Том 2 Глава 26 Часть 1
~Боковая Рюма~
Я был так увлечен тренировкой, что потерял счет времени… к счастью, Себастьян-Сан напомнил мне о времени, и мы пошли, когда другие были через его варп.
Очевидно, оджоусама тренировался в местности, расположенной гораздо дальше от меня, чем я думал.
— С возвращением, Рюма-Сан.»[Elialia]
“Ты определенно не торопился. Как много вы узнали сегодня?»[Elize]
“Ты выучил какие-нибудь новые заклинания?” [Reinhart]
Ojousama and Co. сразу же заметили нас, когда мы приехали.
— Да, Камил-сан и Себастьян-Сан многому меня научили.»[Ryouma]
“Это приятно слышать. Ты выглядишь так, как будто у тебя все еще есть лишняя Мана. Может ты покажешь нам, чему научился?” [Reinbach]
Сначала я показала заклинания, которым научилась у Камил-сан, а потом показала свое измерение дома. К сожалению, мне понадобилось 10 секунд, чтобы просто вызвать его. Похоже, мне все еще нужно много практиковаться.
— Измерение Дома.»[Ryouma]
К счастью, все прошло успешно.
Когда открылся вход в мой дом в измерении, мне пришло в голову, что все остальные, кроме Себастьяна-Сан, были заморожены.
О, да… использование Item Box в моем возрасте уже является достижением. А я и забыл.
Ну и ладно. Себастьян-Сан все равно знал, так что даже если я спрячу его, они все равно узнают рано или поздно. На самом деле, четверо из них уже докучают Себастьяну-Сану.
Впрочем, они похвалили меня почти сразу же после этого.
Я знаю, что это был удивительный подвиг, но когда меня гладят по голове так неловко.
Позже.
Солнце уже клонилось к закату, и мы решили вернуться.
Магия измерения лучше всего улучшалась повторением, поэтому я вернулся с моим варпом.
Но на всякий случай Себастьян-Сан тоже сопровождал меня.
По дороге Себастьян-Сан вдруг кое-что вспомнил.
— Рюма-сама, мы планируем завтра отправиться на заброшенную шахту, чтобы дать одзосаме шанс сразиться с монстром. — А как насчет этого? Может ты тоже хочешь пойти?»[Sebasu]
“Если это не доставит вам хлопот.»[Ryouma]
“Конечно, это не так. Отель ojousama будет рад вашему обществу. Можете ли вы использовать оружие, кроме лука? Заброшенная шахта довольно маленькая внутри, так что это трудно рекомендовать оружие. Вы также должны носить некоторые доспехи.»[Sebasu]
“А как насчет короткого меча? Я могу сражаться с моими боевыми искусствами и магией, но у меня нет никакой брони.»[Ryouma]
“Значит, с оружием все в порядке, хотя с этим у вас все равно не возникнет никаких проблем. В конце концов, монстры слабы, там будут охранники, сопровождающие вас, и главная цель состоит в том, чтобы дать ojousama опыт, так что … » [Себастьян]
“Право. В любом случае, я пойду с коротким мечом. А что касается доспехов … » [Ryouma]
Я мог бы сделать оружие с помощью магии Земли до некоторой степени, но плохо сделанная броня будет препятствовать моим движениям.
-О, теперь, когда я думаю об этом, разве у меня не было рекомендательного письма от гильдмастера?
Давайте тогда воспользуемся этим.
“Я думаю, что пойду за покупками, когда мы вернемся в город. У меня есть рекомендательное письмо от гильдмастера гильдии искателей приключений, так что я думаю, что использую его для нашей небольшой поездки завтра.»[Ryouma]
— А, понятно. Это звучит замечательно.»[Sebasu]
После этого мы прибыли в город и пошли каждый своей дорогой к воротам. Себастьян-Сан вернулся в гостиницу, пока я искал оружейный магазин.
Когда я нашел магазин, я вошел в него, и грубый человек приветствовал меня с ужасной улыбкой.
— Добро пожаловать, Уважаемый клиент. Есть ли что-нибудь, что вас интересует?»[Грубый на вид Человек с жуткой улыбкой]
— Э-э… я ищу оружие, чтобы использовать его в ограниченном пространстве, таком как заброшенные шахты. Я думаю, что короткий меч подойдет. Мне также нужна броня.»[Ryouma]
“Если вам нужен короткий меч, то, пожалуйста, обратитесь к этой полке здесь.»[Грубый на вид Человек с жуткой улыбкой]
“ … МММ, не хочу показаться грубой, но разве ты не заставляешь себя?»[Ryouma]
“…Ты можешь это сказать?»[Грубый на вид Человек с жуткой улыбкой]
— …Это же очевидно.»[Ryouma]
Улыбка, приклеенная к его лицу, то и дело прерывалась каждые несколько секунд, что приводило к очень странному выражению лица.
