Разные люди стояли на коленях в «зале для аудиенций», украшенном в разных местах новенькими великолепными украшениями.
Страх, трепет и честолюбие таились в сердцах преклонивших колени.
Мальчик, который счастливо смотрел вниз со своего трона, открыл рот.
«…Так что я могу сделать для тебя?»
[Чёрный Король Демонов], который давил на зал аудиенций своей огромной маной.
Поистине одинокий и непревзойденный король.
Он выглядел как обычный человеческий мальчик. Однако его одежда была сделана из прекрасных материалов, как и подобает королю, например, черная военная форма, которую носили люди самого высокого ранга.
Слева от трона, на котором сидел Король Демонов, был пронзительный, бесстрашный монстр-скелет, парящий в воздухе в позе, подобной дзадзэн (1).
А справа, скрестив руки на груди, стояла смуглая женщина в маске, которую любой легко мог представить красивой женщиной.
«……»
Король Демонов, опершись щекой на руку, опиравшуюся на левый подлокотник, смотрел на стоящую на коленях группу посланников из Республики Ларман, мужчину в капюшоне и группу человеческих женщин рядом с ним, и… бесчисленное количество орков.
Молчание продолжалось, как будто он ждал, что они заговорят.
«….Хм. Что ж, начнем с меня».
Худощавый человек с выражением нетерпения открыл рот, в то время как рыцари и орки были слишком напуганы и потрясены, чтобы говорить.
«Не сейчас. Вам придется подождать.»
«……»
— Тогда давай сначала покончим с орками. Немедленно обратитесь к Его Величеству.
Тощий человек показал недовольное выражение лица при словах монстра-скелета, который, казалось, был знаменитым [Болотным Дьяволом], но тихо удалился.
— … оставайся… здесь… — пробормотал вождь орков.
«Хе……»
Возглас восхищения вырвался у короля демонов.
Главный орк действительно говорил на человеческом языке.
Обычно ни гоблины, ни орки не могли говорить.
Несмотря на то, что они напоминали людей по своей форме, они не были такими умными, как люди, и были похожими на животных существами, которые общались с помощью своих характерных криков.
Однако были редкие случаи мутации людей и развития интеллекта. Было много случаев, когда они проявляли инициативу в управлении своими стадами.
— Если ты хочешь остаться здесь, значит ли это, что ты хочешь работать слугой Его Величества?
«Го…»
Вождь орков кивнул на вопрос коричневой красавицы.
«….Скажите Его Величеству, почему».
«Люди… страшно…. Король демонов…. служить…»
Женщина почувствовала сильное желание убить орка, который называл Хроно, их короля, просто «королем демонов» без каких-либо почетных титулов, хотя на самом деле он был королем демонов…
«Вы можете быть более конкретным…. а скажи мне, почему ты боишься людей? Расскажи мне медленно».
Нежные слова самого Короля Демонов сдержали кровожадность женщины.
Мягкость его тона и голоса вселили в делегацию Лармана надежду, что есть место для переговоров.
Потому что человеком, который мог говорить с такой нежностью и состраданием, можно было воспользоваться, каким бы сильным он ни был.
«….Лес… человек… пришел…»
По словам орков, в лесу, в одной деревне от их поселения, произошел беспрецедентный выброс маны.
Они собрали орков из других деревень в этом районе и бесстрашно направились к источнику, только чтобы найти там человеческое племя.
А у их ног была большая круглая дыра, ведущая в бездну.
«……»
«Возможно, нам придется иметь с этим дело… С таким количеством маны может быть немного опасно оставлять его без присмотра».
Даже Болотный Демон, владевший могущественной и несравненной магией, не мог вести себя небрежно, услышав слова вождя орков.
Король Демонов молчал.
Тишина воцарилась, тишина окутала всех.
«Здесь…..»
«…рукоять меча?»
Орк, все еще нервничая, дрожащей рукой протянул оставленную на месте рукоять.
«…Добро пожаловать в мой [Кронос]».
Повелитель Демонов забрал орков по собственному желанию.
«……»
«….это нормально?» — спросил Хроно.
«Тускар, Тускар…». (2)
Главный орк склонил голову.
«Вашим начальником будет…..»
