Глава 369: заседание Совета директоров совместного предприятия (1) — Часть 2
Гун-Хо почувствовал облегчение, когда увидел, что Чжэ Сик преуспевает в этом деле.
— Думаю, мне придется самому искать подходящую землю для транспортного узла. Базовый лагерь должен находиться в районе города Осан или Пхенчхана.’
Директор Dyeon Korea Юн делал доклад Гун-Хо по телефону. Он сказал, что машины № 7 и № 8 начали производить продукцию.
— Все хорошо? Вы ведь не видите никакого дефекта, верно?”
“Они все хорошо выглядят, сэр.”
“Хорошая работа.”
“Мы также представили заключение об инвестициях в натуральной форме в Таможенную службу Кореи.”
— Пожалуйста, сохраните один или два экземпляра и попросите переводчика-Мистер ли переведет их на английский. Он нам понадобится, когда руководители Dyeon America приедут к нам на заседание совета директоров.”
— Да, сэр.”
Сразу после разговора с директором юном Гун-Хо получил еще один звонок. Письмо было от переводчика-Мистера Ли. Он передавал сообщение от мистера Адама Каслера.
— Заседание совета директоров назначено на следующий вторник.”
— Понимаю. Кто-то должен будет отправиться в Международный аэропорт Инчхон за день до заседания совета директоров, в понедельник. Так знаем ли мы, кто придет?”
— Здесь будут вице-президент-Мистер Брэндон Берк и Мисс Анджелина Рейн.”
“Поскольку у нас гостья, мы должны быть осторожны при бронировании номера в отеле. Попросите директора Юна забронировать номер в отеле Onyang Hot Spring Hotel.”
— Да, сэр.”
— Кроме того, скажите директору Киму и директору юн, чтобы они подготовили документы для заседания совета директоров. Они оба должны будут присутствовать на собрании.”
— Понятно, сэр.”
Гун-Хо попросил секретаря-г-жу Ен Су О.
— Мисс О, вам нужно будет поехать со мной в Асан-Сити в следующий вторник.”
— Асан-Сити, сэр? Город асан в провинции Чунгнам?”
“Да. Состоится заседание совета директоров совместного предприятия. Вам нужно будет сделать некоторые интерпретации там.”
— Никаких проблем, сэр.”
“У нас там есть переводчик, но вы будете делать перевод для людей из США, так как заседание совета директоров занимает много времени, будет более эффективно иметь двух переводчиков.”
— Да, сэр.”
У Гун-Хо был предыдущий опыт проведения заседаний совета директоров для совместной компании; это было с китайским совладельцем. Заседание совета директоров по-китайски называлось «Дуншихуй». Для международного совместного предприятия очень часто требуется переводчик во время заседания совета директоров. Из-за устного перевода встреча длилась долго и обычно была скучной. Например, если переводчику на собрании по посадке нужно было сделать перерыв, чтобы сходить в туалет, другие участники должны были ждать, ничего не делая, пока переводчик не вернется. Вот почему Гун-Хо хотел взять с собой еще одного переводчика—г-жу Ен-Сун О.
Гун-Хо позвонил его сестра.
— Маму сегодня выпишут из больницы.”
— Уже? Она могла бы остаться в больнице подольше, чтобы сделать глубокий перерыв.”
В тот вечер Гун-Хо действительно собирался в больницу навестить мать. Что ж, Гун-Хо хотел еще раз увидеть эту женщину-врача, прежде чем его мать покинет больницу.
“Я сказал ей остаться еще на несколько дней, пока она не почувствует себя лучше, но она хочет домой. Она думает, что это пустая трата денег на больничную палату и сиделку. Она хочет остаться дома, а не в больнице, что вполне объяснимо.”
“Она может сама сходить в туалет?”
“Да. Она пользуется тростью.”
“Это хорошо.”
“Я оплачу больничный счет кредитной карточкой, которую вы мне оставили.”
“Конечно.”
