Глава 439: посещение родителей после медового месяца (Shinhaeng) (1) — Часть 2
Перед тем как отправиться обедать, отец Ен Ына вручил Гун Хо документ.
— Это свидетельство о наших семейных отношениях.”
— Свидетельство о семейных отношениях?”
— Тебе это понадобится, когда ты будешь регистрировать свой брак. Кто будет заниматься регистрацией? Ты собираешься это сделать? Если это так, вам нужно будет принести удостоверение личности Ен Ын вместе с ее печатью.”
“Получить его. Я сделаю это завтра в Центре общественных работ.”
“Ты не регистрируешь свой брак в Центре общественных работ.”
— О, они не справляются с этим?”
“Для этого вам нужно обратиться в окружное управление.”
— А, понятно.”
“Вам может понадобиться удостоверение личности двух свидетелей и штамп. Возьми с собой мою марку.”
— Да, сэр.”
“А когда у вас будет время, пришлите мне копию вашей семейной книги. Я дам вам свой адрес.”
“Я принесу его тебе. Я регулярно приезжаю в этот район на занятия в передовой центр административного развития Сеульского национального университета. Зачем тебе вообще нужна моя семейная книга?”
«Семья нашей Ким в настоящее время работает над реорганизацией нашего генеалогического древа. Ваше имя должно быть добавлено к нему как моего зятя.”
Реорганизация записи была всего лишь предлогом, чтобы получить семейный реестр Гун-Хо. Отец Янг-Ын хотел убедиться, что Гун-Хо никогда не был женат.
Гун-Хо, Янг-Ын и отец Янг-Ына направились в продовольственный переулок в городе Силлим. Для начала они заказали большую тарелку нарезанной сырой камбалы и бутылку Чхонга* в ресторане, который рекомендовал отец Янг-Ын.
“Я только выпью глоток Чонги*. Я сегодня приехал на своей машине.”
“Конечно. Ты не должен пить, если тебе придется вести машину.”
Сказав это, отец Янг-Ына наполнил пустой стакан Янг-Ына Чонгой*.
— Янг-Ын, выпей со мной, раз тебе не нужно водить машину.”
— Хорошо, папа.”
— Твоя свадьба была такой многолюдной. Некоторым моим друзьям пришлось уйти, когда они не смогли найти свободных мест.”
“Мне следовало бы зарезервировать больше мест. Это была моя вина.”
— По словам чиновника, у вас есть еще четыре компании, помимо компании по производству автозапчастей. Где расположены эти компании?”
— В городе Чхонан есть компания по производству автозапчастей, это GH Mobile. Есть еще один в городе асан, который называется Дьен Корея. Это производство химических соединений, которые используются в производстве автозапчастей. Это совместное предприятие с американской фирмой.”
“Хм. Я вижу.”
— Кроме того, у меня есть GH Development, которая управляет зданием в городе Синса в Каннаме. У меня тоже есть издательство. Это GH Media, а логистическая компания находится в городе Сонхван. Это называется GH Logistics. У меня есть еще одна компания в Китае.”
Янг-Ын весь обратился в слух. До сих пор она мало что знала о бизнесе своего мужа.
“Мне сказали, что вы не унаследовали бизнес от своей семьи. Как вы строили свой бизнес в юном возрасте?”
“Мне просто довелось приобрести несколько компаний.”
— И все они приносят хорошую прибыль?”
— К счастью, да, они приносят прибыль без потерь.”
— Мои друзья, приехавшие на свадьбу, завидовали мне, что у меня есть такой зять, как ты. Я так счастлива, что вы стали моей семьей, а также я счастлива за свою дочь.”
В тот вечер отец Янг-Ына сам прикончил две бутылки Чонги.
“Мне нужно в туалет. Это один из симптомов, которые испытывают пожилые люди. Нам приходится довольно часто ходить в туалет.”
Отец Янг-Ын, пошатываясь, пошел в ванную. Когда отец Юн-Ын вышел из-за стола, Юн-Ын вытерла глаза белым носовым платком.
“Ты что, плачешь? Что же я сделал?”
“Нет, я не плачу. Просто что-то попало мне в глаза.”
Янг-Ын встала, сказав, что тоже хочет в туалет.
Гун-Хо знал, что Юн-Ын плачет из-за своего отца.
