Глава 67 – По Цзя и тушеное мясо с осликом
Шесть линкоров «Сюн Ню» разделились на две команды: передняя группа состояла из двух кораблей, а задняя — из четырех кораблей. Они окружили три линкора Цюли и отправились обратно. Поскольку они ушли в спешке, им не удалось увидеть генерала гарнизона Е и чиновника Хуцзяня, который подошел их проводить.
Первоначально Цэнь Чжэн предсказал, что войска Цюли не откажутся так легко от своих трех линкоров. Однако, если он тщательно все обдумает, Империи Цюли потребуется как минимум пять дней, чтобы собрать большое количество линкоров и направиться в крошечную гавань Хуцзяня. За это время флот ВМФ уже ушел бы далеко на север.
Внутри трех линкоров Цюли ремесленники ели и спали. Они начинали рисовать, как только просыпались, и ложились спать, когда утомлялись. У них были люди, специально назначенные для подачи им еды и напитков.
Не стоит забывать, что там были пленники Цюли, но с ними не обращались так же.
Шэнь Ленг стоял в носу лодки и смотрел далеко вперед. Он не мог не задаться вопросом, почему Цен Чжэну хватило смелости убить Бай Сю.
Похоже, игры, которые ведутся на флоте, действительно не так просты.
На вершине горы Тай Тин, которая находилась далеко-далеко от Шэнь Ленга, г-н Шэнь и Мастер Ча пробыли там уже полмесяца. Мастер Ча получал пользу в течение полумесяца.
Техника владения мечом Чу Цзяньлянь заставила Мастера Ча почувствовать себя маленьким ребенком, размахивающим деревянной палкой и играющим в дом.
Увидев тренировку Мастера Ча, губы Чу Цзяньляня слегка изогнулись вверх. «У нее есть потенциал. Не просто обычный ребенок с потенциалом».
Он должен был быть примерно того же возраста, что и г-н Шэнь, однако выглядел он так, будто был на несколько лет старше г-на Шэня. Хотя его лицо не выглядело старым, бакенбарды были белыми, как снег.
!!..
Он был настолько совершенным человеком, что люди задавались вопросом, реален он или нет. Когда дело касалось его роста, телосложения, черт лица, манеры держаться в разговоре или знаний, которыми он обладал, а также его навыков в боевых искусствах, никто не мог к нему придраться.
Более того, он обладал величественной и великолепной благородной аурой. Даже если бы он был более дружелюбным и доступным, другие все равно чувствовали бы дистанцию от него.
Господин Шен сидел и пробовал чай. Он улыбнулся и спросил: «Когда мы впервые приехали сюда, ты сказал, чтобы она научилась у тебя технике владения мечом в течение полумесяца. Если после этого вы будете удовлетворены, вы отдадите ей [По Цзя]. Сейчас уже полмесяца прошло. Я не верю, что вы скажете, что недовольны своей совестью».
«Не удовлетворены.»
Ответ Чу Цзяньляня был простым и прямым.
Господин Шен чуть не выплюнул чай. «Что еще вам нужно?»
Чу Цзяньлянь ответила: «Что меня не устраивает, так это не то, что у нее нет таланта или силы воли, и не то, что она недостаточно быстро совершенствовалась. Это из-за ее отношения… Я не думаю, что вы не можете этого сказать. В течение последних пятнадцати дней она постоянно отвлекалась и была занята мыслями, особенно в последние несколько дней. Даже когда она тренировалась, она постоянно теряла концентрацию. Если она сможет полностью сконцентрироваться, она сможет намного улучшить свою технику владения мечом».
«Я не хочу отдавать По Цзя человеку, сердце которого не сосредоточено на обучении технике владения мечом, даже если она талантлива».
Господин Шен вздохнул. «Забудь это. В таком случае мы уедем сегодня».
«Почему?»
«Если мы не уйдем, она снова порвет мою одежду».
