Глава 282: борьба с арендодателем
Переводчик: Noodletown Translations Редактор: Noodletown Translations
[TL Примечание: Dou Dizhu буквально означает борьбу с арендодателем, и это карточная игра в жанре линяния и азартных игр. Это одна из самых популярных карточных игр, которые играют в Китае.]
— Эй! Это совсем не весело!»В магазине города Цзюхуа сон Цинфэн вышел из режима виртуальной реальности и вздохнул: “люди из морского царства Утренней Звезды прекратили сражаться только после двух зарядов. Я думал, что они прослужат дольше!”
“Им пришлось отступить, так как они были разбиты”, — сказал Лин Шао, — “их предметы были разбросаны повсюду; многие из них не имеют полных навыков, поэтому они не могли продолжать бой.”
“Кстати, может нам вернуться и собрать овощи?”
Рядом с ними сидели Налан Минсюэ И лан Янь, и они оба кричали: “пойдем собирать овощи!”
Шэнь Цинцин выглядел обеспокоенным. — Может быть, владелец магазина снова обокрал нас?”
— Я боюсь, что он больше не осмелится прийти, — мягко сказал Налан Минсюэ.”
— Фу?- Шэнь Цинцин и остальные удивленно посмотрели на нее.
“Вчера я купила собаку, — самодовольно скривив губы, объяснила Налан Мингксуэ.
“У тебя было достаточно денег, чтобы купить собаку?- Удивленно спросил Шэнь Цинцин.
“Она купила маленькую, — объяснил за нее Лань Янь, — я проверил информацию, и там было сказано, что эта собака будет такой же свирепой, как волк, когда вырастет. Этого достаточно, чтобы охранять внутренний двор.”
— Неужели?»Шэнь Цинцин сказал с негодованием:» я хочу, чтобы она укусила его! Тогда я посмотрю, осмелится ли он украсть у нас овощи в будущем!”
“А собаку ты тоже купил?»Дон Цинли услышал их разговор и спросил: “Это мило? Это так же глупо, как собака владельца магазина?”
— Ух… — сказал Налан Мингксуэ, — все в порядке.”
“Это очень мило! Лань Янь добавил: «он молод и любит играть. Может ты хочешь прийти и посмотреть?”
— Вот и хорошо!”
Девушки приняли приглашение и пришли в Qzone Налана Мингксуэ.
— Собака госпожи Налан очень послушна, за исключением того, что она любит покусывать вещи… — взволнованно сказал им Лан Янь. — она пухленькая и очень милая.”
Пока она говорила, они вышли во двор. — Юаньюань! Юань…?”
Затем она была ошеломлена.
Все огородное поле было опустошено, и казалось, что по нему пронесся смерч!
Что случилось?!
“А где же собака?! Неужели этот злодей Фань Ци попал в него?!- Лань Янь беспокоился о собаке.
На земле сидела черно-белая глупая собака. Увидев своего хозяина, он дико завилял хвостом и рысцой подбежал к нему, как будто хотел показать свое «достижение».
Увидев Налана Мингксуэ, он потерся о ее белоснежные сапоги.
— Ву… Ву… — с полусгнившим кусочком овощного листа во рту он смотрел на нее большими водянистыми глазами.
У налана Миньсюэ возникло желание раздавить эту глупую собаку ногой!
Глядя на его лицо, которое, казалось, напрашивалось на комплимент, она разрывалась между смехом и желанием преподать ему урок. Она ошеломленно смотрела на ветер.
В этот момент в QQ раздался звуковой сигнал.
Это был голос мистера фана. — «Когда ты купила лайку? Это очень мило.]
Затем он послал фотографию, на которой он и маленький Хаски каждый держали дайкона, говоря: [он даже может помочь своему хозяину вытащить дайконов.]
Налан Минсюэ, который всегда был спокоен и собран, больше не мог оставаться хладнокровным!
— Ха-ха-ха!- Мистер фан прислал мем со смеющимся лицом Акиты ину, очень довольной своим «несчастьем и несчастьем».
— «Я скажу тебе одну вещь: Хаски будет работать со мной.]
Как она смеет использовать хаски, чтобы охранять свой дом?
— «Не будь таким самодовольным! (Презрительное лицо акиты ину) (свирепое лицо Акиты ину)]
– В Qzone Налана Мингсуэ –
— Эта собака такая милая!- Со звездами в глазах Донг Цинли подняла его и положила ей на руки, не заботясь о том, что он был грязным.
“Так тепло! Посмотрите на его лицо!”
