BTTH Глава 549: Учебник Начнется (3)

SYWZ Глава 549: Учебник начнется (3)

— Это хорошее имя.

«…»

«…»

— В любом случае, нам лучше двигаться на запад. Я слышал, что там есть выжившие. Я не знаю, примут они тебя или нет, потому что там трудно уловить атмосферу, но, наверное, это лучше, чем застрять там. Такими темпами у вас кончится еда».

«…»

— Нет, я не собираюсь его брать. Уже достаточно тяжело кормить нас двоих в одиночку. И я не могу позволить себе заботиться о ком-то еще, кроме тебя.

«…»

«Он бесполезен. Почему мы должны приводить кого-то, кто умеет только убегать?»

«…»

«Вздох…»

«…»

«Хёнсон».

«Да?»

«Ты хочешь пойти с нами?»

«…»

Я мог только кусать губы. Это было потому, что я не ожидал такого предложения.

‘Что я должен делать?’

Первая мысль, которая пришла мне в голову, была, могу ли я действительно верить в эти голоса из-за моего укрытия. Я думал, что человек передо мной был изначально плохим, но он не казался чистым злом.

— Если я хочу выбраться, это мой единственный шанс.

Если бы у меня хватило смелости, я мог бы выбраться всего одним шагом. Однако я не мог им поверить. Это были люди, которые брали мою еду.

Они могли забрать у меня все, вытащив меня из моего убежища.

Возможно, это была их стратегия, чтобы успокоить меня, вернув мой хлеб и подарив мне меч. Они знали, что у меня еще есть еда. Это было определенно возможно.

Они также сказали, что сражались с монстрами. Вероятно, они без колебаний брали в руки свой меч и убивали людей, но…

— А если они хорошие люди?

Даже если они забрали мою еду, разве они не дали мне меч? Они даже не забрали всю мою еду. Возможно, парень был уникальным человеком, а не плохим. И даже его спутник казался мне каким-то дружелюбным…

— Я бы просто спросил их о паре вещей.

Если бы я подумал, что они в безопасности, задав пару вопросов, я бы обязательно вышел.

«После прибытия сюда… вы убили… кого-нибудь?»

— Почему ты вдруг об этом спрашиваешь?

«П-просто…»

— Значит, если я уже убил кого-то еще, ты собираешься оставаться там взаперти? Во-первых, как вы думаете, что бы я сделал, если бы хотел причинить вам вред? Думаешь, я скажу тебе, что убивал раньше? Или ты думаешь, я скажу тебе, что я никогда никого раньше не убивал?

— Н-но… это все еще важное дело.

«Это было непреднамеренно, но я думаю, что убил троих… Это был мой первый раз… Но, похоже, это вас сильно обеспокоит».

«…» «Ты такой же, ублюдок, Хёнсон. Вы слышали о законе доброго самарянина? По дороге сюда я видел несколько трупов, которые выглядели довольно новыми. Их крики, почему бы тебе не сказать мне, что ты их не слышал? Есть ли место оправданиям?»

«Что…»

«Я уверен, что вы их слышали… Но вы, вероятно, закрыли уши и глаза и отвернулись от них. Вы игнорировали крики умирающих людей и тихонько закрывали глаза на их крики о помощи. Вот так ты выжил. Думаешь, ты отличаешься от окружающих? Лично я думаю, что вы более дрянной. Ты как один из тех самооправдающихся ублюдков, которые убегают и ничего не могут сделать. Ты самый подлый и самый трусливый из всех… Ты меня понимаешь?

— Я не это имел в виду… это… я не это имел в виду…

«Сейчас я чувствую себя дерьмом. Блин. Мы идем, ублюдок. Оставайся там на миллион лет. Но прежде чем я уйду, я дам тебе совет, брат.

«…»

«Если вы действительно не хотите умирать, прыгайте оттуда и бейте монстров. Мы не знаем, что будет после обучающего подземелья. Не думайте, что будет зона отдыха, которую вы сможете спрятать в следующем подземелье или в следующем месте. Вы должны размахивать своим оружием, чтобы выжить. Вот такой закон. Вы должны охотиться, когда охотничье угодье новичка открыто. Что ж, тогда… Думаю, мы увидимся в следующий раз, если сможем. Я не думаю, что это произойдет. Я буду есть то, что ты дал мне, ты маленький засранец.

«Ах… Ах!… Подожди, Хён! Хён!»

Я позвал его слишком поздно. Я ничего не мог сделать, кроме как бесцельно стучать ладонями по полу.

«Черт возьми, черт возьми…»

Это был мой единственный шанс выбраться из собственной могилы. Конечно, я не знал, действительно ли эти люди добросердечны или нет, но это был мой единственный шанс.

Нет, еще не поздно. Если бы я вышел прямо в этот момент, я, возможно, мог бы последовать за ними.

Я попытался поспешно встать из небольшого пространства, но мое тело как ни странно не двигалось.

Это было страшно. Даже я не мог объяснить это по-другому. Как я мог доверять кому-то еще, если я не мог поверить даже в себя?

Даже бесполезный вопрос, который я задал… Может, мне просто нужна была причина, чтобы не вылезать. Вот почему я поднял такой странный вопрос. Тот человек был прав.

Я был таким же, как он. Я просто никого не убивал своими руками. Я тоже был монстром. Я игнорировал людей в опасности. Я слышал голоса людей, умирающих в укрытии, и оправдывал свои действия, когда проигнорировал умоляющую женщину.

Возможно, причина, по которой у меня осталось только такое количество еды, заключалась в том, что это было следствием моих действий. Поскольку я думал только о себе, бог наказывал меня.

Если бы я знал, что моя еда так исчезнет… Я должен был поделиться ею с другими людьми.