Г-н Шен беспомощно сказал: «Ее сердце больше не здесь, на горе Тай Тин, его здесь уже давно нет. Оставаться здесь нет смысла, поэтому мы можем вернуться и молча ждать.
Чу Цзяньлянь слегка нахмурился. «Ты сдаешься просто так? Не похоже, чтобы Шэнь Сяосун поступил бы так.
Господин Шен пожал плечами. «Я думал украсть его, но я не могу победить тебя или бежать быстрее тебя».
Чу Цзяньлянь рассмеялся. «По крайней мере, ты осознаешь себя».
Г-н Шен встал и потянулся. — Ча’эр, вернись и собери свои вещи. Сегодня мы отправимся в путь и отправимся в Аньян».
С глухим стуком меч вонзился в большое дерево далеко от них. Он пробил ствол дерева.
Оглянувшись назад, девушки уже не было. Она уже вбежала в комнату и начала собирать вещи.
Чу Цзяньлянь подошел к дереву и посмотрел… Дерево было толщиной в фут. Этой девушке удалось пробить ствол дерева одним махом. За последние пятнадцать дней она ни разу не продемонстрировала взрывную силу как таковую.
Лицо Мастера Ча покраснело. Она небрежно и беспорядочно запихнула свою одежду в ротанговый сундук и закончила. После этого она это осуществила. — Сэр, почему вы не собираете вещи?
Г-н Шэнь медленно поднялся и посмотрел на Чу Цзяньляня. — В любом случае, прежде чем мы уйдем, почему бы тебе не дать мне что-нибудь? Дай мне половину хороших чайных листьев, которые ты спрятал. Я не буду просить меч, но можешь ли ты дать мне чайные листья?»
Чу Цзяньлянь ответил: «А что, если я этого не сделаю?»
Г-н Шен ответил: «Я уже настолько стар, если я устрою необоснованную сцену, плачу и устраиваю истерики из-за хорошей заварки, это будет не слишком приятно. Как мы собираемся встретиться снова в будущем? Вы великодушный человек, я уверен, вы не хотите, чтобы я поставил себя в неловкое положение. Если вы неохотно отдадите их мне, вы все равно отдадите их мне. Почему бы тебе просто не передать это мне напрямую? Тебе повезет на три жизни».
Чу Цзяньлянь ответил: «Бесстыдный».
Г-н Шен ответил: «Спасибо».
Чу Цзяньлянь вернулся в дом. Вскоре после этого он достал два деревянных ящика. Один из них был очень длинный, другой представлял собой коробку с заваркой. Когда г-н Шен увидел длинный футляр для меча, он улыбнулся, как хитрая старая лиса.
Чу Цзяньлянь бросил коробку с чайными листьями г-ну Шэню, который поймал ее и открыл, чтобы посмотреть. Там было шесть банок хорошей заварки. Очевидно, Чу Цзяньлянь подготовил их давно. Шесть банок — это была почти вся спрятанная коллекция чайных листьев Чу Цзяньляня.
Господин Шен достал четыре банки и поставил их на каменный стол. «Я не такой уж и жадный. Я возьму с собой двоих. Я оставлю один себе, а другой попрошу этого глупого мальчика отдать Чжуан Юну в ответ».
Подумав еще немного, он взял еще одну банку и положил ее обратно в коробку. «Я лучше возьму еще один».
Чу Цзяньлянь вздохнул. «У меня есть лук из железной шины весом в три с половиной камня. Если бы я полностью вытащил стрелу назад и выпустил ее тебе в лицо, она не обязательно пробила бы твою кожу.
Г-н Шен ответил: «Я не верну вам деньги за стрелу».
