Том 3 Глава 74 часть 1
На следующий день.
“Доброе утро. Что-то случилось?»[Ryouma]
Когда я показалась в магазине, то заметила, что на кухне собрались люди.
— А, Босс.” [Джейн]
«Доброе Утро~ «[Мария]
— Дело вот в чем.” [Международная Федерация плавания]
Три девушки освободили место, чтобы показать тарелку с колбасой на рабочем столе. На тарелке лежали три длинных свертка сосисок. Это была значительная сумма.
«Домохозяйка по соседству принесла их в подарок, чтобы отпраздновать вашу способность приручить птицу римеля~ «[Мария]
“Она также сказала, что это за дезодорирующую жидкость, которую ты принес вчера, так как она не думала, что корм, который они дают тебе для твоих слизей, был достаточно, чтобы поблагодарить тебя за это.” [Джейн]
— Похоже, твоя дезодорирующая жидкость оказала мне огромную помощь. Она была вся в улыбках.” [Международная Федерация плавания]
— А, понятно. Кажется, мы просто разминулись.»[Ryouma]
— Давай приготовим это на сегодняшний обед.»[Shelma]
— Спросила шельма, стоявшая перед холодильником.
Она собирается жарить сосиски? Или, может быть, она сварит их в суп? В любом случае, я буду с нетерпением ждать сегодняшнего обеда.
Когда три девушки вернулись к работе, я расстался с ними и пошел в офис, чтобы получить отчет Карм-Сан.
«Похоже, что слухи распространяются хорошо.»[Ryouma]
“Ну, в конце концов, это была правда, так что не потребовалось много усилий, чтобы распространить ее. Мы должны посмотреть, как это повлияет на ситуацию.” [Грум]
— Понятно… а магазин?»[Ryouma]
— На самом деле ничего не изменилось. Никаких повреждений тоже … кстати говоря, домохозяйка спросила меня, продаем ли мы дезодорирующую жидкость.” [Грум]
— Дезодорирующая жидкость? Она, должно быть, узнала из дома Зика-Сан… как ты думаешь, он будет продаваться, если мы сможем гарантировать его безопасность и эффективность?»[Ryouma]
“Уже есть люди, которые просят его об этом, так что да. Это также не связано с бизнесом нашего магазина, поэтому я предлагаю показать их перед магазином и посмотреть, как люди реагируют.»[Ryouma]
“Насколько обременительным будет это место для рабочих?»[Ryouma]
“Если мы положим их в бутылку, любой сможет продать ее. Колкин-сан и другие также исследуют материал в свое свободное время, поэтому будет хорошо, если мы просто попросим их следить за дисплеем, когда они свободны.»[Ryouma]
“ … А потом, на всякий случай, пусть Колкин-сан и его группа убедятся, что дезодорирующая жидкость безопасна. Если все в порядке, то мы выставим их на всеобщее обозрение. Я подготовлю сланцы, чтобы рассчитать доход от дезодорирующей жидкости.»[Ryouma]
Я спокойно работал в магазине, чтобы подготовиться к продаже дезодорирующей жидкости, пока не наступило время обеда.
После обеда.
«Интересно, что я буду делать после обеда… «[Ryouma]
У меня больше не было работы. Во-первых, там не было много работы, чтобы сделать в первую очередь, но теперь, Колкин-сан и остальные кандидаты на должность менеджера взяли их всех.
Если в магазине больше нечего делать, то я думаю, что мне придется работать на своем доме (ловушка).
Подумав об этом, я вернулся домой.
По пути…
“Да это же Риума, де гозару.»[Асаги]
— Асаги-Сан, Добрый день. У тебя сегодня выходной день?»[Ryouma]
“Именно так. Отдых время от времени очень важен, в конце концов. А ты сегодня тоже работаешь, де гозару?»[Асаги]
— Вообще-то, у меня не осталось никакой работы, так что сейчас я возвращаюсь домой.»[Ryouma]
— А, понятно. Вот тогда все становится проще.»[Асаги]
Внезапно Асаги-Сан развернула фурошики [1] от предмета, который он нес, и показала бутылку вина.