После того, как я сказал ему это, мужчина прекратил играть и носил совершенно необщительное лицо.
— Ай! Я отдаю! Я отдаю! Извини, малыш, но мой знакомый сказал мне, что я необщителен, поэтому я пытался исправить это, но похоже, что это просто нехорошо с моей личностью.»[Грубый На Вид Человек]
— А, понятно. Кстати, это Диггер оружейный магазин?»[Ryouma]
— Да, это то самое место. Ну и что с того?»[Грубый На Вид Человек]
“Я получил рекомендательное письмо от гильдмастера гильдии искателей приключений. Мне сказали принести его сюда.»[Ryouma]
Я протянул ему рекомендательное письмо.
“От Вогана? Странные вещи случаются… ты новобранец? Мой магазин очень дорогой, понимаешь? Я могу гарантировать качество, но есть ли у вас МОНЕТА НА ВАС?»[Грубый На Вид Человек]
“Утвердительный ответ. Я не знаю рыночной цены оружия, но могу заплатить до 30 мелких золотых монет.»[Ryouma]
— Этого более чем достаточно. Что вы использовали до сих пор?»[Грубый На Вид Человек]
«Я обычно использую лук, но я иду в заброшенные шахты, так что …» [Ryouma]
— Понятно… Тогда давай возьмем тот короткий меч, о котором ты упоминал раньше. Вы также можете пойти с коротким копьем или одноручным мечом, если хотите.»[Грубый На Вид Человек]
— Тогда дай мне два коротких меча. О, и у тебя случайно нет здесь метательных ножей?»[Ryouma]
У меня есть навык владения метательным оружием, но до сих пор я только бросал камни. С таким же успехом можно использовать этот шанс, чтобы что-то купить.
— 10 ножей за одну маленькую золотую монету. Дорогой, да, но я гарантирую качество. До тех пор, как вы получите их после броска, они будут длиться вам очень долго.»[Грубый На Вид Человек]
— Дай мне десять метательных ножей и те два коротких меча, что были раньше.»[Ryouma]
“Это 2 маленьких золотых монеты за короткий меч, поэтому, добавив 10 метательных ножей сверху, вы получите 5 маленьких золотых монет в общей сложности. Тебе ведь тоже понадобится броня, верно?»[Грубый На Вид Человек]
“Утвердительный ответ. Я бы хотел что-нибудь легкое для переезда. А что у тебя есть?»[Ryouma]
— Что-нибудь легкое для переезда? Тогда тебе понадобятся кожаные доспехи. Броня, изготовленная из шкуры монстра, может быть даже прочнее металла, и если вы зачаровываете их магией, вы можете сохранить свою мобильность даже с полной кожаной броней тела. К сожалению, последний тип не находится в обращении. У меня в магазине их нет.»[Грубый На Вид Человек]
“Тогда давай спрячемся вместе с чудовищем.»[Ryouma]
“Хорошо. Но у меня есть только два комплекта, которые подойдут тебе по размеру. Один день потребуется для корректировки, если вы хотите, чтобы другие наборы. Ты собираешься все просмотреть?»[Грубый На Вид Человек]
Мне это нужно на завтра, так что я просто получу то, что могу купить сейчас.
— Завтра я поеду на шахты, так что просто покажи мне те, которые я могу купить сейчас.»[Ryouma]
“Хорошо.»[Грубый На Вид Человек]
Человек вошел внутрь, а когда вернулся, у него было два комплекта брони с собой.
— Оба комплекта брони сделаны из шкуры монстра. Одно сделано с шкурой Grellfrog, делающ его гибким и легким двинуть внутри. Ах, но не обманывайтесь, это может быть гибким, но это очень трудно. Он стоит 4 средних серебряных монеты.»[Грубый На Вид Человек]
Это как резина. Лягушачья шкура, а?
— Другая сделана из твердой кожи ящерицы. Этот более дорогой, стоящий 5 маленьких золотых монет.»[Грубый На Вид Человек]
“Это довольно большая разница, не так ли?»[Ryouma]
“Это все из-за материала. Жесткие ящерицы живут в пустоши, поэтому их редко можно найти. Кроме того, они любят использовать нейтральную магию, затвердевать, поэтому охота на них-это боль.
Половинчатая атака не может пройти через их кожу, и использование магии рискует разрушить их кожу.
Я знаю, что это дорого, но на самом деле это уже дешевле, чем обычно идет.»[Грубый На Вид Человек]
Затвердение покрывает тело слоем маны. Это защитное заклинание, которое не дает телу раниться. Монстр, который использует это, конечно, будет трудно охотиться.
«Снятие одного из них требует удачи и умения, но жесткая шкура ящерицы-это не только свет, он также может вызвать заклинание затвердения, когда через него проходит Мана.
