Что нельзя купить за деньги (4)
«Вы не должны чувствовать себя виноватой».
«О чем ты говоришь?»
— Ну… мне кажется, я знаю, о чем ты думаешь. «Если бы я поступил правильно…» Вы не так думаете?
«Я не.»
— Вы не правы…
Я уже знал, о чем она думает. Разве этого не произошло бы, если бы работа не велась вяло?
Конечно, даже если бы она подошла к делу Литл-Рока должным образом, ничего бы не изменилось. Могу заверить, что это не повлияет даже на 1% этого места.
«Даже если бы вы справились с этим вопросом должным образом, ничего бы не изменилось».
«…»
«Песня — это часть этого места, а не все… Как видите, это место работает без каких-либо внешних воздействий. Я же говорил вам, что даже Лорд Касл-Рока не смог бы предсказать, что такое место будет.
— Как вы можете не знать, что творится в вашем поместье?
«Как вы думаете, мэр Сеула знает обо всем, что происходит в Сеуле? Возможно, кто-то из людей, связанных с Лордом Касл-Рока, присоединился к этому месту. Некоторые люди знают и скрывают это. А вы можете быть уверены, что мы находимся в Касл-Роке? Возможно, это граница рядом с Республикой. В конце концов, он находится в секретном месте.
«Почему…»
— Он может быть запутан, но Юке не стоит об этом беспокоиться. То, что вам нужно знать, просто. Это часть, которую нужно вырезать, но эта реальность определенно является частью общества. И люди, сидящие на этих местах, тоже являются членами общества».
«Какая…»
«Нет такой вещи, как мир без преступности».
— Я не понимаю, о чем ты говоришь.
— В конце концов, ты это сделаешь.
Пока мы разговаривали на ходу, Чо Хеджин продолжала хмуриться. Ее тон был немного холодным, и она, казалось, изо всех сил сдерживала свой гнев.
Конечно, она не сердилась на меня. Единственное, на что она злилась, это на это окружение и на себя, которая ничего не могла сделать.
Только сейчас она столкнулась с реальностью, и она ударила ее прямо в самое больное место.
Подумав, что сейчас самое подходящее время, чтобы поговорить с ней немного дружелюбнее, я снова заговорил.
— Тебе не кажется, что на самом деле нет ничего, чего они не могли бы получить?
«Они думают, что могут купить все за деньги. Очевидно, что думают эти люди».
«Вот так. Если у вас есть деньги, вы можете купить все. Не только рабы, но и наркотики или секс. Вы даже можете купить опыт».
— Вы имеете в виду опыт?
«Да. Опыт. Я просто спрашиваю… Ты когда-нибудь убивала кого-нибудь, Юка?
Я подумал, что, может быть, она это сделала.
Если бы она гнила в этом месте довольно долго, у нее не было бы опыта. Возможно, ее первый опыт был в обучающем подземелье. В местах, где еда была ограничена, часто вспыхивали драки,
У нашей группы тоже был такой опыт, кроме Пак Докгу. То же самое произошло с Чон Хаяном и Ким Хёнсоном.
Я также убил некоторых в обучающем подземелье, хотя я уже не мог вспомнить их имена.
Пока я смотрел на Чо Хеджин, она некоторое время смотрела на меня, прежде чем ответить.
«У меня есть…»
— Думаю, это не очень хорошее воспоминание.
«Если бы это было хорошее воспоминание… Это должно быть странно».
«Ты прав. Это плохая память. Однако часто всплывают люди, считающие это хорошим воспоминанием… Свободные люди, как и все мы, имеют какой-то опыт, но простым дворянам его трудно пережить, верно? В частности, убийство среди империалистов абсолютно незаконно. Дворяне могут наказывать простолюдинов, но не могут убить их без греха. Как вы думаете, куда сумасшедшие люди идут, чтобы удовлетворить свои потребности? Я уверен, что это произойдет и здесь».
