Глава 545: Признание (2)
‘Хорошо, теперь это все. Я это сделал.’
Я сжал кулак, увидев его нервное, но решительное лицо.
Ким Хёнсон выглядел таким тронутым, что неуверенность на его лице начала исчезать.
Я не знал, о чем именно он думает, но, увидев, как изменилось выражение его лица, я скрыл свое волнение, потягивая вино. Судя по его точке зрения, я не помнил, что происходило в его подсознании. Это было потому, что, к сожалению, я страдал от последствий.
Должно быть, для меня было драматическим событием повторить те же самые слова, которые так сильно тронули его раньше, с таким выражением, как будто я говорю это в первый раз.
Бьюсь об заклад, он барахтался в море эмоций. Хотя я ничего не помнила, он, наверное, считал, что я буду чувствовать то же самое и думал, что я определенно верю в него. Я был уверен, что его чувство вины потрясло бы и его разум, еще больше подтолкнув его к следующим мыслям:
— Я должен это сказать. Я должен признаться.’
«Если я буду скрывать еще какие-то секреты, это будет предательство Киён-сси. Я должен признаться сегодня, прямо сейчас.
Даже я думал, что я мог быть немного злым по отношению к нему. Как я мог не радоваться тому, что собрал плод, о котором так долго заботился? Я был уверен, что психическое состояние Ким Хён Сона в настоящее время похоже на 8-тонный грузовик со сломанной ручкой или на биткойн на пике своего успеха.
Теперь его ничто не могло остановить. В тот момент я был уверен, что ему было трудно хранить свой секрет в себе.
«Покажи это. Покажи это.
«Да… было такое. Киён-сси, ты… всегда… да.
«Какая?»
«Нет, это ничего. Вообще ничего…»
— Да, Хёнсон. Черт, вот как ты собираешься раскрыть это.
«Подожди… я бы хотел, чтобы ты пошел со мной в одно место».
‘Время пришло. Время пришло!’
«Где…»
— Я знаю, это немного неожиданно, но я хочу, чтобы ты пошел со мной в одно место. У меня также есть кое-что, что я хочу сказать вам там».
«…»
В тот момент пути назад уже не было, но он выглядел нервным. Его голос немного дрожал.
Я встала с таким выражением, как будто ничего не знаю, и он тоже встал после оплаты счета. Мы медленно вышли наружу и вскоре увидели, как стемнело.
Несколько ночных огней освещали улицы, но улицы были намного темнее, чем в Линделе.
Благодаря этому я смог гораздо четче разглядеть звезды на ночном небе. Атмосфера была приятной, и мне захотелось, чтобы в качестве фоновой музыки играла спокойная музыка.
— Куда мы направляемся?
— Это недалеко отсюда.
«…»
— Этот панк раньше жил в этом районе?
Он двигался за пределы города, но не было похоже, что он двигался к Линделу.
Я думал, что мы движемся к месту, которое хранит больше всего воспоминаний, но, похоже, он подготовил и другие места.
— Этот ублюдок играет, чтобы выиграть время?
Нет, я так не думал. Его шаги стали замедляться, но казалось, что он уже принял решение. Конечно же, я мог видеть, что он медленно готовится к своему большому открытию, и он начал говорить с беспокойным выражением лица.
«Я уверен, что вы не знали, но на самом деле есть еще одна вещь, за которую я должен извиниться перед вами. Это по другой причине, чем та, о которой я говорил тебе раньше.
— Не понимаю, о чем ты говоришь… Но ты не обязан извиняться.
«Вероятно, вы мне не поверите. Или вы можете быть удивлены. Ты можешь разочароваться во мне. Но со всем, что у меня есть, я обещаю вам, что причина, по которой я скрывал это от вас, не в том, что у меня были какие-то скрытые мотивы или я не доверял вам».
‘Ага-ага. Я все понимаю, Хёнсон. Если я тебя не пойму, то кто? А ты панк, твой хен-ним поверит всему, что ты скажешь. Я поверю.
«Я не знаю, о чем вы говорите. Это все так неожиданно… что ты имеешь в виду, говоря об этом…? Вы не должны говорить об этом, если вы не хотите. Тебе не обязательно делиться со мной всем. Даже если вы скроете свои личные проблемы, я не буду разочарован или иметь какие-либо другие мысли по этому поводу. У меня тоже есть кое-что, о чем вам трудно рассказать…
— Нет, это не такое уж простое дело. Если бы это было так обыденно… Однако это отличается от… того, о чем, как ты сказал, было трудно говорить.
— Если бы ты услышал все, что я от тебя скрывал, ты бы, наверное, упал в обморок…
«Пожалуйста, не слишком удивляйтесь, и я надеюсь, что вы выслушаете мою историю как можно спокойнее».
— Я расскажу, так что, пожалуйста, расскажи мне свою историю побыстрее.
И, наконец, место, куда мы прибыли, оказалось небольшим домом. Дом был настолько мал, что, казалось, в нем едва могла поместиться семья.
Я не мог понять, почему Ким Хёнсон привел меня в дом немного в стороне от маленькой деревни в Херене.
‘Он был здесь.’
Я не знал точно, когда именно, но Ким Хёнсон останавливался в этом месте раньше.
— Он скрывался?
Мне даже не нужно было догадываться, потому что я знал, что скоро все услышу.
