Глава 734: Режиссер Янь У (2) — Часть 1
Гун-Хо сидел на диване с мистером Еситаке Мацудой в его офисе в здании GH, Синса-Таун.
Гун-Хо позвал свою секретаршу-Мисс Ен Су О.
— Пожалуйста, принесите нам две чашки чая.”
— Да, сэр.”
-Как вам нравится работать в GH Media до сих пор? — спросил Гун-Хо, попивая чай.”
“Это очень хорошо. Я доволен своей нынешней работой. Госпожа Президент Шин тоже была очень мила со мной.”
“Ваша семья сейчас в Токио?”
“Ммм, да.”
У Гун-Хо возникло искушение расспросить его о семье, но он решил этого не делать. Ему сказали, что господин Еситаке Мацуда не любит говорить о своей семье, и Гун-Хо не хотел, чтобы он чувствовал себя неловко.
—Вас мне представила хозяйка корейского ресторана-госпожа Президент Чжи Ен Чхве—в городе Акасака, Япония. Откуда ты ее знаешь?”
“Когда я работал корреспондентом японской газеты в Корее, я иногда ездил в Японию со своими корейскими коллегами. И всякий раз, когда я приезжал в Токио, я часто обедал или ужинал в ее ресторане с моими коллегами. Вы знаете, что госпожа Президент Чжи Ен Чхве была когда-то кинозвездой, когда была моложе, верно? Тогда она была очаровательной женщиной и пользовалась большой популярностью. Поскольку я был завсегдатаем ее ресторана, я стал ей близок, как друг.”
— Хм, понятно.”
“Кроме того, поскольку я хорошо говорю по-корейски, я иногда выполнял для нее некоторые переводческие работы. Сейчас она очень хорошо говорит по-японски, но когда она открыла свой ресторан, ей понадобилась помощь с японским языком.”
Сделав глоток чая, Гун-Хо спросил: «Вы случайно не знаете маму Сан—Сегаву Джункко-владельца бара в Синдзюку-Сити?”
Когда господин Еситаке Мацуда услышал от Гун-Хо имя Сегавы Дзункко, его глаза расширились от удивления.
“Откуда вы ее знаете, сэр?”
“Я был в ее баре несколько раз по делам.”
— Хм, понятно. Я также несколько раз ездил туда по делам с важными людьми из Кореи. Поскольку я довольно часто приводил туда клиентов, я ей очень нравился, и она даже давала мне некоторые стимулы.”
“Ты давно там не был?”
— Богатые клиенты и высокопоставленные чиновники больше не захотят идти туда со мной. Они, вероятно, предпочитают, чтобы их сопровождал молодой человек, который мог бы переводить для них. Я уже слишком стар, чтобы они чувствовали себя комфортно рядом со мной.”
-Я уезжаю в Японию 13-го числа этого месяца, — сказал Гун-Хо, скрестив ноги. Не хотите ли присоединиться ко мне и пойти в ее бар?”
“Ты имеешь в виду секретный бар, которым управляет Сегава Йункко?”
“Да.”
Лицо господина Еситаке Мацуды внезапно просветлело.
“По какому случаю, сэр?”
“Это часть бизнеса. Ты ведь знаешь, что директор Вун-Хак сим сейчас в Шанхае, верно?”
“Конечно, сэр. Имеет ли это отношение к бизнесу директора Сима там?”
«Режиссер сим работает над созданием фильма—Мэнхуань Инхуа.”
“Я тоже об этом слышал.”
“Он сейчас ищет актрису на главную женскую роль в фильме. Актриса его первого выбора запросила чрезвычайно высокий гонорар, поэтому он решил найти другую актрису на эту роль, и работа с настоящей гейшей пришла ему в голову. Ну, знаешь, танцующая гейша, да?”
“О, вы имеете в виду Майко Сан (юную танцующую гейшу)? Я думаю, это хорошая идея. Но, Майко-Сан обучена танцевать, обучение актерскому мастерству не входит в их обучение. Как ты думаешь, они справятся с актерской игрой?”
— Кажется, среди гейш, работающих на Сегаву Йункко, есть одна гейша, имеющая опыт актерского мастерства. Мы хотели бы встретиться с ней, чтобы узнать, подходит ли она для этой роли.”
Господин Еситаке Мацуда кивнул головой.