«Ни за что…»
Увидев сомнительное выражение лица Хеджин, я не мог не рассмеяться. Казалось, она все еще надеялась на человечество.
Тут я поднял руку, и проводник направился прямо ко мне. Конечно, она начала смотреть на меня, как будто пытаясь понять, что происходит.
— Если увидишь, то узнаешь.
Попытка объяснить на словах окажется бесплодной.
«Могу я чем-нибудь помочь?»
«Мне нужна помощь с направлением».
«Ты можешь спокойно говорить».
«Я хочу попробовать этот меч… Есть ли подходящее место?»
«Конечно. Будет ли это против монстра? Или же…»
«У меня сейчас есть кое-какие дела, поэтому, если вы можете указать мне дорогу, я пойду туда сам. О, перед этим, если есть место, где я могу увидеть большого монстра, пожалуйста, направь и меня.
— Могу ли я вести вас напрямую?
«Нет. Просто объяснить это нормально».
«Идите прямо по этой дороге и продолжайте движение направо; Вы доберетесь до выхода 3. Идите туда, и вы увидите круглую арену. Вход оплачивается отдельно…»
«Да. Хорошо. Вы можете идти сейчас.
«Спасибо.»
Когда парень исчез, я увидел Чо Хеджин с недоверчивым выражением лица.
«Вы видели?»
«…»
«Нет ничего, что нельзя было бы купить. Здесь также можно купить опыт за деньги. То же самое касается нелегального опыта».
«…»
«Есть ли что-то, что вы обычно хотите сделать, что-то, что вы только рисуете в своей голове? Я заплачу деньги здесь, так почему бы тебе не поискать?
«Ты…»
«Я просто шучу. Расслабляться.»
Что бы она ни хотела, это, вероятно, существовало бы здесь.
Я продолжал шагать вперед, не обращая на нее внимания, и увидел круглую арену, как и сказал проводник. Он был больше, чем я думал вначале.
Это было почти так, как если бы бывший Колизей был перемещен под землю.
Я мог видеть, как некоторые люди ждали входа, в то время как другие разговаривали друг с другом. Как только мы раздали приготовленное золото, один из гидов кивнул и направил нас.
«К VIP».
«Взимается дополнительная плата».
«Это не имеет значения».
«Ладно.»
— Игра вот-вот начнется?
«У нас перерыв. Следующий матч должен начаться через 5 минут».
«Хорошо.»
После того, как гид ушел, Чо Хеджин сразу же открыла рот с явным любопытством на лице.
— Харука-ним, что за игра?
— Ну… разве я не говорил, что пришел сюда впервые? Если бы это была игра с большими монстрами, было бы очевидно, что это была бы за игра».
— Вы имеете в виду, что это какая-то охотничья игра?
«Я не думаю, что это что-то скучное… Думаешь, люди собрались здесь только потому, что хотели увидеть, как авантюрист побеждает монстров?»
«Затем…»
«Вот увидишь.»
Как только я закончил говорить, на арене раздался голос, сигнализирующий о начале мероприятия. Хотя никто не закричал прямо, поскольку им нужно было поддерживать приличный вид, некоторые из них согласились на аплодисменты.
Среди них выделялась женщина, которую мы видели ранее. Мне казалось, что она смотрит в нашу сторону, поэтому я отвел взгляд.
«Я не должен уделять ей никакого внимания».
Когда я опустил голову, вскоре на арену вышел большой монстр.
‘Такой большой…’
Я даже не мог выразить это словами. Голова монстра была похожа на голову ящерицы, но у него было шесть ног. У него текли слюни в уголках рта, и его крик был таким громким, что у меня заболели уши. Зрители, которые сначала молчали, тоже начали аплодировать, увидев это.
Конечно, кто-то еще появился с другой стороны. Вероятно, это были люди, которым придется иметь дело с этим монстром. Их было около тридцати.