Чу Цзяньлянь рассмеялся. Он взял футляр с мечом обеими руками и повернулся к Мастеру Ча. «За полжизни до сих пор у меня всего три меча. Один из них — По Цзя, другой — Чэн Тянь, а что касается последнего, я не могу сказать вам его имени… внутри этого футляра находится По Цзя, меч, которым я пользовался, когда был моложе. Хоть ты и девочка, ты молода и полна энергии и энергии. Ваша острая решимость намного сильнее, чем у обычных мужчин. Я дарую тебе По Цзя, не позорь это… однако тебе нужно ответить на мой вопрос. Если я не удовлетворен, я не смогу дать это вам».
Мастер Ча поклонился. «Мистер. Чу, пожалуйста, спроси.
Чу Цзяньлянь вздохнул и серьезно спросил: «Для кого ты изучаешь технику владения мечом?»
Мастер Ча не стал тратить время на размышления. Она ответила прямо: «Для него».
Чу Цзяньлянь слегка нахмурился. «Хорошо подумай.»
Поэтому Мастер Ча некоторое время поразмыслил, прежде чем ответить: «Для него».
На лице Чу Цзяньляня было видно разочарование. Ладони г-на Шена вспотели. Он знал, что Чу Цзяньлянь уже был разочарован – как фехтовальщик мог практиковать технику владения мечом на другом человеке. В сердцах мечников должны быть только их мечи и они сами. Оба ответа Мастера Ча вызвали недовольство Чу Цзяньляня. Похоже, они не смогли вернуть По Цзя с собой.
Однако Чу Цзяньлянь не сдавался. Он посмотрел Мастеру Ча в глаза. «Вы должны понимать, что первая цель каждого человека в мире, занимающегося боевыми искусствами, — укрепить себя. Далее, стать сильнейшим в мире. Если вы учитесь ради кого-то другого, вы проявляете неуважение как к фехтованию, так и к себе. Если вы сможете изменить свое отношение и изучить это ради себя, этот По Цзя ваш… для кого вы учитесь?»
Мастер Ча ответил: «Для Ленга».
После этого Мастер Ча обернулся и посмотрел на г-на Шена. «Мы собираемся?»
Господин Шен улыбнулся и кивнул. «Да.»
Футляр с мечом перелетел. Г-н Шен поймал его и посмотрел на Шэнь Цзяньляня, который уже шел к дому. «Почему?»
Чу Цзяньлянь подошел и ответил: «Чтобы овладеть искусством владения мечом, все, что вам нужно, — это одержимость. Неважно, учитесь ли вы этому для себя или для кого-то другого. Я спросил ее три раза подряд, и она не изменила своего ответа. Это очень хорошо; это очень хорошо. Шэнь Сяосун… Я полностью в этом убежден. Ты хорошо преподавал».
Господин Шен посмотрел на футляр с мечом в своих руках. Он помолчал какое-то время, прежде чем поклониться в сторону дома. «Большое спасибо!»
Чу Цзяньлянь сказал: «Быстро уходи. Если ты не уйдешь, я потеряю еще две банки хорошей заварки».
Господин Шен рассмеялся. Его глаза были слегка красными.
Мастер Ча обернулся и опустился на колени, прежде чем торжественно поклониться. Поднявшись, она взяла меч и привязала его к своей спине. «Мистер. Чу, не волнуйся, я не опозорю этот меч.
Голос Чу Цзяньляня был слышен изнутри дома. «В будущем, когда ты будешь свободен, приведи этого парня сюда, чтобы встретиться со мной. Я учил тебя полмесяца, что бы ты ни думал, я все еще твой хозяин. Если он недостаточно хорош для тебя, я убью его лично. Он не должен отвлекать вас от вашей практики».
Мастер Ча похлопал меч по ее спине. «Мой По Цзя с этим не согласен».
Чу Цзяньлянь был слегка озадачен. После этого он громко рассмеялся. Его смех был особенно сердечным.
За двором осел, которого они купили по дороге, ел траву. Господин Шен прикрепил тележку обратно к ослу, и они начали спускаться с горы. Мастер Ча сидела, скрестив ноги, обнимая футляр с мечом. Она вся улыбалась.
