Глава 38: на улице жарко, со спрайтом лучше играть
Переводчик: Noodletown Translations Редактор: Noodletown Translations
Игра заняла некоторое время, чтобы загрузить, поэтому, пока экран отображался [пожалуйста, подождите], трое оглядели интернет-кафе, чтобы побороть свою скуку.
— Посмотри, что выбрал хозяин.” К их удивлению, фан Ци тоже играл в Дьябло. Он выбрал паладина, который держал меч и щит.
“Он похож на кого-то из спецназа?- Все трое засмеялись, — я не могу поверить, что кто-то действительно выбрал бы это! В конце концов, простолюдины остаются простолюдинами.”
Лицо фан Ци дернулось. Почему вы смеетесь и комментируете мой выбор персонажа?
Сюй Цисинь чувствовала, что она собиралась пройти игру сегодня, поэтому она пришла особенно рано, выйдя из магазина в 7:50 утра.
“Она уже открыта?»Удивленный, Сюй Цисинь заглянул внутрь; магазин полностью изменился!
“Я что, ошибся адресом?- Она заглянула внутрь и сразу же увидела фан Ци, который потягивал свою бутылку Спрайта.
А я нет? Сбитый с толку, Сюй Цисинь вошел в двери и заметил новые предметы, написанные на доске, там были новые игры и напитки?
Она не заботилась о новой игре, так как она была полна решимости пройти Resident Evil One сегодня. Однако она была заинтересована в этом напитке.
— Она указала на маленькую черную доску. — Сэр, А что такое Спрайт? Можно мне попробовать бутылочку?”
Фан Ци кивнул головой и дал ей одну. Однако, прикоснувшись к бутылке, Сюй Цисинь инстинктивно отнял ее руку и спросил: «она холодная?”
“Здесь просто немного холодно, так что ты не замерзнешь.- Фан Ци рассмеялся.
“Тогда я попробую это сделать!»Сюй Цисинь доверял фан Ци сейчас больше, чем когда-либо. Кроме того, она была девушкой, которая любила пробовать новые вещи, поэтому она отложила игру на данный момент и решила дать напиток фан Ци попробовать.
— Напиток со льдом? Ань Чэн и остальные посмотрели друг на друга. Сейчас было довольно жарко, так что это было идеальное время для ледяных напитков.
— Как забавно! Ваш магазин продает напитки, как и другие рестораны? Вы действительно должны оставить эти вопросы экспертам!- Ань Чэн рассмеялся.
Услышав его критику, фан Ци с несчастным видом пожал плечами. “Если ты не хочешь его покупать, то просто не покупай.”
— …Он рассердил тебя?- Молодому человеку в черном уже надоело отношение Фань Ци. Это просто магазин для игр, а не павильон ветра и Луны. Игра стоит дорого, но это нормально, так как это интересно. Однако, напитки не являются специальностью этого магазина; почему это так дорого?
«Помогает ли этот напиток увеличить Ци воина? И на сколько же?”
Фан Ци покачал головой. “Нет.”
Молодой человек в Серебряном парике усмехнулся: «Может ли ваш напиток повысить интеллект или вылечить болезни?”
Фан Ци покачал головой. “Нет.”
Тот же самый молодой человек грохнул по столу, и его лицо потемнело. — Какое мужество! Ваш напиток ничего не может сделать; как может бутылка horse p*ss стоить так много кристаллов!”
Фан Ци покачал головой и бесстрастно ответил: “мой напиток вкуснее.”
— …Насколько это может быть хорошо? Это лучше, чем вино Юлу из павильона ветра и Луны?- Презрительно спросил бу Че.
Ань Чэнь снял с пояса похожий на нефрит винный сосуд и спросил: «точно; может ли это сравниться с моим вином Юлу?”
— Эй!- Оуян Ченг, толстяк в синем, облизнул пересохшие губы. — Брат Ан, у тебя все еще есть с собой Юлийское вино? Это фирменное вино из павильона ветра и Луны!”
— Брат Ан,а можно мне тоже глоток?- Спросил бу Че.
“Конечно.- Молодой человек в маленьком серебряном парике посмотрел в сторону фан Ци.
