнее.
Удивленный, Рашта сделал шаг назад, и его улыбка стала мягче и нежнее.
— Какая разница, почему я это сделал?
«Это важно… Это очень важно! Что я сделал не так?»
Хотя Рашта инстинктивно отшатнулась от него, она возмущенно закричала.
«Что я сделал для тебя, что ты сделал это со мной? Я мог ожидать этого от императрицы Навье. Но почему ты?!
— На твоем месте меня больше интересовало бы другое.
«Что-то другое?»
Сердце Рашты колотилось, а ноги ослабли, поэтому она прислонилась к дивану. Герцог Элджи небрежно сказал:
«Что ж. Вы узнаете позже. В любом случае, вы, похоже, не в состоянии отплатить мне прямо сейчас. И я не думаю, что вы сможете погасить в будущем. Я прав?»
Рашта смотрела на него, не говоря ни слова. Она хотела сказать ему, что сразу отдаст ему деньги, но он был прав.
Поскольку барон Лант распоряжался ее деньгами, в данный момент у нее не было денег. Большая часть драгоценностей и других ценностей, которые она получила в подарок, оказалась в руках четы Искуа, виконта Ротешу, и ее настоящего отца.
Даже после того, как она перестала встречаться с герцогом Элги, как часто из-за слухов, требование денег от других продолжалось. Она также потратила много денег, чтобы нанять наемника и убийцу.
«Конечно, вы не можете. Но порт другой. Ваше Величество еще не развелись, так что мне нужно только показать этот документ Императору.
— Ты… ты злой человек.
Глаза Рашты наполнились слезами, которые упали на ее побледневшие губы. Она выглядела такой жалкой, что даже самый холодный человек посочувствовал бы ей.
Ее сердце сжалось, потому что она действительно доверяла герцогу Элги. Это было совсем не то потрясение, которое она испытала, когда узнала, что Совешу любит Навье.
Совешу был человеком, который спас ее, когда она была в отчаянии, мужчиной, которого она любила. Но герцог Элги был единственным человеком, которому она доверяла, верила и дружила.
Она чувствовала, как ее мир рушится, когда человек, которому она доверяла больше всего, вел себя так отстраненно. Рашта не выдержала и снова спросила:
«Что случилось?»
— Ты настойчив.
— Просто скажи мне, почему ты делаешь это со мной. Что случилось?»
«…»
«Я не понимаю! Мы хорошо ладили, верно? Ты сказал, что жалеешь меня, что я не виноват, что родился рабом. Я…»
— Конечно, мисс, вы не виноваты в том, что родились рабом.
Герцог Элджи называл Рашту «мисс» в те дни, когда она была наложницей. В то время, когда он так говорил, она чувствовала себя успокоенной.
Рашта недоуменно посмотрела на него.
«…»
— Я держал это в себе.
«Какая…?»
«Я размышлял, стоит ли мне его использовать. В конце концов, я отказался от этого».
«О чем ты говоришь?»
«Бред какой то. Но не думайте, что это конец. Мнение человека, который дал мне его, казалось, отличалось от моего».
«Ждать. О чем ты говоришь? О чем ты говоришь?!»
Герцог Элджи улыбнулся и убрал прядь волос с лица Рашты.
«Мне тоже было любопытно узнать, почему. Я знаю, каково это. Хотя знание причины ничего не меняет, невыносимо не знать почему».
Глаза Рашты слегка дрогнули. Ей было очень трудно понять, о чем он говорит.
— Он ударился головой?
Однако ее разочарование и сомнения внезапно испарились.
‘Какое это имеет значение сейчас? Предатель есть предатель, а этот человек подонок».
«Иди к черту!»
«Конечно, я пойду. Я пришел, чтобы взять тебя с собой».
Не колеблясь, Рашта подняла руку и хлопнула герцога Элджи по щеке.
Пощечина громко эхом разнеслась по комнате. На его щеке был нарисован красный отпечаток руки. Капли крови начали падать с одной из красных линий, образовавшихся на безупречной коже герцога Элги. Кольцо Рашты было запачкано кровью.
Хотя это, должно быть, было очень больно, герцог Элджи улыбнулся, как ни в чем не бывало. Он действительно был похож на дьявола, пришедшего из ада.
— Не волнуйтесь, мисс. Ты будешь не один».
— прошептал герцог Элджи Раште без намека на гнев, затем схватил папку и ушел.
‘Что он имел в виду под этим…’
Рашта некоторое время думала об этом, но вскоре рассмеялась, чувствуя себя опустошенной.
— Неважно, что он имел в виду.
Рашта рассмеялась, и слезы навернулись на ее глаза.
Рашта наконец пришла к выводу, когда что-то пошло не так. Сначала это было для Алана, потом для этого злодея.
Ничто так не сводит человека с ума, как неизвестное зло.
***
Выйдя из комнаты Рашты, герцог Элджи направился в кабинет Совешу.
Совешу на мгновение нахмурился, когда его объявили, но позволил ему войти. Он также хотел поговорить с герцогом Элджи.
— Рад видеть Ваше Величество.
Герцог Элджи вежливо приветствовал его.
Совешу посмотрел на Элджи глазами, полными враждебности и недовольства.
Несколько дней назад он пытался отправить герцога Элджи обратно в свою страну, ссылаясь на скандал с Раштой.
Но после того, что произошло в храме, Совешу тоже стало любопытно.
Чего именно хотел герцог Элджи?
Сначала он думал, что герцог ненавидит его, но после того, как он осмелился привести в храм первого ребенка Рашты, казалось, что его ненависть была направлена против самой Рашты.
Однако и это не полностью объясняло его действия. Теперь у него был шанс узнать ответ.
Подумав об этом, Совешу скрыл презрение и спокойно спросил:
«Почему ты ходил в храм в день теста на отцовство?»
— Потому что я не знал, что делать с бедным ребенком.
— Я серьезно, герцог Элджи.
«Я понимаю. Тогда я буду точен».
Герцог Эльги взял папку, которой ранее удивил Рашту, и положил ее на стол Совешу. Документ и тщательно оформленные векселя были обнаружены.
Глаза Совешу медленно расширились.
«Даже если заемные деньги не вернуть, я по крайней мере хочу взять порт».
И все же очень интересно