“Это гораздо интереснее, чем мемы Мистера фана!”
“А что такое мемы Мистера фана?- Лан Янь был сбит с толку.
— Фотографии, которыми Мистер Фэнг пользуется каждый день!”
Лань Янь был в растерянности, не находя слов.
В ее воображении смешное лицо акита-ину, которое Мистер Фанг использовал каждый день, и хитрая улыбка на лице Мистера Фанга после кражи овощей сошлись вместе, и две фотографии имели равный знак, соединяющий их.
— Ха-ха-ха!”
Она засмеялась так сильно, что согнула спину.
Тогда все люди на поле поняли шутку и засмеялись так сильно, как только могли.
Похоже, это был единственный способ облегчить их страдания от того, что их ограбил Мистер Фэнг.
…
Не обращая внимания на то, что девчонки над ним потешаются, Мистер Фэнг теперь рассматривал товары в магазине.
Он вспомнил, что в магазине можно было купить компьютеры и даже такие игры, как Street Fighter. Взглянув на цены, он обнаружил, что компьютеры были дорогими. Он едва мог купить его с большим состоянием, которое он сделал, выращивая и воруя овощи каждый день. После покупки компьютера у него не осталось денег на покупку игр.
Объекты для чистого развлечения были довольно дешевыми, но Другие игры, такие как Street Fighter, были дорогими, поскольку они могли разблокировать новые функции после выполнения определенных условий.
Поэтому мистер Фэнг протянул свои злые руки к очень дешевой маленькой игре, которая выглядела как набор карт для покера-счастливого боя с хозяином!
Поскольку он болтал с Налан Мингксуэ в QQ,он послал ей сообщение, [хотите прийти и поиграть в драку с хозяином?]
“А что это такое?”
[Небольшая игра для проверки IQ игроков,] Мистер Фэнг искушал ее с серьезным лицом.
[Тестирование IQ? Это, очевидно, способ спровоцировать меня. Это должно быть трюк (презрительное лицо Акиты ину)]
— Черт возьми!]
…
С другой стороны, видя, что у нее осталось всего около десяти минут компьютерного времени, Су Тяньцзи села на кровать в своей Qzone и надулась.
Она растянулась на кровати.
“Да что со мной такое? Я не хочу культивировать или сражаться…”
Она перевернулась на другой бок и встала.
На грани выхода в офлайн ей вдруг стало скучно от жизни.
Она выругалась, вспомнив, что через несколько дней ей придется идти в бой “”
Вместо того чтобы беспокоиться о кризисе, она просто хотела спать.
В QQ Мистер Фанг внезапно послал ей сообщение. — «Хочешь пойти поиграть в драку с хозяином дома ??]
Су Тяньцзи спросил: «Что это?]
[Это небольшая игра, чтобы проверить IQ игроков.- Ответил мистер Фэнг с невозмутимым лицом. — «Давай же! Я позвал молодого господина песню и других тоже!]
[Я выйду в офлайн через десять минут; в какую игру я могу играть?] Су Тяньцзи потерял интерес.
— «Не волнуйся! Мы можем сыграть несколько раундов за 10 минут!]
[Фу? — Неужели?]
— «Иду! — Иду!]
После того, как фан Ци объяснил им правила, они быстро изучили игру. Вскоре в комнате Мистера фана послышались голоса.
“Я зову хозяина дома!”
“Я его ограблю!”
— Самолет!”
— Трио с одной картой!”
— Проходите!”
— Маленький Шутник!”
— Большой Шутник!”
“…”
…
“А что интересного в этой игре?- Сяо Юльв пробормотал себе под нос, наблюдая за их игрой “ — это просто немного сложнее, чем Пай Гоу…”
[TL Примечание: Pai gow-это китайская азартная игра, в которую играют с набором из 32 китайских домино. В нее играют в крупных казино Китая, США, Канады, Австралии и Новой Зеландии.]
На следующий день Сяо Юльв сел на диван с набором карт, идентичных тем, с которыми фан Ци играл вчера.
— Да ладно тебе! Давайте поиграем в драку с домовладельцем! Любой, кто закончил свое компьютерное время или не может выйти в интернет, приходите и играйте в Fight The Landlord со мной!”
Тем временем мистер Фэнг подсчитывал свой выигрыш. «Играя еще два дня в карты и я смогу купить Street Fighter…”
Его QQ был переполнен сообщениями. — «Паршивый владелец магазина! Верните наши кровно заработанные деньги!]
“…”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
Хыххвхыххыхы