Болотный Демон пробормотал: «Солнада подойдет. Я все еще немного связан прямо сейчас. А девушки…”
«Да…. Подождите там пока после аудиенции. Мы возьмем рукоять позже… береги ее.
За знаком облегчения вождя последовали яростные звериные крики орков.
«-воинственный!»
Темно-зеленая магия обрушилась на зал для аудиенций…
«Когда кто-то допускал такой переполох? Кто сказал тебе открыть рот? Кто позволил тебе быть таким свободным? Скажи это, маленькие создания! Болотный Демон заревел.
…Не та величественная, внушающая страх магия, которой пользовался Король Демонов, а жестокая магия, содержащая в себе сокрушительную силу.
«Ой….»
«Ах…»
Тощий мужчина был тронут суматохой, созданной орками, в то время как женщины на заднем плане всхлипывали от ужаса. Делегация Лармана была совершенно напугана.
«……»
«Го…»
Группа орков, инстинктивно диких, застыла в самой низкой позе.
«Далее ты. Мы слышали, чего вы хотите… теперь скажите Его Величеству… — приказал Болотный Демон.
«Конечно. Тогда я.»
Худощавый мужчина снял капюшон.
Его точеные щеки были бледными, как будто его тело никогда не чувствовало тепла.
«Я тоже хочу присоединиться к армии Его Величества Короля Демонов!»
«….Похоже, вы хорошо разбираетесь в некромантии, скажите Его Величеству, насколько вы хороши в этом. Будьте осторожны со своим отношением».
Пробормотала красивая смуглая женщина, одетая в дерзкий наряд, обнажавший ее здоровые бедра.
Черный Король-Дьявол молча смотрел на человека сквозь маску.
«…как хорошо, а? Как насчет…. эти женщины, значит?
Тощий мужчина не обиделся, а вместо этого уверенно представил группу женщин позади себя.
«Что насчет них? Они просто кучка бледных людей, не так ли?»
— Нет, нет, позвольте мне объяснить…
Он честно ответил на вопрос женщины.
«Это гули, которых я воскресил, чтобы они занимались моими личными делами в деревнях по пути».
…Бесконечный поток маны Владыки Демонов внезапно прекратился.
«……»
«……»
Последователи Короля Демонов заставили замолчать внезапное признание его бесстрашных поступков.
«…Я уже некоторое время задаюсь этим вопросом. Они единственные, кто отличается в этом месте. Они единственные, кто был (・・・・) в отчаянии и отчаянии с самого начала, независимо от меня….. Что нам с этим делать, хм…?»
«……»
Худощавый мужчина почувствовал, как Король Демонов закрыл глаза, словно задумавшись, за маской.
Этот жест еще больше взволновал мужчину, так как он был убежден, что Владыка Демонов серьезно рассматривает возможность позволить ему присоединиться.
«Отвращение…. как ты мог осквернить мертвых….?»
«Молчи, не устраивай сцен. Вы вредите нашей миссии…».
Слова отвращения в адрес некроманта шептали эмиссары Республики Ларман.
И это понятно.
Душа может оставаться только в теле, которое еще не умерло. На него могут повлиять неразрешенные чувства и обиды, и если его не остановить, он может превратиться в демона или стать гулем.
Некромант может насильно привязать душу к телу с помощью магии, прежде чем она будет отделена от тела, и заставить ее работать как конечность под его/ее контролем.
Что еще более тревожно, так это то, что чем новее труп, тем больше он сохраняет свое сознание, в отличие от естественной нежити.
Некоторые некроманты отдают предпочтение свежести, чтобы сохранить сознание, а некоторые даже достаточно жестоки, чтобы убить человека на месте, лишь бы сразу же превратить его в гуля.
«……»
Король Демонов открыл глаза, и его взгляд обратился к сбившимся в кучу женщинам-гулям.
«…ты также умеешь обращаться с кинжалом, не так ли?»
«Боже мой…..! Ты прав! Я на самом деле бродил бандитом несколько лет! Ой…. Я не знал, что ты можешь заглянуть в мое прошлое…»
У всех женщин был шрам на левой груди, где их ударили чем-то похожим на нож, их единственная глубокая рана.
«….Думаю, с твоими манерами я как-то это понял… Да, я решил».