Послышался неизбежный звук рыданий. «…Мама…»

Как я оказался таким? Я не мог понять, как я застрял в этом месте. Если бы я спас человека, который схватил меня за лодыжки, что-то изменилось бы?

Нет, возможно, если бы я предложил сумку девушке, которая ухватилась за нее одновременно со мной, что-то могло быть по-другому.

Может быть, если бы я остался там и боролся до конца, все было бы по-другому.

Я бы не чувствовал себя таким виноватым, если бы побежал к тем, кто звал на помощь.

«Извиняюсь. Прости…» Рыдания продолжались.

— Я брошу тебе оружие, брат. Немного странно это говорить, но если это действительно тяжело, ты можешь убить себя. Есть много людей, которые уже сделали это».

Я снова вспомнил эти слова, когда увидел рядом с собой кинжал. Я не мог нормально видеть из-за темноты, но выражение моего лица на кинжале, вероятно, выглядело странно.

Как сказал тот человек, возможно, все было бы проще, если бы я просто умер. По крайней мере, мне не придется жить с чувством вины.

Я приложил острый кинжал к шее, и с легкой болью по шее потекла струйка крови. Мои руки дрожали, а дыхание стало более неровным. Я думал, что смогу покончить с этим, если приложу больше сил, но воткнуть кинжал было нелегко.

Рыдания все еще были неизбежны. «Мама…»

Было страшно просто так умереть. Я боялся покончить с собой в таком ужасном месте. В конце концов, я уронил кинжал на землю и опустил голову.

— Ты глупый ублюдок. Ты даже не можешь убить себя. Ты все равно хочешь как-то жить, подонок. Мусорный ублюдок, идиот, личинка, полная человеческая дрянь.

«Угх…»

В этот момент я услышал шум с другой стороны.

«…»

«Хён? Хён? Ты Хён, верно?

«Ак…»

«Хён! Я выйду. Я выйду и присоединюсь к вам. Я прошу прощения за то, что я сделал в прошлый раз, поэтому, пожалуйста, возьмите меня с собой. Я хочу пойти с тобой.»

«Ких-х-х!»

«Ааааа! С-Спаси меня. Пожалуйста, кто-нибудь, спасите меня…»

«Ких!»

«Спаси меня… пожалуйста, спаси меня. Пожалуйста, кто-нибудь…”

Я чувствовал, как трясутся камни у входа. Я не знал, как этот человек нашел мое место, но мне показалось, что я снова слышу голос из прошлого раза.

— Что ж, тогда… увидимся в следующий раз, если получится. Однако я не думаю, что это произойдет».

Этот человек мог положить труп перед входом. Я не знал причины, но он мог стать причиной ситуации, в которой я оказался.

Я пытался заблокировать вход, чтобы максимально предотвратить их проникновение, но я не мог сделать даже этого, потому что стал очень слабым.

«Пожалуйста, пощадите меня. Пощади меня… Хён, прости. Пожалуйста, позволь мне жить. Я отдам оставшуюся еду, пожалуйста… Хён! Хён!»

Кто кого просил о помощи? В том месте никто не помог. Я сам никому не помогал. Почему кто-то должен помогать мне взамен? В конце концов, барьер перед входом с грохотом распахнулся, и я увидел, как из открытой дыры выползает монстр.

Я быстро взглянул на меч, который получил в обмен на еду.

«Я должен убить его».

«Кииееееееееееее!»

«Умереть! У-Умри!»

В итоге боя не произошло. Я просто проткнул головы Пронзающих Демонов, пока они протискивались через маленькую дыру.

Я почувствовал тошнотворное ощущение, когда мой меч прошел сквозь его плоть. Но я не мог удержаться от того, чтобы врезаться в них. Я даже не мог позволить себе проверить, жив он или мертв. Это было уже слишком.

«Угх… Умри! Die! Монстр ублюдок. Чудовищный ублюдок!!”

«Ээээ…»

«Хафф… хафф… хаааа».

После того, как голова была полностью разбита на куски, я наконец смог вздохнуть с облегчением. У меня не было выбора. Пришлось выйти из своего укрытия.

Если бы один нашел мое укрытие, другой мог бы сделать то же самое.

Если парень, который говорил со мной, действительно затолкал Голодного Демона в такое тесное пространство, то мое местонахождение было скорее опасным, чем безопасным. Прежде чем я успел подумать о том, как впервые убил существо, я распластался и вылез из узкого пространства.

Вокруг моего шума струилась вонь отходов монстров.

В страхе, что они могут снова двигаться, я крепко сжал свой меч.

«Я должен выжить с помощью собственной силы».

«Я не могу доверять никому другому».

«Я не эгоистичен. Так… все живут. Вот как я могу выжить, и это то, что сделали все, кто дожил до этого момента… это единственный способ. Хён- нет, даже этот человек… мог только так выжить.

Даже если бы я позвала на помощь, никто бы не пришел. То же самое было и со мной. Не было услуги без условий.

Что бы случилось, если бы я последовал за тем парнем? Возможно, я мог бы умереть на месте. Это бы точно случилось.

Он был из тех парней, которые затолкнули бы монстра в мое укрытие и даже больше.

Конечно, я не винил его. Я был просто глуп, чтобы быть обманутым им.

— Хаф… хафф…

Эти слова были правильными. Однако, выбравшись из тесноты, я не смогла сдержать слез, увидев перед собой красные стрелочки.

– Попробуем встретиться вживую. Присоединяйтесь к нам, если хотите.

Это были слова, написанные рядом со стрелками. Рядом с этими словами лежал только что брошенный в угол кусок хлеба.

Я ничего не мог сделать, кроме как просто смотреть на него, еще крепче сжимая свой меч.

«Я должен выжить».