Глава 286: Менеджер Завода-Директор Jong-Suk Park (3) — Часть 1
Каждое утро управляющий бухгалтерией приносил в канцелярию президента ежедневный финансовый отчет для рассмотрения Ган-Хо. Этот отчет уже был рассмотрен и подписан внутренним ревизором. Он обычно включал детальные выписки по депозитам и выводам средств, электронные векселя и платежи B2B за предыдущий день.
— Пожалуйста, отнесите этот отчет также и президенту Сонг.”
“Я пытался, сэр, но он отказался пересматривать его. Он сказал, что хочет сосредоточиться только на продажах и производстве.”
“Хм. Он так сказал?”
Похоже, президент сон был очень осторожным человеком. Он не хотел, чтобы у Гун-Хо создалось впечатление, что он слишком много и слишком глубоко пытается вовлечь себя в управление компанией, хотя именно Гун-Хо предложил ему должность сопредседателя в первую очередь.
После того, как менеджер по бухгалтерскому учету покинул офис, менеджер отдела продаж—Чанг-Хун СЕО—вошел в офис. Он был одним из тех людей, которых недавно повысили в должности.
— Директор Дон-Чан Ким передал вам всю работу в отделе продаж, прежде чем уехать в Ден-Корею?”
“Да, это так. Я иногда звоню ему, когда хочу что-то спросить.”
“Вот и хорошо. Продажа очень важна для нашего бизнеса. Это не преувеличение, когда мы говорим, что бизнес компании зависит от ее деятельности по продажам.”
“Мы делаем все, что в наших силах, сэр. Мы получили новый заказ от Seongchang Corp. 50,000 sealants. Это, вероятно, одноразовый заказ, поэтому он не будет очень полезен в долгосрочной перспективе.”
— Неужели?”
— Да, сэр. Директор Jong-Suk Park сказал, что он будет использовать производственную линию 4 для производства герметиков. Он сказал, что машины в строке 4 сейчас ничего не делают.”
“Ну, это может быть хорошим началом. Они могут разместить больше заказов на одни и те же продукты или даже другие продукты. Мы должны будем сделать самые лучшие продукты мы смогли на каждом заказе.”
— Понятно, сэр.”
“Есть еще что-нибудь, о чем вы хотели бы мне доложить?”
— МММ… сын президента «Сангвеон Индастри» скоро женится. Я не был уверен, какой денежный подарок нам нужно сделать для этого.”
«Sangweon Industry является одной из наших крупнейших компаний-клиентов. Мы продаем им наши продукты за 200 миллионов вон в месяц. Где находится место проведения свадьбы?”
“Это в отеле «Хилтон» в Сеуле. Это будет в следующую субботу, сэр.”
“Я буду присутствовать на его свадьбе. Это Sangweon Industry; я лучше пойду туда и поздравлю его со свадьбой сына. Они являются важным клиентом для нас. Скажите департаменту общих дел, чтобы он подготовил поздравительный цветочный венок с моим именем на нем и отправил его им в день свадьбы.”
— Да, сэр. Я оставлю здесь его свадебное приглашение.”
Когда менеджер по продажам Чанг-Хван СЕО направился к двери, чтобы уйти, Ган-Хо позвал его.
— О, Менеджер СЕО. Я знал, что у тебя недавно была собственная свадьба. Я тогда был в Японии и сожалею, что не смог присутствовать на вашей свадьбе.”
— Нет, сэр. — Не говори так. Я получил твой свадебный денежный подарок. Это было очень много, и я действительно ценю это. Я также знаю, что вы поручили всем руководителям прийти на мою свадьбу. У меня было много людей на моей свадьбе, чтобы поздравить меня. — Спасибо, сэр.”
“А где ты сейчас живешь?”
“Я живу в городе Санг-Йонг, город Чхонан, сэр.”
Ознакомившись с ежедневным отчетом, Гун-Хо отправился на строительную площадку в городе Асан. На входе в стройплощадку были размещены три контейнерных офиса. Один был для директора Юн, а другой был разделен г-ном Адамом Кастлером и директором Дон-Чан Кимом. Кроме того, переводчик-мистер Ли-тоже был там, поэтому был добавлен небольшой стол. Кабинет, конечно же, не был просторным; они были очень маленькими, чтобы делить их на троих. Другой был использован строителями для их перерыва времени. Был только один портативный туалет для их использования. Обстановка была очень неудобной для всех людей, которые там работали, но они не жаловались, потому что их современная фабрика строилась, и это было почти сделано. Они просто надеялись, что здание будет построено быстрее.