— Рюма, ты получила божественное покровительство Бога вина, верно? Может ты выпьешь немного этого вина?»[Асаги]
— Этот запах … это нихоншу (японское рисовое вино или саке)?»[Ryouma]
— О! Значит, ты знаешь это вино. — Вот именно. Это daiginjou (саке высшего качества, сваренное из рисовых зерен, измельченных до 50% веса или менее), сделанное в моем родном городе, вид вина, известный как nihonshu, de gozaru.»[Асаги]
“Ну что ж, спасибо.»[Ryouma]
“Я слышал, что если кто-то лечит человека, получившего божественное покровительство Бога вина, спиртным, то он будет благословлен удачей.»[Асаги]
О да. Вот это и есть здравый смысл в нашем мире.
“В таком случае я буду молиться за твою удачу, пока ты пьешь.»[Ryouma]
Японское вино, да. Это уж точно ностальгия. Кажется, у меня будет возможность насладиться японским ликером впервые за долгое время.
“Вы действительно много знаете о моем родном городе, Де гозару.»[Асаги]
— Мои дедушка и бабушка рассказывали мне об этом.»[Ryouma]
“Понятно, де гозару.»[Асаги]
“ … Кстати, где ты взял свою катану?»[Ryouma]
Я не хотела говорить о своем прошлом, поэтому задала ему вопрос, который не могла задать раньше. Безопасность в настоящее время является проблемой, которую я решаю, поэтому я хотел бы получить свою собственную катану в ближайшее время.
“Я использую то, что мне регулярно присылают из моего родного города. Ты просто хочешь катану, де гозару? Или вы планируете его использовать?»[Асаги]
“Я планирую его использовать.»[Ryouma]
Я изучал, как использовать катаны, но эта страна в основном использует длинные мечи. В оружейном магазине Тигры тоже не было никакой катаны.»[Ryouma]
— К сожалению, в этих краях вам будет очень трудно его достать. Но если вы поедете в столицу, вы должны быть в состоянии найти магазин, продающий их. Катаны-это самое любимое оружие в моем родном городе. И они также являются произведениями искусства, которые мы с гордостью демонстрируем другим странам. Катаны-это сам символ нашей души как самурая, де гозару.
Поэтому, если вы хотите получить один, можно иметь один экспортированный, но это займет много денег.
У вас есть свой магазин, но у вас тоже закончатся деньги, если вы просто потратите их безрассудно. А катаны расходуются, как и любое другое оружие, так что это просто не вариант, чтобы продолжать покупать его.
Я слишком неохотно пытался купить один из них в столице, но это было просто слишком дорого, чтобы продолжать покупать новый время от времени.
Я слышал, что есть сторонние фехтовальщики, которым дали разрешение Изучить метод ковки, но их всего несколько, и я никогда не встречал ни одного из них, поэтому нецелесообразно полагаться и на этот вариант.»[Асаги]
“А разве нет недорогого способа получать его регулярно?»[Ryouma]
«Хм… я думаю, что был предыдущий случай, когда ученику школы предоставлялась катана, но, к сожалению, в настоящее время я все еще нахожусь в обучении и не имею квалификации, чтобы взять ученика, и квалифицированный человек все равно не пошел бы сюда.»[Асаги]
Во-первых, Асаги-Сан покинул свой родной город, чтобы тренироваться. Это их обычай, поэтому он не может так много общаться со своим родным городом.
Самое большее, он мог бы послать им письмо, чтобы сообщить им, что он в безопасности и получить японское вино как своего рода талисман удачи. Катана также посылается ему, потому что это необходимо.
— Рюма, от кого ты научился пользоваться катаной? Вероятно, будет лучше, если вы получите один через этого человека вместо этого.»[Асаги]
«Дедушка ковал катаны в прошлом. Он также был тем, кто научил меня, как использовать их.»[Ryouma]
— Понятно… мне показалось, что ты каким-то странным образом вмешиваешься в дела моей деревни, так что, оказывается, это из-за твоего дедушки.»[Асаги]
Давай просто оставим все как есть.
“Но если это так, то нет другого выбора, кроме как купить дорогую катану или изменить способ держать свое оружие.»[Асаги]
“Понятно … но все равно спасибо.»[Ryouma]
— Извините, но я ничем не могу вам помочь, де гозару.»[Асаги]
Это не его вина.
Я поблагодарил его за то, что он дал мне драгоценное саке, и расстался с ним.
[1] –
Том 3 Глава 74 часть2
Когда я покинул город и пошел по пустынной и мирной тропинке, мне вдруг пришло это в голову.
