Дополнительная Глава 3: Рейнхарт и Порко (2/2)
“Вот это зрелище стоит посмотреть. Это все, что я могу сказать.»[Порко]
Порко осторожно закрыл коробку и спросил:
“Каковы ваши намерения показать это мне? Этот предмет-слишком много для меня. Конечно, вы не говорите, что планируете использовать это в качестве компенсации.»[Порко]
“Если хотите, я могу приготовить еще одно такое же ожерелье, но это я собираюсь подарить своему знакомому позже. Он ведь только в прошлом году женился, и я никак не могла придумать, что ему подарить.” [Reinhart]
“Вы бы подарили что-нибудь столь роскошное? ХМ… из тех, кого вы знаете, кто женился в прошлом году … я вижу, что этот подарок адресован Его Величеству. Таким образом, вы также получите право продавать жемчуг.
Многие дворяне ищут жемчуг. Я не знаю, как вам удалось раздобыть эти жемчужины, но у вас должен быть замечательный источник, Если вы говорите, что можете раздобыть еще один такого же качества, если я этого захочу. Более того, если вы добьетесь одобрения его величества, то не только ваши активы, но и ваше влияние на другие дома возрастет.
И если я стану одним из тех, кто способен установить связь с домом Джамилей, тогда я тоже приобрету некоторое влияние, хотя в то же время, как и в случае с могуществом дракона, это тоже вызовет антагонизм довольно многих людей.»[Порко]
“Я уже принял решение. Семья Джамиля столкнется с враждебностью других домов. И я не хочу просто получить вашу поддержку ради того, чтобы иметь «подушку», скорее я надеюсь, что мы действительно сможем стать «друзьями». А что касается маршрута жемчужины, который я Вам только что показал, то на самом деле вы не так уж и не связаны с ней, Сэмпай.” [Reinhart]
— Что?»[Порко]
— Пожалуйста, взгляните.” [Reinhart]
Рейнхарт открыл коробку, и внутри оказалась морская раковина.
Его поверхность была отполирована, и спрятанный перламутр был одновременно ослепителен и прекрасен.
“Это, это сияние, и эта форма … может ли это быть?»[Порко]
— Рема-кун нашел его на твоей территории. По-видимому, это моллюск, который часто едят там.” [Reinhart]
“Так это и есть тот самый «Сунагакуре»?»[Порко]
“Он сказал, что вы заставили его почистить ваш горячий источник. Очевидно, именно тогда он использовал химикат, чтобы отполировать раковину.” [Reinhart]
— Ах, эта штука! Я вижу. Значит, эта скорлупа скрывала в себе такой блеск.»[Порко]
“По его словам, этот моллюск и Жемчужина сделаны из одного и того же материала, поэтому я хотел бы, чтобы вы предоставили мне эти раковины в качестве продовольственного товара.” [Reinhart]
— Раз уж вы решили попросить их, я так понимаю, что эти раковины — «источник» вашего жемчуга?»[Порко]
“Если быть более точным, это что-то другое. Например, комок грязи из горячих источников, которые очищал Рема-кун. Если бы он должен был выполнить какой-то процесс, он должен был бы использовать это в качестве замены, но когда дело доходит до стабильного снабжения, эти оболочки являются лучшими.” [Reinhart]
“…А тебе не приходило в голову немного его спрятать?»[Порко]
“Я же сказала, что хочу, чтобы мы были открыты друг другу. Нет смысла делать что-то бессмысленное. Так ты будешь сотрудничать, Сэмпай?” [Reinhart]
Когда Рейнхарт сказал это так буднично, Порко был шокирован. Он навалился всем телом на стул и уставился в потолок.