— Итак, чтобы взять интервью у этой Майко Сан, Я собираюсь встретиться с китайским режиссером—режиссером Янь У—и режиссером Ун-Хак Симом 13 июля в Токио. Директор Янь Ву уедет в Японию из Шанхая, Китай, а директор сим сначала приедет в Корею, прежде чем уехать в Японию; у него есть некоторые личные дела, чтобы позаботиться о Корее.”
— Понимаю. Итак, в Токио поедут четыре человека-ты, я и два режиссера.”
“Совершенно верно.”
«Как только они решат, что они будут бросать танцующую гейшу, я должен буду отправить свои инвестиционные фонды в размере 5 миллионов долларов в кинопроизводственную компанию в Китае—Huanle Shiji Production Company.”
— Ух ты! Вы сказали 5 миллионов долларов?!”
“Когда ты сообщишь президенту GH Media Чон Сук шину о поездке со мной в Японию, не говори ей, что мы идем в секретный бар. Просто скажите ей, что вы должны сопровождать меня в поездке в Токио по моим делам в Шанхае. Женщины обычно ненавидят, когда люди ходят в секретный бар. Мы не хотим причинять ей ненужный дискомфорт. Ты ведь понимаешь, что я имею в виду?”
— Ха-ха. Я понимаю, что вы имеете в виду, сэр.”
Потягивая чай, Мистер Еситаке Мацуда спросил: «Как называется фильм? Фильм, над которым работает режиссер сим?”
“Это Мэнхуань Инхуа.”
— Мэнхуань Инхуа … это «Мугэн Сакура» по-японски. Я не знаю, кто сделал это название фильма, но это потрясающее название. Более того, тот факт, что главную роль в фильме может сыграть настоящая гейша, делает его еще более интересным. Я не уверен, о какой Майко Сан вы говорите, сэр, но если она знает, как действовать, у меня хорошее предчувствие насчет фильма. Я думаю, что фильм будет успешным.”
“Ты так думаешь?”
Ган-Хо рассмеялся. Когда он услышал положительное предсказание успеха фильма, в которое он вкладывал свои средства от мистера Еситаке Мацуды, он почувствовал себя хорошо.
Гун-Хо сразу же позвонил директору Вун-Хак Симу.
— Господин Еситаке Мацуда присоединится к нашей поездке в Токио 13 июля. Он, казалось, был в восторге от поездки, особенно потому, что вы поедете с нами, Господин Директор сим.”
“О, неужели? Это очень мило.”
— Передайте директору Янь у, что мы встретим его в аэропорту Токио 13-го числа этого месяца.”
— Да, сэр. Выяснилось, что режиссер Ян У-очень известный кинорежиссер в Китае.”
“Это правда?”
— В последнее время он не снял ни одного хорошего фильма, но его старые фильмы в прошлом, безусловно, замечательные. По словам режиссера Янь у, он вполне уверен, что этот фильм будет иметь огромный успех, если предположить, что танцующая гейша хорошо сыграет свою роль.”
“Хм, неужели? Это приятно знать.”
Закончив разговор с директором сим, Гун-Хо посмотрел на Мистера Еситаке Мацуду и сказал: “директору сим очень понравилось, что вы присоединились к нам в поездке в Японию.”
“О, неужели? Спасибо.”
— Пожалуйста, попросите «ГХ медиа» зарезервировать три билета на самолет до Токио для вас, директора Сима и меня.”
— Да, сэр. Я поговорю об этом с г-жой Хен Сук но из GH Media. Она занимается общими делами компании.”
Это был день, когда Гун-Хо отправился на работу в GH Mobile в городе Джиксан. Как только он прибыл в GH Mobile, он сразу же отправился в район, где работала команда технического обслуживания. Ремонтная бригада обычно работала в помещении, которое выглядело как складское помещение, покрытое какими-то тканями.
Директор парка Чон Сук наблюдал, как команда работает с некоторыми деталями машины. Посмотрев на него в рабочих перчатках, Ган-Хо понял, что он работает с ними. В этот момент один из рабочих в ремонтной бригаде увидел Ган-Хо и быстро похлопал директора парка по плечу, давая ему знать.
— Господин Президент здесь.”
— А? О, братан. Ты пришел.”
— Я вижу, ты там много работаешь.”
«Мы собираем машину для Dyeon Korea. Сдвоенные винты, присланные из США, были не совсем того размера, который нам нужен.”
“И что же мы тогда будем делать?”
“Нам просто нужно немного подрезать их.”