Ким Хён Сон с немного напряженным выражением лица открыл дверь. Комната была относительно чистой, учитывая, что человек там давно не жил.
Ничего не говоря, он сел на стул. Его руки, лицо и губы дрожали.
Затем он внезапно встал и начал готовить чай. Он вел себя странно. Он зажег камин и свечи по всему дому.
Я видел, как он отвлекающе двигался.
Я думал, что он перестанет рассказывать мне все, хотя мы и проделали весь этот путь, но, похоже, ему не нужна была моя помощь.
«Это прекрасный дом. Это место…»
— Я жил здесь.
«Извиняюсь?»
«На пару месяцев. Я точно не помню, но это было примерно столько времени… насколько я помню.
«…»
Я сделал вопросительное выражение лица. Это было потому, что Ким Хёнсон и я никогда не расставались с тех пор, как прибыли в тот мир.
Конечно, иногда нас разлучали для выполнения необходимых работ или миссий, но никогда не было так долго.
Естественно, я изобразил шок и удивление. Я собирался спросить, что он имел в виду, но выражение его лица сказало мне ничего не говорить.
— Я должен просто продолжать слушать.
Я не был настолько глуп, чтобы отключить его, когда история вот-вот должна была раскрыться.
Как будто Ким Хёнсон почувствовал облегчение, увидев мой ответ, он вздохнул с облегчением и продолжил. Он не мог вдруг сказать, что он Регрессор. Учитывая его, было удивительно, что он первым поднял обучающее подземелье.
«Я был плохим человеком».
«…»
«Е-даже в учебном подземелье…»
«…»
«Я не дрался… Я был слишком занят бегством от монстров. Это было слишком много для меня, чтобы справиться в то время. Я наблюдал со стороны, как погибло много людей. Я проигнорировал их просьбы о помощи и сбежал».
«О чем ты говоришь…?»
«Я даже не могу вспомнить лица тех, кого я оставил… Нет, я видел, как умирают другие люди, потому что моя голова была заполнена только мыслями о выживании. Я не могу вспомнить, сколько раз я вздыхал с облегчением, когда слышал, как люди кричат за стенами, потому что я тоже выжил».
‘Это было неожиданно.’
Очень неожиданно.
— Это все еще осталось в его памяти?
Я не был уверен. Однако возможность была.
Ким Хёнсон был хорошим человеком, но не слишком. Он был не из тех, кто безоговорочно протягивает руку помощи…
Было бы разумно, если бы его человечность и доброта изнашивались после выживания в адской 1-й временной шкале. На самом деле, эмоции нашего милого Регрессора были изрядно измотаны до того, как Лайт Киён осветил его своим сиянием.
Он не гнушался убивать людей, если это было необходимо, и ставил выгоду для себя и партии выше моральных норм.
«Сначала я не мог этого понять».
Я не мог понять, почему Ким Хёнсон собрал бесполезных людей во 2-й временной шкале, чтобы сыграть в лагерь выживания, или почему он отправился спасать выживших.
Стало опасно находить Чон Хайяна или убийцу Чон Джинхо, но первая временная шкала, должно быть, повлияла на него.
— Раньше он не собирался вокруг людей и не исследовал подземелья.
Он только убегал снова и снова. Это была естественная реакция для двадцатилетнего парня, который внезапно попал в другой мир, ничего не зная.
Это было более убедительно, чем сказать, что он убивал монстров, как только брал в руки меч, говоря: «Эй, это моя скрытая сила».
‘Это интересно.’
Очень интересно, правда.
Кто знал, что Пак Докгу и я были среди людей, чью смерть Ким Хёнсон проигнорировал в первом туториале по подземелью?
«Я выжил благодаря удаче, но помню, что это было очень тяжело».
«Извините… я понимаю, что вы говорите. Хёнсон, ты…
«Да, я участвовал в качестве исследовательской группы в обучающем подземелье, но раньше этого не делал».
«…»
— Ты, может быть, п-разочарован?
«Нет, я не все понимаю… но ты просто отреагировал естественно».
«Однако, если бы я был жертвой, я бы думал иначе».
«Это хорошо.»
Он казался немного облегченным. Должно быть, это было одной из вещей, о которых он беспокоился.
«Ах, он хотел выглядеть добрым перед своим хёном? Оууу.
— Но… когда вы говорите раньше, в какое время… вы имеете в виду? Вы прошли обучающее подземелье дважды?
«Я не могу этого сказать. Действительно, технически я испытал это дважды, но не так, как вы думаете. Я имею в виду… я имею в виду… я…
«…»
«Я уже познал этот мир до того, как встретил тебя».
«…»
«…»
«…»
«Я регрессор».
Я сжал кулак, сам того не осознавая. Конечно же, я не забыл изобразить нежное выражение лица. Я посмотрел на него, как будто он только что сказал что-то совершенно нестандартное.
Его зрачки не дрожали. Его глаза сказали мне поверить в его слова.
Казалось, его прошлое постепенно возвращалось к нему. По правде говоря, с точки зрения нормального человека я думал, что он тоже знает будущее.
Я отреагировал так, будто не мог в это поверить, и Ким Хёнсон, казалось, показал, что у него нет причин лгать.
Глядя на меняющееся выражение лица…
У нашего Регрессора тряслись руки.
«Я регрессор».