Конечно, этот магазин интересен, но три кристалла для напитка? Это разозлило его, и он посмотрел на фан Ци так, как будто фан Ци был кем-то, кто никогда не видел ничего хорошего. “Не хотите ли попробовать это вино? Затем вы можете сравнить его с вашим собственным напитком и посмотреть, есть ли у вас смелость продолжать продавать свой по три кристалла за бутылку.”
За это время Сюй Цисинь успел сделать глоток «спрайта» с соломинкой.
Как только напиток попал ей в рот, выражение ее лица резко изменилось!
— Ну и как это? Я же тебе говорил. Ань Чэн усмехнулся: «Ты ведь из семьи Сюй, не так ли? Семья Сюй полна храбрых воинов, которые защищают наши границы. Вы из известной семьи, вам не кажется, что это неловко-пить что-то подобное?”
— Нет!- Красивые глаза Сюй Цисинь сузились в щелочки; у нее никогда не было ничего лучше, чем это. Сладкое ощущение скользнуло вниз по ее горлу, и бесчисленные пузырьки заплясали на ее языке, как будто тысячи вкусовых сосочков открылись одновременно и увеличили это ощущение! Она отчетливо чувствовала, насколько этот напиток отличается от всего, что она пила раньше!
После первого глотка она почувствовала себя так, словно приняла холодный душ в жаркий день. Все ее тело, даже поры, пронзила волна озноба!
“Это просто удивительно!- Воскликнула Сюй Цисинь, и ее лицо озарилось счастьем.
— Поразительно?- Ребята растерялись и шлепнули ладонью по столу. “Ты девушка высокого положения; почему ты помогаешь владельцу обмануть нас?”
Ань Чэн усмехнулся: «Не смей меня обманывать, иначе вся твоя семья пострадает от последствий!”
“А зачем хозяину тебя обманывать?- Сун Цинфэн и остальные вошли в магазин. — Владелец делает сотни кристаллов каждый день; зачем ему понадобилось обманывать тебя на три кристалла?”
— Ох… — эти трое парней сразу же потеряли дар речи.
Сун Цинфэн достала несколько кристаллов и положила их на стол. — В этом магазине редко бывает что-то новое, как это; дайте нам по одной бутылке каждому.”
“Конечно.- Фан Ци немедленно вручил Сун Цинфэну, Лин Шао и Сюй Ло по бутылке Спрайта.
Линь-Шао держал бутылку в руке. — Эй, он же из стекла, как интересно.”
Затем все трое сделали по глотку. Почти сразу же новое чувство вошло в их горло и распространилось на конечности. Они даже чувствовали, что их поры испускали освежающую прохладу!
Лицо линь Шао засветилось от удовольствия, когда он посмотрел на бутылку Спрайта в своей руке. — Этот напиток чертовски восхитителен! Я чувствую себя освеженным только с одним глотком! Это так здорово!”
“Я чувствовала себя так, словно только что искупалась в ледяном источнике в этот жаркий день!- Сюй Ло не смог удержаться и сделал еще один глоток. — Этот напиток такой волшебный!”
“Я чувствую себя так, словно у меня во рту лопаются сотни тысяч пузырьков!- Лицо Сун Цинфэна озарилось удивлением, когда он показал Фань Ци большой палец. — Этот напиток изумителен, он возбуждает!”
— А разве это вкуснее, чем Юлусское вино?” Оуян Ченг, Ан Ченг и Бу Че спрашивали. Независимо от того, сколько презрения Ань Чэн и другие чувствовали к напитку фан Ци, они все еще колебались от выражений Сун Цинфэн, Сюй Ло и линь Шао.
“Неужели ты думаешь, что я никогда раньше не пробовал вина Юлу?- Сун Цинфэн посмотрела на них с презрением. — По сравнению со спрайтом, Юлусское вино ничуть не лучше лошадиного п*СС! Лошадь п*СС!”
— Конь п*СС?- Мгновенно разъярившись, Ань Чэн захлопнул свой стол и сказал: «Юлуйское вино, которое я принес, — это фирменное вино из павильона ветра и Луны! Один глоток эквивалентен десяти дням культивирования! Вкус является лучшим в городе Цзюхуа; даже император похвалил это вино, когда он посетил!”
“Это всего лишь три кристалла; почему бы вам самим не попытаться выяснить, хорош он или нет?- Сон Цинфэн издевалась, — неужели вы трое не можете позволить себе заплатить пару кристаллов?”