..Разве я не могу сделать катану сама?…
Материал, используемый для изготовления современной катаны,-это тамахагане. Вид стали, сделанной из древесного угля или железного песка.
Уголь, я могу сделать. В конце концов, я бывший японский человек зарплаты. И сколько раз я мечтал жить мирной жизнью после выхода на пенсию, где я сжигал угли, нельзя было сосчитать. Это был также очень важный ресурс во время зимы в лесу Ганы.
Добывать железный песок еще проще. Репрезентативный тетраоксид черного триирона отличается от оксида железа, который я использую в качестве корма для моих металлических и железных шламов, но это все еще соединение железа (Fe) и кислорода (O) [1]. Таким образом, используя алхимию, я могу получить столько, сколько мне нужно, обратно в шахты.
Что касается метода ковки, ну у меня тоже есть это.
Вообще-то, мой отец был фехтовальщиком. Я видел, как он работал бесчисленное количество раз, когда был ребенком. Он также приводил меня в мастерскую, где изготовлял железо. Когда я немного подросла, он даже попросил меня помочь ему. Таким образом, он тайно научил меня, как подделать катану.
Но, к сожалению, он быстро понял, что у меня нет никакого таланта к ковке.
У меня есть знания, и я могу обеспечить ингредиенты. Единственное, чего не хватает-это технологии. Вот почему я, вероятно, не смогу сделать что-то практичное. Или, по крайней мере, я не смогу сделать это в ближайшее время. Если я действительно хочу сделать его, было бы лучше сначала научиться у кого-то. Но опять же, на это потребуется время.
Тем не менее, создание одного самостоятельно кажется интересной идеей.
“Мне только интересно, нарушит ли это какое-нибудь правило. Я должен был спросить.»[Ryouma]
Что угодно. Я спрошу Асаги-сан в следующий раз.
Решив так, я вдруг кое-что понял.
Это не катана, но я думаю, что у меня есть что-то, что я могу использовать…
— Ящик Для Вещей.»[Ryouma]
Как только я вернулся в шахты, я выпустил монстров на открытое место, в то время как сам отправился искать что-то.
Я почти уверен, что положил его где-то здесь… Ах, нашел его!
Оружие, которое я достал, было не чем иным, как оружием разбойника, которого я победил в прошлом, копьем Мельцена.
Он немного длинноват, но нигде не заржавел и не деформировался. Учитывая его длину, он был на самом деле довольно легким. Он не был сделан из железа, хотя … Кристалл пламени? Я использовал идентификацию на нем, но я не мог действительно понять результат. Мне придется спросить кого-нибудь об этом. В любом случае, это должно сослужить мне сейчас хорошую службу.
Металлические шламы и другие шламы катились вниз по склону, так как они наслаждались своим свободным временем.
Убедившись, что поблизости нет никаких шламов, я начал размахивать копьем Мельцена.
— …Никаких проблем с его раскачиванием. Но как и ожидалось…”
Техника, которую я унаследовал от своего отца в ее первоначальной форме, как говорят, является техникой, переданной самураем, который жил в период войны.
Его социальное положение было там выше, поэтому он был довольно опытным в боевых искусствах и сам также интересовался дисциплиной.
Но поскольку он не был старшим сыном, он жил так, как ему нравилось. Я не знаю, был ли он изгнан из своей семьи или ушел, но, по-видимому, он жил довольно нищей жизнью.
Когда он был молодым и страстным, то не придавал этому большого значения, но в последние годы он изменился.
Он был беден. У него не было ни детей, ни жены. Он был искусен в обращении с мечом, но не был знаменит. Оглядываясь на свою жизнь, он спрашивал себя, что же он делал до сих пор. Когда он понял, что у него нет наследства, которое можно было бы оставить, ему стало грустно.
В результате он решил оставить позади свою технику и знания. Говорят, что с этого момента он начал искать учеников и делал все возможное, чтобы научить их.
Главным оружием, которое он использовал, чтобы выжить в период войны, было копье. Катана была не более чем второстепенным оружием на случай потери копья. Вот почему самураи, как и я, унаследовали это умение и умеют эффективно использовать копье.
Но, честно говоря, катаны проще в использовании.
Это не имеет ничего общего со временем. Если бы мне пришлось обвинять кого-то или что-то, я бы сказал, что это вина моего отца.
То, что я узнал от своего отца, включает катану, копье, посох, вакидзаси, лук, сюрикены, кусаригама и скрытое оружие.
