Глава 6 – Палец и кусок мяса
Когда они пересекали реку Наньпин, г-н Шэнь внезапно что-то вспомнил и не смог удержаться от смеха. Шэнь Ча Янь смотрел на Шэнь Ленга, неуклюже принимавшего стойку лошади. Когда она услышала его смех, она посмотрела на него и спросила: «О чем ты думаешь?»
«Мы все трое — Шэнь».
Когда г-н Шен сказал это, он почувствовал себя чрезвычайно довольным, до такой степени, что это было непостижимо для других.
Г-н Шен посмотрел на Ча Яня: «Разве мы не похожи на семью из трех человек?»
«Хех».
Господин Шен был элегантным и культурным человеком. Когда он был в городе Юньсяо в своем даосском одеянии, там было несколько замужних женщин, которые были очарованы им. Несмотря на то, что он снял даосскую мантию и вместо этого надел обычную мантию, он выглядел более раскованным и менее негибким. Сейчас он выглядел более утонченным, чем в молодости.
Ча Ян была красавицей. В юном двенадцатилетнем возрасте она уже была необыкновенной красавицей.
Шэнь Ленг был обычным человеком. Несмотря на то, что у него были тонкие черты лица, он долгие годы оставался кули. Следовательно, у него был пахилез, а его кожа была темной, из-за чего его глаза казались исключительно яркими.
Ча Янь посмотрел на хихикающего Шэнь Ленга: «И над чем ты смеешься?»
«Семья из трех человек».
Шэнь Ленг ответил, продолжая хихикать.
«Ты самый уродливый».
!!..
Шэнь Ча Янь подошел к нему и пнул его по икрам. «Вы называете это стойкой лошади? Твои ноги такие мягкие и неустойчивые, словно я сушу на солнце две нити лапши. Позиция лошади должна быть устойчивой – при сильном ветре, дожде и даже оползне нельзя ни малейшего движения.
Шэнь Ленг чуть не упала в результате удара ногой. Он быстро взял себя в руки. — Я поняла, старшая сестра.
Шэнь Ча Янь нахмурилась: «Кто твоя старшая сестра?»
— Ну, ты не моя биологическая сестра.
«У тебя бойкий язык в таком юном возрасте».
Шэнь Ча Янь взяла с палубы пеньковую веревку толщиной с ее запястье. Она держалась за пеньковую веревку и щелкала большим пальцем. Послышался стук, и пеньковая веревка порвалась. Пеньковая веревка в ее руке была длиной около метра; она взмахнула веревкой и ударила Шэнь Ленга по спине. Шэнь Ленг тут же застонал от боли, и его спина опухла.
Удивительно, но г-н Шен не сказал ни единого слова. Он кивнул Шэнь Ленгу. Имел ли он в виду, что ему следует продолжать в том же духе и что он великолепен?
Это было не менее болезненно по сравнению с избиениями г-на Мэн. Кроме того, г-н Мэн, похоже, не использовал столько силы, сколько эта девушка. Холодное выражение ее лица заставило его почувствовать, будто она его приемный отец…
«Стоять твердо!»
Шэнь Ча Янь стояла с пеньковой веревкой в руке. Шэнь Ленг снова принял стойку лошади. Пока они шли по реке, лодка покачивалась. Даже обычные мужчины, зарабатывавшие на жизнь на реке, не смогли бы занять устойчивую позицию лошади на раскачивающейся лодке перед лицом сильного ветра и волн, не говоря уже о двенадцатилетнем мальчике. Вероятно, они могли бегать по палубе так быстро, как хотели, но занять устойчивую стойку лошади было совсем другое дело.
«Просто так?» — спросил Шэнь Ленг.
Он пытался спросить, нужно ли ему только оставаться в стойке лошади.
Шэнь Ча Янь ответил: «Ты довольно сумасшедший».
После этого она ударила его веревкой. Шэнь Ленг подумал про себя: «Что я сделал, чтобы заслужить это…»
Все время, пока они находились на лодке, он находился в стойке лошади. После того, как они вышли, г-н Шэнь и Шэнь Ча Янь сели в карету, а Шэнь Ленг продолжал оставаться в стойке лошади. Они продолжили свой путь. Шэнь Ленг не знал, где находится пункт назначения. Прошло четыре часа, и Шэнь Ленг сильно вспотел. Он начал шататься.
Кучер обернулся и глубоко вздохнул: «Раньше ты не пошевелился – я думал, ты приехал из Сянси».
Шэнь Ча Янь нахмурился: «Почему тебе так много нужно сказать!»
Кучер посмотрел на веревку в руке Шэнь Ча Яня и решил промолчать. Этот парень, похожий на выставочное украшение, должно быть, ведет тяжелую жизнь.
Видя, что Шэнь Ленг неустойчив, Шэнь Ча Янь собирался ударить его еще раз. Г-н Шен наконец нарушил молчание: «Это уже очень экстремально. В тот момент он лучше тебя».
