Глава 446

Глава 446. Невыносимо (1)

Переводчик: Aura / Редактор: Tiny Zebra

«Поскольку он рассказал мне о побеге великого герцога Лилтеанга и намекнул, что я согласен на его наказание, что-то должно было произойти, пока великий герцог находился в заключении, что, как опасается Хейнли, станет известно».

— заключил Совешу, расхаживая по комнате.

После встречи с императором Хейнли Совешу переполнял гнев, и он не мог ясно мыслить. Успокоившись, он смог прочитать истинные намерения Хейнли.

«Молодой Совешу может думать как император Хейнли, потому что их умственный возраст схож».

Маркиз Карл в изумлении задумался и согласился.

— Ваше Величество, вероятно, правы. Великий герцог Лилтеанг, должно быть, был ранен, когда был в тюрьме. Было ли это намеренно или случайно».

Совешу сделал паузу, чтобы еще раз проанализировать ситуацию. Через некоторое время он холодно улыбнулся.

— Даже если это не то, что произошло, это не имеет значения. Нам просто нужно сначала найти великого герцога Лилтеанга и разобраться в нашей истории.

— Верно, Ваше Величество.

Приняв решение, Совешу позвонил в колокольчик, чтобы призвать своих «слуг».

«Изменились планы. Я хочу, чтобы вы все сосредоточились на выяснении местонахождения великого герцога Лилтеанга, а не на расследовании феномена упадка маны.

«Ваше Величество?»

«Если бы я был на месте императора Хейнли, я бы скрыл любые доказательства, которые связывают меня с уменьшением маны. Это более серьезная проблема, чем проблема великого князя.

«Это правда.»

«Поскольку найти доказательства его причастности к первому будет непросто, давайте закинем их след…»

— Что вы имеете в виду, ваше величество?

«Я думаю, что они уже знают о наших намерениях и, возможно, даже надеются устроить ловушку. Мы притворимся, что продолжаем искать подсказки об упадке маны, но теперь наша цель будет состоять в том, чтобы найти великого герцога Лилтеанга.

***

Чтобы узнать местонахождение великого князя, Совешу нужно было позволить своим «слугам» свободно передвигаться. Для этого он покинул Императорский дворец с ними, позволив им разбежаться по пути.

Он вошел в таверну, которую часто посещали простолюдины, и заказал выпивку, не собираясь ее пить.

В последний раз, когда Совешу пошел в таверну, он подрался, поэтому на этот раз его сопровождал маркиз Карл.

Официант оставил на столе две рюмки и поднос с сыром.

Совешу небрежно подтолкнул напитки к маркизу Карлу, а поднос с сыром подвинул ближе к себе. Он удовлетворенно улыбнулся.

«Надеюсь, сегодня мы добьемся хороших результатов».

«Да.»

Маркиз Карл кивнул, не сводя глаз с выпивки перед собой. Он думал, что Совешу не следует пить алкоголь, так как он выпал из окна в пьяном виде.

— В чем дело, Карл? Ты не можешь пить алкоголь?»

— Зачем ты дал мне свой стакан?

— Этот ликер горький.

«А закуски…»

«Они мне нравятся.»

Хотя маркизу Карлу не хотелось так много пить, у него не было выбора, поэтому он взял первый стакан.

Тем временем Совешу огляделся, поглощая сыр. Казалось, ему даже понравилась быстрая скрипичная мелодия музыканта.

Наблюдая за ним, маркиз Карл надеялся, что Совешу вскоре забудет о Навье и снова начнет наслаждаться этими маленькими радостями жизни.

Но не успела эта мысль прийти в голову, как до слуха его донесся неприятный разговор поблизости.

«Его Величество был немного беспечным, даже будучи принцем, но он не был жестоким, верно?»

«Что вы говорите? Всегда ходили слухи о его жестокости».

«Это правда, как и слух, что он связан с пиратами…»

«Что вы ожидали от того, кто дружит с таким человеком, как герцог Элджи…»

— Нет, теперь все по-другому. Его действия были поистине жестокими. Ему было недостаточно заключить в тюрьму свою невестку и довести ее до самоубийства, он также уничтожил всю ее семью».