Это был день, когда Ган-Хо должен был отправиться на работу в GH Mobile. Гун-Хо хотел заглянуть в несколько риэлторских контор, чтобы посмотреть Землю в Осан-Сити и Пхенчхане, прежде чем идти на работу. Когда он приехал в Пхенчхан, там была контора риэлтора с огромной вывеской » Земля.- Ган-Хо решил зайти внутрь и поговорить с тамошним риэлтором.
“У вас есть участок на главной дороге под фабрику?”
“Какого размера вы ищете?”
«Около 2000 Пхеньян будет достаточно.”
“Если вам нужна фабрика, почему вы хотите, чтобы она была на главной дороге? Любая земля на главной дороге стоит дорого.”
«На самом деле, это не обязательно должно быть на главной дороге, но мне нужна земля, где 4-футовый контейнерный грузовик может сделать полный поворот.”
— Оставьте мне свой контактный телефон. Я думаю, что у меня есть хороший вариант для коммерческого здания на главной дороге.”
— Мне не нужно коммерческое здание.”
Гун-Хо подумывал о покупке земли на аукционе.
‘Я мог бы купить хорошую землю на аукционе, но на это потребуется время. Кроме того, нет никакой гарантии, что я найду хороший, который подходит для этой цели.’
Вот почему Ган-Хо хотел поговорить с риэлтором.
Ган-Хо не дал риэлтору свою визитную карточку, а вместо этого написал на клочке бумаги свой номер телефона и отдал ему.
Гун-Хо отправился дальше в Пхенчхан.
— Это дорога, ведущая на американскую военно-воздушную базу.”
Там была еще одна риэлторская контора с табличкой: «земля.- Там также говорилось, что они специализируются на земле для фабрики.
— Чан-Хо, припаркуй машину перед конторой этого риэлтора.”
Гун-Хо вошел внутрь и спросил: “у вас есть земля на главной дороге для завода?”
“На главной дороге? Какую фабрику вы собираетесь построить? На самом деле у меня есть один, но так как он расположен на главной дороге, он дорогой.”
“Я знаю о высокой цене.”
“Ты видел по дороге сюда вывеску «Пенгсон»?”
“Да, это так.”
— Эта земля продается. Это примерно 3000 пхенчханов.”
— Неужели? Сколько это стоит?”
“Ты ведь не просто спрашиваешь, верно? Ты серьезно собираешься купить его, да?”
— В настоящее время я управляю фабрикой. Я серьезный покупатель.”
Риэлтор выглянул в окно, чтобы посмотреть, на какой машине приехал сюда этот бандит. Чан-Хо вытирал пыль с «Бентли» перед офисом. Риэлтор понял, что «Бентли» -машина Ган-Хо, и шофер отвез его сюда.
— Самая низкая цена, которую я могу вам предложить, — 300 долларов за Пхеньян.”
«Земля выглядела так, как будто она зонирована для сельскохозяйственных угодий…”
— Нет, это земля общего назначения.”
«Тогда земля была оценена в 9 миллиардов вон.”
“Совершенно верно.”
Ган-Хо задумался.
— Тот, кто владеет этой землей, разбогатеет, как только продаст ее. Должно быть, это была очень дешевая ферма.’
Когда риэлтор увидел, что Ган-Хо колеблется, услышав цену, он начал свою рекламную кампанию,
— Земля расположена очень удачно. Вы можете управлять там фабрикой, или вы можете сделать коммерческое здание или что-нибудь еще. Поскольку земля достаточно большая, Вы можете даже разделить ее на несколько частей и продать их отдельно. Когда вы покупаете землю, вы должны иметь в виду, что вы хотите купить землю с ее стоимостью, которая будет расти. Подумайте об этом. Если вы купите квартиру в Сеуле, скажем, цена вырастет на 200 миллионов вон. Кондоминиум того же размера в другом месте подорожал бы менее чем на 20 миллионов вон.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