Когда Гун-Хо заметил, что нарезанная сырая камбала почти исчезла, он заказал еще несколько блюд из морепродуктов, таких как морские огурцы и морские брызги.
Отец Янг-Ын вернулся из ванной. Янг-Ын тоже вернулась к столу, и ей, казалось, стало лучше.
Гун-Хо наполнил стакан отца Ен Ына ликером и сказал: “отец, почему бы тебе не переехать к нам домой? У нас есть много комнат, которые вы можете занять.”
Глаза Янг-Ын и ее отца расширились от удивления в ответ на неожиданное предложение Гун-Хо.
— Спасибо за предложение, но это невозможно. Я все еще могу жить одна. Если я физически не смогу жить одна, я могла бы подумать о переезде куда-нибудь поближе к твоему дому, но до того, как это произойдет, я буду жить здесь одна.”
— Тогда приходите к нам в гости в ближайшее время.”
“Конечно. Я хочу посмотреть, как вы двое живете.”
“Тогда давай назначим дату. А как насчет следующей недели?”
— Следующая неделя меня вполне устраивает.”
“Поскольку я еще не напился, я высажу тебя у твоего дома.”
“Я чувствую себя в безопасности, потому что у меня теперь есть сын, на которого я могу положиться. В нашей семье обычно не бывает много детей. Надеюсь, у вас будет много детей.”
— Благодарю вас, сэр.”
Высадив отца Янг-Ына в его кондоминиуме Dongbu в городе Силлим, Гун-Хо и Янг-Ын направились обратно в свой кондоминиум TowerPalace в городе Догок. По дороге домой Гун-Хо сказал: «Твой отец выглядел одиноким.”
Янг-Ын ничего не ответила. Она просто смотрела в окно.
“Поскольку он не хочет переезжать к нам, может быть, нам стоит попросить его переехать куда-нибудь поближе к нам.”
“Не думаю, что он это сделает. Мой отец гордится своей независимой и самодостаточной жизнью. Кроме того, он упрям.”
“Думаю, нам тоже стоит навестить твою тетю в районе Янпен.”
— Давай просто пригласим ее к нам домой на следующей неделе, когда приедет мой отец. Может быть, мы хотим пригласить и президента Чжон Сук Шина.”
“Пока они говорят «о’кей», я не возражаю.”
“Я поговорю с ними.”
Гун-Хо был обеспокоен эмоциональным состоянием Янг-Ын в тот день. Даже когда они вернулись домой, она выглядела мрачной. Она была такой весь вечер, с тех пор как встретила отца. Ган-Хо знал, что у него не будет возможности заняться с ней любовью этой ночью.
— Оппа, давай сегодня спать отдельно, раз уж мы пьем и все такое.”
“Окей. Вы, должно быть, устали после посещения обоих родителей. Сладких снов.”
Гун-Хо поцеловал Юн-Ын в щеку на прощание, прежде чем уйти в свою комнату.
На следующий день было воскресенье. После завтрака Гун-Хо и Янг-Ын отправились на прогулку к реке Янцзе.
Многие жители района Каннам отправлялись на набережную Янцзяэ, чтобы пробежаться трусцой или прогуляться. Гуляя с Янг-юном, Гун-Хо был погружен в свои мысли, как и Янг-Юн.
— Сейчас конец марта. Начиная с завтрашнего дня, я буду получать финансовые отчеты от всех моих компаний GH.’
Финансовый отчет каждого года выходил в конце декабря того же года; это был внутренний финансовый отчет. Однако официальный финансовый отчет, который будет открыт для общественности, требует внешнего аудита, так что финансовый отчет будет выпущен после 30 марта следующего года.
Не было ни одной компании GH, которая понесла бы убытки, но GH Development все еще беспокоила Gun-Ho.
‘Я знаю, что мне нравится иметь большое здание в районе Каннам, но, учитывая сумму денег, которую я вложил в развитие GH, это не приносит достаточной прибыли. Я вложил 40 миллиардов вон в эту компанию, чтобы приобрести и управлять зданием, но это не дает мне много взамен. Я хочу объединить его в одну из моих компаний, которая приносит достаточный доход, но у меня пока нет такой компании.’
Гун-Хо продолжал идти вдоль реки Янцзе, продолжая думать о своих делах.
Примечание*
Cheongha-один из корейских брендов прозрачного и изысканного рисового вина.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