«Как вы думаете, Ленг вернется в Аньян быстрее, чем мы?»
«Нет, он не будет. Захват линкоров Цюли зависит от множества факторов, таких как погода, география и сами люди. Это не то, что можно было бы сделать так быстро. Но мы постараемся вернуться как можно быстрее».
«Получит ли Ленг травму?»
«Нет, он не будет. Он уже получил все травмы, которые мог получить за последние несколько лет, и ему не так-то просто снова получить травму».
«Я слышал, что девушки на юге изящны и элегантны – понравятся ли они Ленгу?»
«Если бы Ленг был таким, он все еще Ленг?»
Мастер Ча рассмеялся. Ее улыбка была яркой и красивой.
«Правильно, сэр, ранее г-н Чу сказал, что у него есть три меча. Когда он был моложе, он использовал По Цзя. После этого он использовал Чэн Тянь. Что касается последнего, то он отказался назвать мне его название. Что это такое?»
«Дело не в том, что он не хочет вам говорить, а в том, что он не хочет поднимать этот вопрос».
Господин Шен вздохнул. Он обернулся и посмотрел на уединенное место, где проживал Чу Цзяньлянь. Он увидел мечника, одетого в белую как снег одежду, стоящего там, заложив руки за спину. Должно быть, он их провожал.
«Гу ду. (Примечание: это означает одиночество)
Господин Шен пробормотал про себя эти два слова.
Мастер Ча был слегка ошеломлен. «Имя меча — Гу Ду?»
«Нет, я говорю, что Чу Цзяньлянь слишком одинок. Он не хотел, чтобы его судьбой управляла его семья, но он также боялся подвести своих родителей и семью. Поэтому он решил жить в уединении, чтобы сбежать. Поэтому он очень одинок… его меч называется «Ди Юнь» (примечание: это означает судьбу императора). В то время это был пэйдао императора Великого Чу».
Мастера Ча слегка переполняли эмоции. Она пробормотала про себя: «Ди Юн…»
Великий Чу уже был побежден сотни лет назад. Несмотря на это, королевская семья Великого Чу по-прежнему отказывалась отказываться от мечтаний. Великий Нин был очень могущественным — даже на пике могущества Великого Чу они не были и вполовину такими сильными, как Великий Нин. В настоящее время люди изменили свою лояльность, и все было мирно. Их мечта восстановить свою империю была всего лишь мечтой, существовавшей исключительно в их умах.
Чу Цзяньлянь был человеком, который боролся с судьбой. Однако ему не удалось вырваться из его лап.
Господин Шен хлестнул осла, но тот не пошел ни быстрее, ни медленнее. Он казался довольно беспомощным. Ослы были довольно упрямы – сколько бы их ни хлестали, им было все равно.
Мастер Ча открыл футляр для меча и вынул меч. Был луч блестящего света. Кажется, температура вокруг немного понизилась.
Мастер Ча слегка провела пальцами по лезвию меча и пробормотала про себя: «Если я использую По Цзя, чтобы убить осла, это не должно считаться его позором, верно?»
Осел внезапно побежал. Господин Шен тупо смотрел.
Мастер Ча положил меч обратно в футляр. Уголки ее рта приподнялись. «Я даже подумывал съесть немного жареного ослиного мяса. Кто бы мог подумать, что ты будешь так напуган?
Осел поднял голову и заплакал. Оно побежало еще быстрее.
Г-н Шен засмеялся и сказал: «Это хорошо. И съешьте его с миской тушеного мяса осла… Тушеное мясо осла готовят из ослиного мяса. В ресторанах, где подают ослиное мясо, все тушеные ослиные блюда готовятся непосредственно в день. Оно очень свежее, супы, которые стояли на ночь, не подают…»
Мастер Ча ответил: «Вы пугаете его до смерти…»
Приносим извинения за неудобства. Большое спасибо!