Это были обычные люди, которые сталкивались с монстрами, даже не имея элементарного снаряжения. Я также мог сказать, что эти люди принадлежали к разным расам и поэтому не представляли ценности продукта.
Выделялись прекрасные эльфы, возможно, отражающие вкусы разной публики.
Естественно, я смотрел на них через их окно состояния, и, конечно же, их статистика была ужасной. Тех, у кого были признаки борьбы среди них, можно было заметить, но, конечно, этого было недостаточно, чтобы справиться с таким чудовищем. Они определенно скоро столкнутся со своей смертью.
После того, как цепи, удерживающие монстра, были разорваны, монстр мгновенно бросился к этим тридцати людям. Упомянутые люди, потерявшие желание сражаться еще до начала матча, начали разбегаться по арене.
Голоса раздавались отовсюду.
«Подожди!»
— Я же сказал тебе потерпеть еще немного!
— Они вообще делают ставки?
Появление монстра, раздавливающего людей, как рыбу в воде, выглядело настолько нелепо, что из меня вырвался внезапный неудержимый смех.
Кровь лилась непрерывно, но в этом месте не было людей, которые заботились бы о них.
— Ки-и-и-и!
«П-помогите мне!»
«Помоги мне! А-а-а-а!»
Разворачивалась их ужасная драма, но присутствующих здесь не интересовали бы их документальные фильмы. На самом деле, все воспримут это как форму развлечения.
Поскольку я нашел эту сцену довольно ужасной, оказалось, что я еще не был таким гнилым, как эти люди. Увидев, что больше половины людей уже умерло, я почувствовал себя неловко.
‘Ту ту.’
Раз уж я так себя чувствовал, Чо Хеджин должно быть еще хуже. Она нахмурилась, глядя на то, что мы только что видели на невольничьем рынке. Я повернулся, чтобы посмотреть на нее.
— Это слишком сильно?
Я мог видеть ярость, сияющую глубоко в ее зрачках. Кровь капала с ее губ от ее непрекращающихся укусов, а также от ее сжатых кулаков.
— Думаю, она что-нибудь сделает.
«Здесь нельзя шуметь…»
«Я знаю.»
«Ты не можешь».
«Я знаю.»
Я знал, что она не воспринимает то, что я говорю. Я начал беспокоиться о том, что она может сделать дальше. Когда я взял ее за руку, я почувствовал, как она дрожит.
Тем временем крики продолжались. Теперь на стадионе осталось только пять человек.
«П-помоги мне».
«Помогите мне, пожалуйста!»
«Пожалуйста! Кто-нибудь… Кто-нибудь, помогите!
«Я не хочу умирать… Нюхать…»
«Я не хочу умирать. Я не хочу умирать здесь вот так… Пожалуйста… Пожалуйста…
Просьбы жертв безнадежно заглушались криками обезумевшей публики. Однако казалось, что Чо Хеджин ясно их слышит.
«Сын… Бля…»
Мое беспокойство возросло из-за возможности того, что она убежит. Если это произойдет, это может перерасти в ситуацию, с которой даже я не смогу справиться.
Я увидел, как Чо Хеджин медленно встает, и снова крепко сжал ее руку, но в глазах Упрямой Принципиальной Женщины из Касл-Рока я казался невидимым.
«Была ли провокация слишком сильной?»
«Не делай ничего безумного».
«Я знаю.»
— Если ты прыгнешь, я тоже умру.
«…»
— Ты все еще хочешь спасти их?
Это было слишком рано, но было правильно, что я сделал это сейчас.
«Думай сильнее. Как вы думаете, вы можете спасти их?»
Правильный ответ уже был определен. Сейчас было важно, сорвется ли ответ с ее уст или нет.
Я долго смотрел на нее, ожидая, что она ответит на мой вопрос.
После того, что казалось вечностью, Чо Хеджин наконец заговорила.
«Я…»
«…»
«Я куплю их».
«Это правильно.»