Затвердение увеличивает оборонительную мощь брони, оставляя ее такой же гибкой, как и раньше. Это уже достаточно сложно без него, но после вызова, это становится еще сложнее.
Из-за этого это хит среди людей без выносливости, как маги.
К сожалению, это было сделано из остатков другого набора. И поскольку там не осталось достаточно материалов, можно было сделать только броню, достаточно большую для ребенка. Но тогда это не похоже на то, что есть какой-то ребенок-авантюрист, который может купить что-то настолько дорогое. Также нельзя изменить размер, так как нет материала. В конце концов, он был оставлен гнить на полках в течение этих последних 2 лет.
Если вы можете себе это позволить, это действительно будет груз с моей спины, Если вы можете купить его. Этот тоже намного лучше по качеству, чем другие доспехи.»[Отчаянный Продавец]
Так же, как он упомянул, это действительно кажется лучше.
Этот магазин был рекомендован мастером гильдии, поэтому я сомневаюсь, что он просто пытается заработать дополнительную монету.
«Хорошо, тогда я пойду с этим.»[Ryouma]
— Спасибо, малыш. Это будет 10 маленьких золотых монет в общей сложности.»[Грубый На Вид Человек]
Я достал из ящика с вещами мешочек с мелкими золотыми монетами и расплатился с ним.
После подтверждения оплаты, мужчина передал мне оборудование, и я сохранил их в своем ящике для вещей.
“Спасибо тебе.
Немного поздновато для знакомства, но меня зовут Рюма Такебаяси.
Я вернусь, если мне снова что-нибудь понадобится.»[Ryouma]
— Приходите в любое время. Меня зовут Дарсон Диггер. Я владею этим магазином.
Эти доспехи должны хорошо служить тебе, если ты не будешь слишком давить на себя.
Вернитесь и получите новый набор, как только вы выросли из него. Тогда я дам тебе что-нибудь хорошее.»[Darson]
Я поблагодарил его, вышел из лавки и вернулся к себе домой.
Том 2 Глава 26 часть2
На следующий день.
Сегодня мы ехали в карете к заброшенной шахте. Дорога становилась все хуже, пока мы ехали, но погода была отличная.
После 3 часов путешествия, я думал, что мы, наконец, достигли нашей цели, но…
«…»[Elialia]
По какой-то причине оджоусама вел себя странно рядом со мной.
За завтраком она тоже почти не разговаривала. Интересно, есть ли у нее что-нибудь на уме?
— Охоусама? С тобой все в порядке?”
“Да, я в порядке.»[Elialia]
Ну, по крайней мере, она не кажется больной. Может быть, она нервничает?
“Это твой первый раз, когда ты охотишься на монстров?»[Ryouma]
“Нисколько. Возможно, у меня нет большого опыта, но … » [Elialia]
— Расслабься еще немного, Илия.” [Reinbach]
“Дед.»[Elialia]
“Ты никого так не убедишь.»[Elize]
— И мама тоже… [Элилия]
“Ха-ха-ха, ну, по крайней мере, сегодня ты вроде бы рассуждаешь здраво. Мы скоро прибудем,так что давайте рассмотрим наши цели.” [Reinhart]
Думая, что это лучше, чем ничего не делать, Рейнхарт-Сан завел разговор, чтобы отвлечь внимание Элиалии.
— Место, куда мы направляемся, — это Северная шахта Гимуру. Как и следует из названия, он расположен на севере. Он уже объявлен заброшенным, так почему же мы туда едем?” [Reinhart]
“Нам нужно исследовать шахту, прежде чем мы сможем отправить запрос в гильдию искателей приключений, чтобы очистить монстров, которые укоренились в шахтах. Нам все равно надо идти, так что мы используем эту возможность, чтобы дать мне набраться опыта.»[Elialia]
“Именно. Обычно мы просто ссылаемся на регулярные отчеты, предоставленные руководству, но после расследования недавнего инцидента, похоже, что правительственное учреждение также могло вмешаться в управление северными шахтами.
Поэтому мы лично собираемся проверить шахты и собрать информацию о зверях, скрывающихся в них. Запрос в гильдию искателей приключений будет зависеть от содержания нашего сегодняшнего расследования.” [Reinhart]
До сих пор неизвестно, сколько монстров скрывается в шахтах, но уже предполагалось, что потребуется по крайней мере несколько дней, чтобы уничтожить все, поэтому сегодня мы действительно просто собираемся исследовать шахту и тренироваться одновременно.
Отчеты правительственного ведомства не совсем достоверны, но согласно им, не было никаких видений высокопоставленных монстров, так что северные шахты должны быть достаточно безопасны для ребенка, чтобы тренироваться.
Пока нервный оджоусама смотрел в окно на голубое небо, я лениво позволил себе покачиваться в такт раскачивающейся карете.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
