Глава 16: Джи-И
Синь Сю не беспокоилась о своей встрече с Чэнь Синанем в тот день, так как сразу после возвращения ее первоочередной задачей было быстро найти человека, ответственного за конкурс танцев и пения. Она должна была сдаться как можно скорее.
Очевидно, за проведение этого конкурса отвечал Студенческий Совет. Президент Цзи и был студентом третьего курса университета, который случайно учился в той же области, что и Чэнь Синань.
Услышав ее желание сдаться, президент Цзи и сморщился в замешательстве. — Сестра Синь, до сих пор все шло хорошо. Почему ты хочешь проиграть?”
Синь Сю оглянулся на его растерянные глаза и дал неопределенный ответ: “я был занят в эти дни, так что у меня нет времени участвовать.”
Джи-и не собирался отпускать ее прямо сейчас. “Я до сих пор помню, как вы смело заявили, что собираетесь претендовать на первый приз.”
“Ха-ха, — улыбнулся Синь Сю, не желая больше ничего объяснять. — В любом случае, я больше не хочу участвовать в этом конкурсе. Я здесь, чтобы поговорить с тем, кто отвечает за это соревнование. Даже если вы не согласны, у меня нет выбора.”
Затем, уже собираясь уходить, она услышала комментарий Цзи и: “оказывается, сестра Синь не из тех, кто держит свои обещания.”
Глава По WordExcerpt
Синь Сю хранила молчание, думая про себя: «не важно, это не я тебе обещала.’
Когда Цзи и не увидел никакой реакции с ее стороны, ему пришлось использовать имя Чэнь Синаня. “Ты боишься, что поставишь себя в неловкое положение перед старшим Чэнем, если столкнешься с ним во время соревнований?”
“Это не твое дело.”
Джи-и заинтересовался этой темой еще больше. “Разве это не правда, что ты так сильно любишь старшего Чэня, что готова ради него колебаться между жизнью и смертью? Зачем тебе сдаваться после всего лишь одного года погони за ним?”
Синь Сю не могла удержаться и закатила глаза, подумав про себя: «больше чем за год даже холодный камень должен был нагреться под солнцем.’
(Т/н: сердце Чэнь Синаня все еще холодно, как камень, даже после года преследования…ничего не изменилось)
— Это потому, что я уже остановилась на краю пропасти, а теперь развернулась и пошла обратно к берегу. Разве ты не говорил, что я любила его так сильно, что даже колебалась между жизнью и смертью? Однажды я уже умер. Если я все еще не передумаю, не будет ли это ничем не отличаться от поиска смерти еще раз?”
Джи-и задохнулся от ее слов. Он не знал, как ответить. Хотя у него было много возможностей поговорить с Синь Сю, он никогда не слышал, что она была человеком с острым языком!
Джи-и прищурился и некоторое время наблюдал за ней, прежде чем продолжить: “даже если ты изменишь себя ради старшего Чэня, он все равно не обратит на тебя внимания. Старшая сестра Шэнь была такой идеальной школьницей, но она получила только частичку благодарности старшего Чэня. Она даже не заслужила официального звания его подружки. Но глядя на ваше искреннее лицо, которое не показывает никакого желания, это показывает, что вы знаете, когда отступить, столкнувшись с трудностями. Если тебе посчастливится завоевать сердце старшего Чэня, я буду искренне восхищаться тобой.”
Губы Синь Сю раздраженно дернулись, когда она ответила: “Спасибо за напоминание.
Глава По WordExcerpt
— Черт возьми! Мы с тобой впервые встречаемся, а ты ведешь себя так, будто знаешь, что у меня на уме! Мы, очевидно, не общались раньше!’
Джи-и появлялся в романе несколько раз, но после того, как второстепенный женский персонаж покинул кампус, у этого человека не останется никаких ролей, верно?
Синь Сю смотрела свысока на таких Бесстыдников, как он.
Она ясно сказала, что хочет проиграть, и все же этому человеку было так скучно, что он ходил за ней в библиотеку и в общежитие, просто чтобы снова и снова убеждать ее присоединиться к соревнованию.
После того как синь Сю вышла из библиотеки, она направилась прямо в кафетерий, а Цзи и погнался за ней. Как раз когда она встала в очередь за едой, Джи-и встал рядом с ней, как миньон, пытаясь промыть ей мозги, чтобы она присоединилась. — Просто прими участие в конкурсе. У тебя будет шанс увидеть старшего Чэня! Знаешь, я даже потратил много времени, чтобы убедить его быть судьей на соревнованиях.”
“Это не имеет ко мне никакого отношения.”
“Не будет никакого веселья, если ты не присоединишься.”
Услышав это, Синь Сю одарила его саркастической улыбкой. “Ты напрасно тратишь время, уговаривая меня присоединиться только для того, чтобы подлить масла в огонь и привлечь больше внимания?”
В этом университете она была печально известна тем, что постоянно преследовала Чэнь Синаня. Кроме того, старший Чэнь будет присутствовать на соревнованиях, так что больше людей придет посмотреть на веселье. И те девушки, которые были влюблены в этого бога-мужчину, но были слишком застенчивы, чтобы высказать свои чувства, будут использовать Синь Сю, чтобы исследовать разум Чэнь Синаня.
Несмотря ни на что, наблюдение за соревнованием принесет им больше пользы, чем вреда.