Оуян Чэн бросил девять кристаллов в фан Ци и сказал: «тогда мы попробуем! Если мы удовлетворены вкусом, мы будем игнорировать его цену. Если это не так…”
Он указал на Чэна, который сидел рядом с ним, и сказал: “ваш земледелец может быть способен выкинуть Сюй Фувэя, но это Чэн, сын кастеляна города Цзюхуа. Вы можете подумать дважды, прежде чем бросить ему вызов!”
Фан Ци, с другой стороны, передал им три бутылки Спрайта без каких-либо эмоций на лице.
Как только Ань Ченг сделал глоток, он почувствовал освежающую сладость в сочетании с ароматом лимона, разрывающимся во рту. Многочисленные пузырьки танцевали на его языке, стимулируя вкусовые рецепторы во рту, а также каждый нерв в его теле.
Он был совершенно ошеломлен. — «Это просто маленький магазинчик на обочине дороги; как этот напиток может быть таким вкусным? Это просто волшебно!]
«Рецепт вина Yulu был создан мастером Ю после многолетних исследований. Он был сделан из тысячелетних духовных цветов и дюжины духовных трав!”
— Держу пари, что этот напиток сделан из обычной речной воды!”
Фан Ци посмотрел на них с презрением. «Спрайт производится из минеральной воды из-под снежных гор, которые были закалены тысячелетними вулканическими породами. Он циркулировал в течение сотен лет и в конечном итоге был расплавлен и отфильтрован. Это холодная родниковая вода из вулканических пород.”
“…”
— Сладость, — смутившись, Оуян Ченг посмотрел на спрайт в своей руке и сказал: — это мед?… Кроме тысячелетнего чайного меда, который обеспечивает павильон ветра и Луны…”
— Прервал его фан Ци. «Мед производится из пыльцы духовного цветка, называемого ‘ледяным сердцем цветка’. Это может помочь вам успокоиться.”
«Безостановочные пузыри в ваших ртах созданы с предварительной будущей машиной вызванной компрессором высокой эффективности молчком. Этот духовный артефакт специально сделан для того чтобы обжать и впрыснуть питье с пузырями…”
Все были потрясены безмолвно слушая, как деликатно были сделаны напитки в интернет-кафе.
Вскоре все трое допили свои напитки. Оуян Чэн достал девять кристаллов и сказал: «Дайте нам еще одну бутылку!”
— Мне очень жаль.- Фан Ци сделал глоток своего Спрайта и вернулся на свое место. «Каждый человек может купить только одну бутылку в день.”
— Ну и что же?” Они хотели больше наслаждаться спрайтом, но он не собирался им ничего продавать?
Все трое были в ярости, и Ань Чэнь подошел, схватив Клык Ци за воротник. “Тебе лучше каждый день посылать ящик Спрайта в особняк кастеляна, иначе я заставлю тебя заплатить!”
Фан Ци рассмеялся. — Я дам тебе три секунды; если ты не отпустишь меня, я решу, что ты причиняешь мне неприятности.”
— Молодой Господин Ан, Молодой Господин Ан! Оуян Ченг немедленно остановил его и прошептал: «мы никого сюда сегодня не приводили; мудрый человек знает, когда отступить!”
«…»Ань Чэн не был идиотом; он вспомнил, что случилось с Сяо Юлвом, и его выражение лица колебалось в течение нескольких секунд, прежде чем он, наконец, отпустил воротник фан Ци.
Однако все они выглядели подавленными.
“Может быть … выпьем пару глотков Юлусского вина?- Предположил бу Че.
“Как же я теперь могу это пить?»Ань Чэн выругался,» это полная лошадь п*СС!”
Сун Цинфэн и остальные расхохотались, когда посмотрели на бутылку в своих руках, которые были только наполовину пусты. Я знал, что владелец установит такое странное правило! — подумали они.
— Давай же, поиграем!”
После оплаты, фан Ци напомнил им с улыбкой. — На улице жарко, со спрайтом лучше играть!”
Сун Цинфэн кивнула и улыбнулась в ответ. Когда я играю, я уверен, что буду чувствовать себя спокойнее и более собранным, если я сделаю глоток!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