Шэнь Ча Янь какое-то время тупо смотрел и усмехнулся. Она отбросила веревку в сторону. Она повернула голову и посмотрела в окно. Радость и удовлетворение мелькнули в ее глазах.
Действительно. В то время этот неуклюжий парень был лучше ее.
У него не было опыта боевых искусств, но он мог выполнять стойку лошади в течение четырех часов на лодке. Это был шокирующий подвиг сам по себе. Если бы офицеры из Военного хранилища Четырех Хранилищ, которые путешествовали по всем уголкам Великого Нина, стали свидетелями этого, они определенно приложили бы все усилия, чтобы украсть у них Шэнь Ленга.
То, что он мог так долго сохранять положение лошади, означало не только хорошее телосложение, но и сильную силу воли. Он был талантом, который был нужен Военному Хранилищу Четырех Хранилищ.
Увидев, что Шэнь Ча Янь выбросил веревку в окно, Шэнь Ленг вздохнул с облегчением и сел. Прежде чем он успел сесть как следует, Шэнь Ча Янь схватил его за воротник и выбросил в окно.
«Беги рядом с каретой».
Только эти четыре слова. Это было просто неразумно.
Шэнь Ленг четыре часа назад находился в позе лошади – мышцы его ног сильно болели. Похоже, она не пыталась поставить себя на его место. Она была более безжалостной по сравнению с г-ном Мэн.
Шэнь Ленг ничего не сказал. Он перевернулся, встал и погнался за каретой. Бег не имел большого значения для Шэнь Ленга. С десяти лет он носил с собой товары весом не менее 75 килограммов и бегал туда-сюда от магазина до причала. Расстояние, которое он преодолел за два года, было равно расстоянию, равному окружности всего Великого Нина – не то чтобы Великий Нин был маленьким, скорее, он просто пробежал слишком много.
«Быстрее.»
— сказала Шен Ча Йен кучеру. Кучер не ударил лошадь кнутом. Вместо этого он натянул поводья, чтобы остановить лошадь. Он вынул гонорар, уплаченный г-ном Шэнем ранее, и бросил ему обратно. «Мне не нужны ваши дела. Я никогда раньше не видел, чтобы кто-то так плохо обращался с кем-то. Разве этот ребенок тоже не человек? Не боишься ли ты навлечь на себя гнев небес, оскорбляя его?»
Г-н Шен почувствовал себя слегка смущенным: «В глубине души она заботится о его интересах».
«Ради его же блага? Вы хотите сказать, что это для его же блага? Они оба ваши дети. Вы воспитали свою дочь непослушной, а сына кули. Если запугивание кого-то ради его же блага, разве император Империи Наньюэ не должен быть в большом долгу перед Великим Нином?»
Это была плохая аналогия. Если бы Ян Юй, император Империи Наньюэ на переулке Восьмого округа, услышал это, он бы избил его.
Г-н Шен искренне объяснил: «Я отношусь к ним обоим одинаково. Она тоже так начинала. Через что бы он ни проходил сейчас, она уже проходила через это раньше…»
— Думаешь, я в это верю?
Кучер указал в сторону: «Быстро вылезайте из кареты. На мой взгляд, независимо от того, предвзято ли вы относитесь к мужчинам или женщинам. ты ублюдок».
Шэнь Ленг стоял и хихикал. Он показал кучеру большой палец вверх.
Г-н Шен собирался что-то сказать, но Шэнь Ча Янь выпрыгнул из кареты. Она достала из кармана немного серебра и бросила его в карету. «Это в качестве компенсации».
После этого она наступила на задницу Шэнь Ленга. «Бегать!»
У Шэнь Ленга не было другого выбора, кроме как бежать. Он бежал и смеялся одновременно, совершенно не обращая внимания. Шэнь Ча Янь бежала за ним.
Хотя они оба бежали, их манера бега сильно отличалась друг от друга. Метод дыхания Шэнь Ленга был таким, к которому он привык. Что касается Шэнь Ча Янь, то ее метод дыхания был явно более логичным. Поскольку их методы дыхания были разными, сравнивая их обоих при одинаковых обстоятельствах – то есть физической силе и телосложении, Шэнь Ленг определенно проиграет ей. Его не было рядом с ней.
Кучер тупо смотрел. «Ваша дочь очень сильная и агрессивная…»
Господин Шен посмотрел на серебряные таэли, которые Шэнь Ча Янь бросил в карету. Сердце у него немного болело. Эта девушка была хороша во всем, кроме того, что не знала цены деньгам. Она небрежно швырнула сразу столько денег… Он не слушал ни одного слова, сказанного кучером. Он думал только о том, как вернуть деньги.
Пока он думал, кучер протянул руку и взял серебряные таэлы. «Ваша семья из трех человек очень интересная. В нашей работе мы встречали самых разных людей. Однако я впервые встречаю таких людей, как ты».
Господин Шен наблюдал, как он хранил серебряные таэли. Он сел прямо и серьезно сказал: «Я знаю, что в Цзяннани, согласно нашим обычаям, если мы навещаем наших родственников и приносим им слишком много подарков, глава семьи обычно возвращает часть их обратно».