Мой отец учил меня технике в определенном порядке. Наиболее приоритетными были рукопашный бой и Катана. На самом деле, мне даже не разрешалось прикасаться к другому оружию, пока я не буду достаточно хорош с ним. И поскольку я учился впервые с катаной, мне было поручено провести с ней много времени.
И не потому, что он был кузнецом меча, он предпочитал катану. НЕТ. Скорее всего, это было потому, что катана и безоружные кулаки одного были легче использовать в современные времена.
В конце концов, приемы с оружием могут быть использованы только тогда, когда у вас есть оружие оборудовано. Но современные законы запрещают гражданам носить оружие.
В зависимости от места, один из них также будет подлежать обыску с помощью металлоискателя.
Это было время, когда даже ношение палки из дерева могло подвергнуть человека сомнению.
Но рукопашный бой можно использовать и без оружия, а катаны считаются произведением искусства, поэтому людям разрешено ими владеть. Он также короче, чем копья или палки, поэтому его легче спрятать. Так что, я думаю, именно поэтому он отдал предпочтение этим двоим.
Правда, я не услышала от него причины этого напрямую.
Я действительно думаю, что его здравый смысл довольно уникален по сравнению со здравым смыслом мира. Хотя он вел себя дружелюбно по отношению к посторонним, поэтому его часто высоко оценивали.
Интересно, сколько моя катана может разрезать, если она использовалась для того, чтобы резать людей.
“!? … «[Ryouma]
«KURURURU» [Римель птицы]
— Папа!?… Ждать…
Вокруг никого нет. Там нет никакого присутствия людей. Мои монстры просто делают то, что им нравится, и никто не ведет себя так, как будто что-то необычное. Во всяком случае, я предположил, что птицы римеля немного шокированы. Но это моя вина.
— …Мое воображение, да.»[Ryouma]
Я обошел вокруг и проверил место, но на самом деле … ничего не было необычным
Наверное, я просто вообразила себе все это, потому что думала о папе.
“И все же я жалею, что не попросил у отца катану, прежде чем переселиться.…”
Папа хотел проверить катану на ее первоначальное предназначение, но если он кого-то порезал, то больше не сможет подделывать катаны. Вот почему он никого не мог порезать.
Если отбросить его личность, то папа был человеком, который жил, чтобы выковать величайшую катану.
Он был одним из тех, кто получил признание как фехтовальщик, так что он должен был быть действительно хорош.
Если бы только у меня была его катана. Как жаль.
— Давай прекратим думать об этом… сейчас я ничего не могу с этим поделать, так что … да.»[Ryouma]
В любом случае, если я правильно помню, это копье должно быть магическим оружием. Если я позволю Мане войти в него, он должен быть в состоянии произнести заклинание.
Давайте попробуем это сделать.
Мой интерес переключился на копье, и я был взволнован перспективой еще одного эксперимента.
Когда я попытался налить Ману в копье, огонь вышел наружу.
— Значит, это копье может творить огненную магию.
Может ли он бросить что-нибудь еще, кроме зажигания и огненного шара?
Похоже, что на самом деле не имеет значения, сколько маны я кормлю его. Его выход, по-видимому, стандартизирован.
Это также не имеет значения, какой атрибут вашей маны.
…Но он, кажется, потребляет меньше маны, когда вы используете Ману того же самого атрибута.
Так что, лучше всего просто использовать огонь с ним.
Таким образом, я исследовал копье Мельцена, или скорее… я играл с копьем Мельцена.
«Солнце начинает садиться… «[Ryouma]
Я должен положить этому конец как можно скорее.
…Я много возился с копьем Мельцена, но это не казалось мне таким уж полезным.
Магическое оружие позволяет использовать магию легко, как алхимия, но это не очень гибко.
Это полезно для людей, которые не могут использовать магию, когда сражаются с монстром, который невосприимчив к физическим атакам, но дело в том, что я знаю, как использовать магию. И на самом деле, моя Огненная магия сильнее той, что бросает это копье. Я также могу использовать более разнообразные огненные заклинания. Так что, как бы ни было интересно это оружие, оно не сильно отличается от обычного копья.
Придя к такому выводу, я положил копье Мельцена в свою шкатулку с вещами.
А теперь я лучше приготовлю ужин.
[1] — автор включил химические символы, поэтому я решил, что могу также.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
