Том 3 Глава 120: перспективы развития трущоб (1/2)
На следующий день.
Это мой первый приезд сюда с тех пор, как я пришел сюда завербовать Колкин-сан и других.
Я постучал в дверь большого дома. Когда я почувствовал присутствие маны, дверь открылась.
— Войдите!” [???]
“Извинить.»[Ryouma]
Я повиновался голосу и вошел внутрь. Внутри был все тот же человек из прошлого.
“Это было уже давно. Ревел-Сан.»[Ryouma]
Вчерашний слух меня обеспокоил, поэтому я попросил Дольче-Сан назначить мне встречу с кем-то, кто знает больше об этой ситуации. Человек, с которым он меня познакомил, был ревел-Сан. Он является одновременно советником трущоб и человеком, который ведет переговоры с правительственным ведомством, поэтому, по словам Дольче-сан, не было человека более подходящего, чем он.
— Спасибо, что нашли время, чтобы отвлечься от своего напряженного графика.»[Ryouma]
“Если это просто разговор, то я не возражаю. Используй вон то кресло.” [Пировать]
Я позаимствовал стул из угла комнаты и сел напротив него.
“Судя по тому, что мне рассказал Дольче, похоже, ты снова нанимаешь людей.” [Пировать]
“Это только для работы неполный рабочий день, Но да, мы готовимся нанять больше рабочих рук.»[Ryouma]
“Ну вот и все. Как вы знаете, в последнее время в трущобах стало больше беспокойных людей… это то, о чем вы пришли сюда поговорить, верно? Но что именно вы хотите знать?” [Пировать]
“Если вы не возражаете, я спрошу обо всем.»[Ryouma]
“Разве вы еще не проверили слухи? Я уверен, что есть вещи, о которых вы уже знаете.” [Пировать]
Он слышал, что Карм-Сан уже расследовал эти слухи. Он также слышал, что вчера я случайно встретился с главой аппарата правительства. Но, несмотря на это, я почти ничего не знаю о ситуации в трущобах. Поговорив самое большее с двумя людьми, я могу только гадать, но правильно это предположение или нет, я не знаю.
Могут возникнуть ложные слухи и недоразумения между жителями и правительственным аппаратом.
И кроме того, я уверен, что трущобы также имеют что-то сказать о ситуации. Вот это я и хочу выяснить.
Если есть что-то, что я могу сделать, я хотел бы помочь, но без достаточного знания, я мог бы просто встать на их пути вместо этого.
“В таком случае … давайте начнем с причины слухов. Это правда, что мы не можем доверять правительству. Мы уже некоторое время соглашаемся на их проверки, но из-за выселения людей люди становятся беспокойными.” [Пировать]
“Так почему же ты им не доверяешь?»[Ryouma]
«Все знают, что голова изменилась. Но это не значит, что мы можем просто забыть о том, как они относились к нам раньше. Все еще слишком рано для всех здесь, чтобы забыть, что сделала предыдущая администрация.” [Пировать]
“В конце концов, еще и года не прошло… [Ryouma]
— Ах… но я действительно хочу попробовать поверить в нынешнюю администрацию.” [Пировать]
— А? Это может быть грубо с моей стороны, но это неожиданно.
“Почему ты хочешь доверять Бернхейду?»[Ryouma]
— Потому что он пришел сюда точно так же, как и ты. И мы поговорили о ситуации в офисе и о ситуации здесь, а также о причине их требований, а затем он ушел. Оседание на дорогах, засорение дорог и опасность обрушения зданий … я думаю, что он прав. Предыдущая администрация никогда особо не утруждала себя тем, чтобы прийти сюда и проверить, так что здесь есть много тех, кто стал небрежным. Я не могу этого отрицать.” [Пировать]
Он немного помолчал, а потом продолжил:
— Но … есть люди, которые потеряли свои дома из-за того, что правительство отказалось платить за уборку отхожих мест.” [Пировать]
«…»[Ryouma]
Я не могла вымолвить ни слова.
Когда я спокойно слушал его, оказалось, что часть людей, которые полагались на уборку выгребных ям, чтобы заработать на жизнь, не смогли заплатить свою арендную плату и были выгнаны, когда их зарплата была урезана. Поэтому у них не было иного выбора, кроме как жить на дорогах или в заброшенных зданиях.
Иными словами, предыдущая администрация стала причиной увеличения числа бездомных на улицах города.
Эти люди были жертвами. И чтобы люди, которые отнимают у них дома, говорили им: «не живите здесь на улицах! Найди себе подходящий дом!’ это было просто откровенное оскорбление.
“Ну, что-то вроде того. Вот почему в народе так много инакомыслия. Те, кто потерял свои дома, снимают комнату у своих знакомых, но все они делают это с тех пор, как их начали выгонять из своих домов. Все не изменится только потому, что общественный офис начал говорить. Есть добровольцы, которые помогают с ремонтом, особенно те, кто имеет навыки, связанные со строительством, но этого просто недостаточно … » [Revel]
«Я вижу… «[Ryouma]
Похоже, обитатели трущоб уже делают все, что могут.
«В настоящее время мы ищем другой способ исправить ситуацию… новый руководитель, этот молодой человек, Арнольд, говорит, что он готовит для нас рабочие места, но есть много людей, которые опасаются его. Они говорят, что даже если сменится глава, то то, что делает аппарат правительства, не изменится.” [Пировать]
Учитывая обстоятельства и душевное состояние пострадавших людей, это только понятно. Доверие должно быть исправлено … Хм?
“Извинить. У меня есть вопрос.»[Ryouma]
— Ну и что же?” [Пировать]
— А эти люди способны зарабатывать себе на жизнь?»[Ryouma]
Если я правильно помню, это было после того дня, когда я убирал выгребные ямы … когда я получил плату за работу…
“Это шахтерский городок, так что, пока ты не боишься испачкать руки, вокруг полно работы.”
“Если вы можете зарабатывать себе на жизнь в другом месте, то не стоит тратить время на уборку уборных.”
Правильно. Таковы были причины, по которым Воган-Сан дал понять, почему люди отказались от работы в уборных ямах.
— А-а… сразу после инцидента появились несколько упрямых парней, но если мы поможем друг другу, то сможем обойтись и без еды. Не было бы никакого шума, если бы администрация просто молчала.” [Пировать]
«Если отвлечься от доверия к правительственному аппарату, гипотетически говоря, что произойдет, если решить жилищную проблему?»[Ryouma]
«У людей не будет никаких оснований жаловаться, и слухи тоже успокоятся… а что с этим делать?” [Пировать]
“ … Я думаю, что все это время смотрел на это неправильно.»[Ryouma]
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