«Но Его Величество не арестовывал и не убивал невинных людей. Звучит немного неправильно, когда ты так формулируешь.

.

«Да, это похоже на полурассказанную историю. Семья Земенсия совершила множество преступлений».

«Я думаю, что он прав. Каким бы человеком ни был его величество прежде, нельзя отрицать, что после приезда императрицы Навье он стал холодным и жестоким».

— Нет, всегда ходили слухи, что Его Величество был таким. Вы забываете, что говорят о смерти бывшего короля.

«Тсс!»

«Обаятельные люди затуманят чей-либо рассудок. Меня беспокоит, что Его Величество увлекся обаянием императрицы Навье.

Маркиз Карл мысленно застонал.

‘Не сейчас!’

Он посмотрел на Совешу, внимательно наблюдавшего за группой пьяных.

Ноги Совешу были скрещены, и он тряс ногой быстрее каждый раз, когда слышал негативные замечания о Навье. Хотя большинство пьяниц встало на сторону Навье, он не мог игнорировать слова ее противников.

Маркиз Карл поспешил позвать официанта, потому что боялся, что Совешу снова затеет драку.

«Какая еще еда у вас здесь есть? Я хочу больше. Все они! Торопиться!»

Он протянул горсть монет, и официант тут же принес еду.

«Ну вот.»

Маркиз Карл быстро пододвинул поднос к Совешу, который взял крекер и сильно его откусил. Сильнее, чем нужно, надкусить крекер. Как будто он скрежетал зубами от ярости.

Маркиз Карл еще больше встревожился и попытался успокоить Совешу.

«Не надо обращать внимание на такую ​​ерунду. Такие простолюдины всегда клеймили Навье как бессердечную, хотя она безупречно выполняет свои обязанности.

Но это было напрасно. Совешу снова положил в рот очередной крекер, крепко прожевал и проглотил.

— Он мне не нравится.

«Простите?»

— Мне не нравится Хейнли.

По крайней мере, на этот раз Совешу не встал на бой. Маркиз Карл немного успокоился и быстро пододвинул к себе еще один поднос с едой.

— Почему Навье женился на таком негодяе?

«…»

«Западная Империя будет загнана в угол, когда станет известно о ее причастности к упадку маны. Имеет ли смысл ей оставаться здесь, когда люди ее не ценят? Я так не думаю».

Совешу добавил убежденно:

«Единственная причина, по которой Навье вышла замуж за такого негодяя, как Хейнли, заключается в том, что она злилась на меня».

«Ваше Величество…»

«Честно говоря, я намного лучше, чем он».

«Это правда.»

Для маркиза Карла Дей Совешу был похож на Хейнли, но он все же был на стороне Совешу.

Когда Совешу вспомнил, как Хейнли пытался повернуть дело великого князя в свою пользу, он еще больше возмутился.

«Другие мужчины не подходят такой женщине, как Навье, но Хейнли хуже всех».

Глаза Совешу наполнились решимостью.

«Теперь мне ясно. Я должен вернуть Навье любой ценой.

Маркизу Карлу стало немного не по себе. Он задавался вопросом, насколько плохим должен был быть вчерашний разговор между Совешу и императором Хейнли, чтобы ненависть Совешу возросла еще больше.

Поскольку нынешний Совешу больше руководствовался своими эмоциями, чем своим взрослым «я», маркиз Карл был обеспокоен тем, что он не сможет предсказать свои действия.

Как сказал Ночной Совешу, необходимо как можно скорее объединить их две отдельные личности.

‘Но как?’

Маркиз Карл не переставал думать об этом всю дорогу до дворца.

Напротив, Совешу вызывали отвращение жители Западной империи, которые называли Навье «кровожадной императрицей, которая доминирует над ленивым императором Хейнли».

Пройдя некоторое время молча, Совешу повернулся к маркизу Карлу.

«Карл».

«Да ваше величество.»

— Разузнай о людях, близких к герцогу Земенсии. Полезно найти любых родственников, которые еще живы, даже тех, кто отвернулся от него после его падения».