«Это верно. Мы честные и добрые, — ответил кучер, продолжая тянуть карету.
Г-н Шен вздохнул: «Вы честны и добры?»
«Я.»
«Если вы честны и добры, вам не кажется, что это слишком?»
Кучер на мгновение потерял дар речи, а затем рассмеялся: «Я немного смущен вашими словами. Действительно, мне заплатили гораздо больше, чем следовало бы, но я не верну вам деньги».
Последние несколько слов отражают реальность того, как деньги портят отношения между людьми.
Г-н Шен беспомощно сказал: «Мы небогаты. В будущем мы не будем заниматься собственным бизнесом. Мы должны быть очень осторожны с тем, как мы тратим наши деньги. Но не волнуйся, я не верну его обратно. Я просто надеюсь, что вы дадите мне шанс вернуть его или убедите меня сдаться. А как насчет такого: я протяну руку, и вы догадаетесь, сколько пальцев я показываю».
Кучер посмотрел на господина Шена, как на идиота: «Сколько пальцев вы поднимаете?»
«Да!»
Г-н Шен говорил твердо и решительно.
Господин Шен протянул левую руку и усмехнулся: «Догадайся».
Кучер вдруг почувствовал, как по спине пробежал озноб. Однако он не сдался. «Вы показываете пять пальцев, мой ответ, конечно, пять».
Г-н Шен сказал, что он ошибался. После этого острый нож, который он держал в правой руке, порезал мизинец на левой руке. Кровь хлынула. Кучер сразу побледнел.
Он достал деньги, которые взял ранее, и бросил их господину Шену. «Ты псих!»
Господин Шен не спешил забирать деньги. Он приложил упавший ранее мизинец к ране, достал немного лекарственного порошка и посыпал его сверху. Мизинец хорошо приклеился и не отвалился. Он достал тканевый мешочек, поискал нитки и иголку, прежде чем серьезно сшить палец. «Я уже говорил: в будущем я не буду заниматься каким-либо бизнесом, поэтому нам будет тяжело с деньгами. Они оба переживают период полового созревания. Им нужно есть достаточно мяса. Я точно знаю, что она еще молода и не знает цены деньгам».
После того, как г-н Шен зашил себе палец, он передал лекарство кучеру. «Это вам. Оно стоит больше, чем серебро, которое ты мне вернул. Я придумал это; когда я продал его обратно в городе Юньсяо, мешок стоил двести таэлей серебра».
Кучер побледнел и не посмел взять.
Один за другим господин Шен взял серебряные таэли. После этого он поблагодарил кучера.
«Только ради того, чтобы накормить их мясом?» Кучер не мог не спросить.
«Да», — ответил г-н Шен.
Кучер спросил: «Разве кормить их мясом важнее, чем твой палец?»
«Да.»
Г-н Шен кивнул головой: «Намного важнее».
Кучер чувствовал, что никогда в жизни ему этого не понять. Тем не менее, он больше уважал г-на Шена. В этот момент ему было совершенно ясно, что г-н Шен, должно быть, очень опытен в боевых искусствах. Господину Шену было легко убить его и вернуть деньги. Однако г-н Шен решил отрезать себе палец, чтобы вернуть его.
Детская еда была важнее, чем его собственный палец…
Кучер все размышлял над этими словами; чем больше он думал об этом, тем больше ему становилось страшно.
«Вы не знаете, кто они, и не знаете, сколько я должен».
Господин Шен был таким же спокойным и спокойным, как стоячая вода, как и прежде. Он не говорил ни слишком быстро, ни слишком медленно: «Все, что я должен, я заплачу».
Двое парней бегали целый день, с полудня до заката. Шэнь Ленг был мокрым от пота, а лоб Шэнь Ча Яня покрылся каплями пота. После того, как они остановились, Шэнь Ча Янь побежала обратно в карету за водой. Она посмотрела на палец г-на Шена и сказала: «Опять? Это второй раз!»
Г-н Шен засмеялся: «Во второй раз почти то же самое».
По правде говоря, сломать палец во второй раз было намного хуже.
Шэнь Ча Янь, казалось, ничего не выражал. За один присест она выпила полфляжки воды. После этого она бросила г-ну Шену свой кошелек с деньгами. «Это слишком тяжело. Без этого груза я смогу швырнуть его на три улицы вниз.
Шэнь Ленг вернулся и увидел кровь на пальце г-на Шена. После нескольких минут молчания он взял мешочек с деньгами и привязал его к поясу. «Я могу швырнуть тебя и на три улицы вниз, даже с этим на поясе».
Г-н Шен закрыл глаза, чувствуя себя очень блаженным.
Кучер продолжал ошарашиваться.
Шен Ленг спросил Шэнь Ча Яня: «Кажется, ты не боишься, что он отрезал себе палец».
Шэнь Ча Янь усмехнулся: «Я всего лишь пугаю кучера. Это можно исправить».
Шэнь Ленг потерял дар речи.
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