“Я был бы счастлив помочь вам, но, во-первых, вы позволите мне отказаться?»[Порко]
“Если ты действительно хочешь отказаться, я не возражаю. Во-первых, именно Рема-кун попросил меня передать тебе это послание.” [Reinhart]
— Что?»[Порко]
“Он получил моллюсков с вашей территории, поэтому решил, что будет лучше сообщить вам, но он подумал, что вы можете насторожиться и вызвать проблемы, если он не скажет этого должным образом. Он не так уж много знает о вашей ситуации, но смутно чувствует, что у вас есть «деликатная проблема», поэтому он попросил меня передать вам сообщение вместо этого.
И чтобы вы знали, он хотел, чтобы я дал вам знать только по доброте душевной. В этом нет никакой злобы. Вот почему я также не пытаюсь использовать эту информацию, чтобы попытаться заставить вас что-то сделать. было бы ужасно больно, если бы я сделала что-то подобное и он бы меня возненавидел.” [Reinhart]
— Понимаю. Я не считала его нормальным ребенком, но и не думала, что он способен видеть меня насквозь.»[Порко]
— Честно говоря, поначалу и я, и моя жена тоже думали, что он ребенок, который ничего не знает о мире и легко может быть обманут, и очень беспокоились, но он удивительно проницателен.” [Reinhart]
Боль в груди тоже прошла.
Видя, что Рейнхарт так говорит, Порко заметил:
“Reinhart. может ли это быть? Он ваш незаконнорожденный ребенок?»[Порко]
“! — Кхе, кхе!” [Reinhart]
Случилось так, что именно в тот момент, когда Рейнхарт пил свой черный чай, Порко выпалил Это замечание, заставив бедного Рейнхарта поперхнуться.
“Простите, но почему вы спрашиваете об этом?” [Reinhart]
— Потому что у тебя было такое счастливое и в то же время грустное лицо. Такое лицо сделал бы отец, видя, как растет его ребенок.»[Порко]
— Неужели? У меня было такое лицо?” [Reinhart]
— Значит, вы не знали.»[Порко]
— Уточню, что у меня тоже нет незаконнорожденных детей.” [Reinhart]
“Это правда, что вы не похожи, но ваши личные качества немного… » [Порко]
— Хватит шуток, давайте вернемся к теме.” [Reinhart]
“Но ты же сказал, что хочешь вернуться к тому, как мы жили раньше … Ладно, ладно, я уже понял. Не смотри на меня так. Где мы опять оказались?»[Порко]
“Мы говорили о том, как Рема-кун попросил меня поговорить с тобой о моллюсках, и о том, что он удивительно проницателен.
Если слух об этом моллюске станет достоянием общественности, территориальный спор, происходящий за закрытыми дверями озера Ратуин, усилится.” [Reinhart]
“Без сомнения, так оно и будет. Если другие видят в этом возможность, многие из них придут и попытаются получить преимущество для себя.»[Порко]
“Твой отец также работал на дорогах твоего поместья. За исключением районов вокруг озер, ваша территория была труднодоступна для людей, но сейчас все по-другому. Другими словами, это стало намного более привлекательным.” [Reinhart]
— Честно говоря, поддержка герцогского дома была бы мне очень кстати. Так что, пожалуйста, присоединяйтесь к ужину. Я также познакомлю вас с влиятельными дворянами, которых знаю, и обещаю вам свою полную поддержку.»[Порко]
Именно таким образом эти два человека обещали работать вместе.