Некромант был тронут до слез, когда Повелитель Демонов наконец решил, что делать.
— Я Король Демонов.
«О, ты прав! Я могу полностью использовать свои способности под руководством….. тебя!»
Он протянул руку, как будто поклоняясь Королю Демонов, и предложил себя Королю Демонов, который сидел на троне выше.
В ответ Король Демонов вытащил меч, лежавший на его троне, из ножен и посмотрел на холодное отражение света лезвия.
«…..Я король зла. Так что не должно быть никого более злого, чем я, ни в этом мире, ни в следующем. Вы не согласны?
«Вы правы, сэр! Ты должен, нет, ты самая вершина!»
«Я согласен. Вы точно знаете, что я имею в виду. Вы очень понимающие.
Король Демонов был доволен похвалой мужчины и согласился с ним.
«Ой….!»
Члены делегации Лармана, несмотря на свое пренебрежение, почувствовали облегчение от легкости задачи.
Он ничем не отличался от любого другого короля.
Все, что им нужно было делать, это хвалить его, предлагать ему дань уважения, и он кивал головой в знак согласия с ними.
К счастью, поскольку он был таким, они могли использовать свой опыт и навыки убеждения и лести.
Несмотря на то, что сокровенные мысли продолжали всплывать у некоторых людей, разговор между королем и мужчиной продолжался.
— Тогда ты не думаешь… что подчиненный, работающий в такой злобной организации, должен быть… несколько порядочным?
Клинок перевел взгляд на некроманта.
«В самом деле, вы правы!»
Люди Лармана чувствовали, что их неприязнь к Королю Демонов корчится внутренне, как орки корчились от скуки.
Некромант опустился на колени и посмотрел на короля демонов с фанатичным поклонением и обожанием. С тревогой он с нетерпением ждал момента, когда станет подчиненным этого великого существа.
«В том-то и дело…»
– Лезвие выросло изо рта мужчины.
«Ках?! Ка…..!»
— Ты недостоин.
Теперь со стороны некроманта раздался голос Короля Демонов, который должен был удобно расположиться на троне.
«Что…..!?»
Все глаза, включая делегацию Лармана и орков, рефлекторно повернулись… человеку, который издал неслышимый крик.
«идиот…»
Худощавый мужчина стоял в жестоком состоянии, пронзенный мечом от затылка до рта.
«Ах…»
«Они такие же ужасные, как всегда…..»
Однако в поле зрения уже не было ни тени Повелителя Демонов, прежде чем едва прошло мгновение….
«В такие моменты я действительно чувствую это….»
…голос сошел с трона.
В одно мгновение по ним пробежал холодок, у всех побежали мурашки по коже.
Подсознательно они обратили свои взоры в сторону…. Повелитель Демонов, который собирался снова сесть на свой трон.
«Что….?»
«…хаа….хаа….?»
Некоторые из них были так расстроены этим непонятным происшествием, что задыхались, а их дыхание было настолько прерывистым, что они боялись даже вдохнуть из-за крайней необходимости.
Человек, превратившийся в статую, извергающий клинок из шеи… к небесам, уже скрылся из виду.
Среди них осталось только изумление и глубоко укоренившийся страх перед Повелителем Демонов, чей взгляд казался насмешливым.
Уровень изумления, который они испытывали, отличался от всего, что они когда-либо испытывали.
Все в комнате видели Повелителя Демонов, но потеряли его из виду, даже не будучи в состоянии подтвердить его первое движение.
Никто из них не мог уловить ни единого намека на его движение с трона на пол и с пола на трон.
Такой подвиг должен быть невозможен. Это был подвиг, выходящий за рамки здравого смысла тех, кто жил в этом мире.
Однако…..
«….терпеть не могу смотреть, как они делают все, что хотят. Применение силы без чувства эстетики очень уродливо».
…холодные темные глаза смотрели сверху вниз на тщедушных созданий царства смертных.
Они чувствовали себя беспомощными, как будто они были перед Богом, и им казалось, что они могут легко исчезнуть из существования в любую секунду, и все из-за одной простой прихоти.
Наивные мысли и плохие чувства, которые у них только что были, были на мгновение разбиты чистой силой Короля Демонов, а негативные эмоции, которые они испытывали по отношению к Королю Демонов, были выветрены из глубины их сердец.