“Как вы все поживаете?”
Когда Гун-Хо вошел на стройку, директор Ким и переводчик встали и поздоровались с ним. Мистер Адам Каслер встал со своего места и крикнул: “Доброе утро.”
Гун-Хо посмотрел на переводчика и сказал:,
“Не могли бы вы спросить Мистера Адама Каслера, удобно ли ему здесь работать?”
После того как переводчик спросил мистера Каслера по-английски, Мистер Каслер широко улыбнулся и сказал:,
“Не проблема.”
Директор Юн был на стройке и побежал к контейнерному офису, когда услышал, что Ган-Хо был здесь.
— Сэр, вы здесь?”
“Как поживаете, директор Юн?”
«Строительство завершено. Мы сейчас работаем над электрическими проводами.”
— Неужели?”
“Не хотите ли выпить чашечку кофе, сэр? У нас есть торговый автомат в зоне отдыха.”
— Ха-ха. — Нет, спасибо. Я уже выпила свой утренний кофе, но спасибо за предложение.”
Гун-Хо вошел в помещение для хранения контейнеров, которое занимал директор Юн. Там был небольшой круглый стол, который, вероятно, был хорош для трех или четырех человек, и это позволило им встретиться там. Директор Дон-Чан Ким последовал за Гун-Хо в контейнерную контору.
«Я думаю, что нам нужно снова начать готовиться к церемонии посвящения здания.”
“Мы можем сделать его очень похожим на церемонию посвящения здания, которую мы провели для завода в городе Джиксан. Все будет в порядке?”
“Конечно. Но на этот раз нам придется пригласить всех чиновников из местного самоуправления города Асан. Вы можете попросить об этом генерального директора—директора Цоя. Это строительство завода привлекло много внимания, когда оно было упомянуто в местной газете Из-за инцидента с нападением неподалеку от отеля Onyang Hot Spring в прошлый раз.”
— Понятно, сэр.”
“Как обстоят дела с наймом сотрудника для Dyeon Korea?”
“У меня есть два лучших кандидата, и я еще не решил, кого мне выбрать.”
— Оба кандидата хорошо говорят по-английски?”
“Да, это так. Не хотите ли взглянуть на их резюме, сэр?”
“Нет, все в порядке. Если вы не можете выбрать только одного человека, потому что вам нравятся оба, вы можете нанять их всех.”
— Благодарю вас, сэр. Вот это уже облегчение. Я думаю, что возьму их обоих.”
Директор Ким выглядел взволнованным и широко улыбался.
Когда Гун-Хо вернулся в свой офис в городе Джиксан после посещения строительной площадки в городе Асан, было 11:30 утра. Директор Джонг-Сук парк крутился около двери кабинета Гун-Хо.
“В чем дело?”
“Этот…”
— Ранняя просьба об отпуске на сегодня? — Что случилось? Ты что, заболел? Вам нужно обратиться к врачу?”
— Мои родители здесь. — Мне надо идти.”
“А твои родители? Здесь, в городе Чхонан?”
“Утвердительный ответ.”
“О, неужели? По какому случаю?”
— Сегодня мои родители встретятся с родителями моей подруги.”
— Неужели? Вот почему ты так хорошо выглядишь сегодня. У тебя была новая стрижка, да?”
— Ха-ха. Правильно.”
“А где они собираются встретиться?”
«Seungjiwon ресторан в городе Baekseok.”
“А где сейчас твои родители?”
«Они скоро прибудут на экспресс-автовокзал. Если я уеду сейчас, то смогу прибыть туда вовремя.”
“Пойдем вместе.”
“С тобой, братан?”
“Утвердительный ответ. Твои родители проделали весь этот путь до города Чхонан. Я хочу их видеть.”
“А тебе и не надо, брат.”
“Я все еще помню теплую и фантастическую маму Seolleongtang (суп из бычьих костей). Пойдем.”
— Правда … ты не должна этого делать.”
“Просто следуй за мной на своей машине. Я поеду впереди тебя. Давайте встретимся в зоне ожидания на автовокзале.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
