Глава 31

«Ха-ха, кажется, за то время, что я тебя не видел, ты научился новым развлекательным талантам? Кажется, теперь ты можешь лаять?

Казалось, он не собирался отпускать ее, пока не растопчет ее всю.

Она вздохнула и ответила. — Кажется, ты не слышал, как я сказал тебе отъебаться. Я думал, ты сможешь меня понять, если я буду говорить на собачьем языке, как ты.

— Что, собака?

«Ты сказал, что я собака, но раз у нас общая кровь, разве ты тоже не собака?»

«Ха, здесь только одна собака. Это ты отказался от имени Мартен и по собственной воле стал псом Королевского Дворца.

Это Мартен, Мартен.

Кажется, что у него нет способностей, поэтому все, что он может предложить, это его родословная. Интересно, что осталось бы у этого человека, если бы у него отняли имя Дома. Вивиан могла бы поспорить, что Лесли станет нищим и умрет от голода, если его вышвырнут за дверь графа.

— Это твой ошейник?

Лесли протянула руку к кольцу целомудрия. Вивиан отступила назад и оттолкнула его руку, прежде чем она успела коснуться ее. В то же время. очень страшный свет жестокости блеснул в его глазах.

Верно.

Вивиан, предсказавшая пощечину, пристально посмотрела на него и заговорила прежде, чем он успел схватить ее за воротник. — Как ты и сказал, я — привязанное владение Королевского Дворца. Разве ты не знаешь, что будет, если на мне появится хотя бы царапина?»

Обычные слуги и слуги с пожизненным контрактом в Королевском дворце были разными. В обмен на пожизненный контракт и отсутствие контроля над собой они могли обеспечить свою безопасность до самой смерти. Никто не мог небрежно поднять на них руку и не мог принудить к близости.

Хотя члены королевской семьи были исключением из правил.

Несмотря на то, что это был молодой господин графа, они не могли поднять на нее руку. Как бы ни любил граф Мартен своего сына, было бы очень трудно объяснить обстоятельства, приведшие к насилию над служанкой, находившейся во владении Королевского дворца.

«Почему ты испугался? Что я сделал такого, что ты оскалился передо мной?

Возможно, это было следствием угрозы. Лесли нахмурилась и отступила на несколько шагов, как собака, обмазанная дерьмом. Вопреки его словам, человек, который боялся, был он, а не она.

«Насилие — не единственный способ приручить собак с плохими привычками. Будьте терпеливы в следующий раз, когда мы встретимся. Если я увижу тебя в следующий раз, ты будешь просить у меня прощения на четырех ногах. Посмотрим, как долго ты сможешь быть таким жестким».

Лесли разразилась диалогом о дополнительном персонаже, который часто появлялся как миньон банды, прежде чем он ударил ее по плечу, проходя мимо. Это была настолько очевидная реакция, что ее даже не стоило записывать в файл .

Ничего не стоящий парень.

Она уже знала, что он ничего не сможет сделать. Вивиан цокнула языком и, отряхнув плечо, продолжила идти к библиотеке.

Нет, она попыталась пройти к библиотеке. Если бы не тот факт, что Рэй наблюдающе уставился на нее.

Черный капюшон, как обычно, покрывал все его тело, но он выделялся еще больше из-за того, как был одет.

Я показала Рэю ту сторону себя, которую, как я надеялась, он не увидит.

Вивиан подошла к нему и неловко почесала затылок.

Рэй, безмолвно прислонившись к стене, медленно шевелил губами. Это был холодный голос, который заставлял всех, кто его слышал, замереть.

— Ты сказал не позволять семье влиять на твою жизнь. Похоже, у вас была веская причина, по которой вы дали такой совет.

Он сказал это так, как будто мог помочь ей, но с самого начала просто стоял как зритель. Рэй выглядел довольно обеспокоенным, хотя причину установить не удалось.

Сожалеет ли он о том, что не может помочь напрямую?

Вивиан решила, что зябкость над кроваво-красными губами вызвана чувством вины, и пожала ей руку, как будто все было в порядке. Затем она улыбнулась, как будто не было нужды расстраиваться, и заговорила.