— Прости, что показал тебе что-то отвратительное и заставил тебя ждать. А теперь давай послушаем, что ты хочешь».
«……»
Король Демонов, который только что переключился на следующую задачу в своем расписании, перевел взгляд на бледных эмиссаров Республики Ларман.
Но….
«…Эм-м-м…»
…слова никогда не вылетают из их глоток, только содрогание от страха.
Слышны были только стоны орков, которые дрожали от страха и отчаянно пытались спрятаться.
«….Говори скорее! Ваша робость не поможет ситуации. Чем дольше вы будете ждать, тем хуже будете выглядеть вы и ваши хозяева. Почему Его Величество должен ждать таких, как вы? — взревел Болотный Демон.
«Ну тогда…. Ваше Величество Король Демонов…
— Я сказал тебе не задерживаться. У Его Величества полный график. Вы, люди, пытаетесь тратить его время?
Болотный Демон не пыталась скрыть своего недовольства главой делегации Лармана.
Темно-зеленая ядовитая магия сочилась из ее костей.
(….Черт возьми, черт возьми! Не… будь смешным! Как я могу торопиться?!)
Глава делегации выругался в душе.
Если бы он оскорбил Короля Демонов, который мог мгновенно двигаться в одно мгновение, он был бы проткнут полностью во власти и капризах Короля Демонов.
Как он мог произвольно просить Короля Демонов вернуть Тип-2 и его ошейник, не оценив настроения Короля Демонов?!
(Я… не может быть… мог ли он… остановить время?)
В тот момент, когда предположение о том, что Король Демонов обладает способностью ниспровергать провидение всего сущего, пришло в голову лидера, еще больше страха пробежало по его спине.
«……»
«Ты…. Я не позволю тебе больше тратить время попусту….»
Даже темноволосая женщина, обладавшая спокойным и собранным нравом, начала проявлять признаки нетерпения и гнева.
Ее убийственное намерение заставило лидера почувствовать, будто иглы вонзаются во все его тело.
«….Так, так, я- скажу тебе откровенно!»
«…Ха…».
Слова их лидера вызвали вздох у его людей, которые были полны беспокойства и страха.
«Я- я пришел, чтобы получить…. вещь…. что было поручено!»
Капитан, обдуваемый ветром трусости, просил вернуть вещь, хотя и скромно и робко.
Несмотря на то, что его голос звучал невнятно, а произношение было странным, его смелость все же вызывала уважение.
«…..Кто-то дал нам что-нибудь?» — спросил Король Демонов.
«Нет, мне ничего не дали другие».
«Какка! Она права, нам никто ничего не давал!»
Женщина с коричневой кожей честно ответила на вопрос Короля Демонов, который был адресован его подчиненным, и Болотный Демон весело рассмеялся, отвечая.
«Вот что они говорят. Я думаю, это должно быть ошибкой с вашей стороны. Пожалуйста, вернитесь и изучите его».
— Да, сэр, я буду.
Разведывательная группа подтвердила, что «Тип-2» много раз пролетал над замком, и было подтверждено, что на нем не было ошейника.
Другими словами, Король Демонов не собирался возвращать его и объявил его своей собственностью.
«Если вы все еще думаете, что он здесь, приходите еще раз. Всегда пожалуйста….. Хотя я не знаю, всегда ли буду здесь присутствовать.
Король Демонов сказал делегации Республики Ларман с мрачной улыбкой.
Похоже, Король Демонов не собирался серьезно относиться к королевству людей.
Делегация не могла с ним спорить, на самом деле они гордились тем, что справились так хорошо.
Однако это не означало, что они ничего не выиграли.
Делегацию Республики Ларман заставили осознать, хотя бы и неохотно, что существование перед их глазами, несомненно, было… далекой иллюзией, мифическим существованием, которое должно было существовать только в сказке.
И отчет этой делегации, которая вернулась в свое королевство, позже спровоцировал инцидент.
Примечание переводчика:
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Зазен
(2) Большая часть диалога вождя орков была в той или иной форме на японском языке, хотя временами и с ошибками, но этот не имеет смысла, поэтому я транслитерировал его.
Идд— Глава 107 готова!