“Кстати, а что в последней коробке?»[Порко]
— Что-то отличное от жемчуга, но все же родственное. Это будет выгодно нам обоим, так как насчет этого? Будете ли вы сотрудничать и с этим тоже?” [Reinhart]
— Последние два меня сильно шокировали, и все же ты говоришь, что у тебя есть еще кое-что? Нет смысла делать ненужные вещи, верно? Просто переходи к делу.»[Порко]
“Тогда я буду откровенен. Вы заинтересованы в новой технологии, которая позволила бы пище сохранять свою свежесть и вкус в течение более длительного периода времени?” [Reinhart]
“Конечно, я бы так и сделал. Местная специальность моего феода-рыба, и это товар, который всецело зависит от свежести.»[Порко]
— Технология в настоящее время исследуется, и прототип замораживающего магического инструмента находится внутри этой коробки.” [Reinhart]
“Но если вы его заморозите, вкус станет еще хуже. Вы хотите сказать, что это можно сделать сейчас, не теряя вкуса?»[Порко]
— Разница такая же, как день и ночь. Если вы спросите меня, это уже достаточно хорошо.” [Reinhart]
“И как же вам это удалось?»[Порко]
— Этот магический инструмент может производить температуру намного ниже, чем обычный магический инструмент. По-видимому, ключевым моментом является быстрое замораживание продовольственного товара. С этой целью используется мощный ликер, известный как «промышленный спирт». И предположительно сырьем для этого ликера является ‘белое саке » территории Фатмы, которое могли бы сделать даже любители.” [Reinhart]
“У нас определенно есть что-то подобное. Требуется немало умения и усилий, чтобы сделать что-то, что можно пить правильно, но, конечно, это совсем другая история, если требуется только крепкий напиток. Ингредиенты также растут в этих частях, так что выращивать их при необходимости тоже не составит труда. Я полагаю, что в этом смысле он действительно подходит для моей территории.»[Порко]
Придя к пониманию, Порко задал еще один вопрос.
“Reinhart. Я чувствую, что у меня дежавю, но лицо одного парня все время всплывает.»[Порко]
“Как ты и предполагал, это тоже исследование Ремы-Куна.” [Reinhart]
“Но кто же этот ребенок? Одно за другим… «[Порко]
“Поскольку мы будем сотрудничать, я полагаю, будет лучше сказать вам… он забытый сирота знаменитой Мелии мудрой и Тигла воинственного Бога. Однако, похоже, они не связаны кровным родством и были просто усыновлены ими.” [Reinhart]
— …Значит, трубадуры не ошиблись, назвав его «ячменным чайным шалфеем».»[Порко]
Порко понимающе улыбнулся, но в следующее мгновение выражение его лица стало серьезным.
“У нас есть такая возможность, так что я могу сказать тебе, но мне кажется, что этот мальчик немного не в себе.»[Порко]
“ … Ты тоже так думаешь, Сэмпай?” [Reinhart]
Выражение лица Рейнхарта тоже стало напряженным, когда Порко указал на это.
“Я заметил это уже давно, но с учетом последних событий, я это подтвердил. Он слишком предан ей.” [Reinhart]
“Вы, наверное, слышали об этом, но на самом деле я попросил его тоже поработать. Его выступление было далеко за пределами того, что я ожидал, но он, похоже, действительно не заботился о компенсации.»[Порко]
“Это только одна часть дела.” [Reinhart]
— Что?»[Порко]
— Его проблема гораздо более фундаментальна для людей. По крайней мере, я так думаю.” [Reinhart]
“Что-то случилось?»[Порко]
“Да. Но я, нет — наша семья хотела бы продолжать поддерживать его, как дворян, так и отдельных людей.” [Reinhart]
Увидев полные решимости глаза Рейнхарта, он снова расплылся в улыбке.
“Эта часть тебя ничуть не изменилась.»[Порко]
— П-Правда?” [Reinhart]
— Да… Хорошо! Сегодня мы будем много разговаривать, есть вкусную еду, пить спиртное, слушать ворчание и беспокойство друг друга по поводу нашей работы и нашей семьи. Это мой долг как вашего друга и вашего сэмпая.»[Порко]
— Спасибо, Сэмпай.” [Reinhart]
“С этого момента мы будем поддерживать друг друга, так что не стоит сдерживаться. Как в старые добрые времена, да?»[Порко]
Порко снова позвонил в колокольчик и приказал Пигу поторопиться с приготовлениями к ужину.
После этого двое мужчин заговорили и вновь зажгли свою дружбу.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
