Человек, подобранный богами-Том 1 Глава 19
TL Примечание: особое спасибо Anonymous за пожертвования!
Во-первых, я немного исправил макет. Я надеюсь, что вам, ребята, нравится розовый 😉 кнопки меню и чат. хаха. Также добавлены ссылки на предыдущую и следующую главу в каждой главе, Если вы заметили.
А теперь немного объясним, как автор на самом деле называет тварей в этой истории. Не все, но некоторые, понятно? Автор в значительной степени просто называет тварь с их английской версией вместо японских имен, и поэтому в этой главе есть одна строка, которую я изменил. Оригинальная версия просто в значительной степени говорит о том, что это крыса (английский) от слова rat (японский). Тот. Да…
Если кто-нибудь может помочь мне с прямым переводом этой строки… я не очень хорошо с этой формой:
ラインハルトさんと奥様は2人で、ラインバッハ様に至っては1人で別の坑道に入るという
Том 1 Глава 19
Сегодня мы ехали на шахту в трех часах езды на карете. Прямо сейчас мы стоим перед входом в туннель. Мы взяли с собой охрану, но кроме Джамиля и остальных, все остальные пошли в другой туннель, чтобы охотиться на магических зверей.
— Давайте сделаем все, что в наших силах! Рюма-Сан!»
Элия сегодня очень возбуждена. Обычно она носит простое, но высокое дамское платье класса, но сегодня она носит легкую для перемещения рубашку и пару брюк. И вдобавок она носит броню, сделанную из шкуры магического зверя.
В туннель передо мной вошли Элия, Джилл-Сан, Камил-Сан, Зефф-Сан, Хюзу-сан и я.
Райнхарт-Сан, госпожа и Рейнбах-сама тоже пришли на шахту, но Райнхарт-сан и госпожа, по-видимому, шли вместе, а Рейнбах-сама, по-видимому, каким-то образом шел в другой туннель один.
Когда я спросила Джилл-сан и остальных, все ли в порядке, они сказали это
-Не волнуйся, в прошлом они путешествовали вместе как искатели приключений. И более того, Рейнбах-сама в прошлом даже сумел добиться успеха в стычке с соседней страной. Так что вам не придется беспокоиться, так как они даже не получат ни царапины от чего-то вроде подобных магических зверей, которые просто живут в соседней шахте.»
Райнхарт-Сан рассмеялся и сказал:
— Правда в том, что нам на самом деле не нужны охранники. Мы, трое, любим ходить так, как нам нравится, и если мы выйдем с охраной, мы просто получим внимание, так что просто иметь Себасу-Сан идти с нами более чем достаточно. Разве ты не заметила, что у нас действительно не было охраны, чтобы следить за нами в городе?”
— Семья Джамилей отличается от других дворян и не любит помпезных вещей. Они даже нанимают таких людей, как я, которые не очень хорошо воспитаны, пока у них есть навык. И они даже будут нормально разговаривать с такими людьми, как я, если только это не будет публично или перед другими дворянами.”
Ну, это правда. Эти трое действительно выглядят как опытные эксперты в мечах и магии.
Слушая эту историю, я вдруг заметила, что мадам машет мне и Элие рукой от входа в соседний отдельный туннель. Мы с Элией помахали ей в ответ, а мадам еще раз помахала нам рукой покрупнее, а потом вместе с Райнхартом-Сан вошла в туннель.
После того, как мы отправили обоих в другой туннель, мы также вошли в туннель. Нас ведет Зефф-Сан, за ней следуют Джилл-сан и Хюдзу-Сан. За ними следовали я и Элия, а затем в тылу большей частью был Камил-Сан.
Прежде чем уйти, Зефф-Сан посмотрел на нас и предупредил:
— Оджоусама, и ты, маленький мальчик, здесь немного темно, так что, пожалуйста, следи за своими шагами. Люди привыкли работать в этом туннеле, так что здесь их нет, но в подземелье могут быть ловушки. Найти этих маленьких жукеров-задача разведчика вроде меня. Мы можем быть здесь для небольшой тренировки, но я хотел бы напомнить вам, что вы не выходите вперед нас.”
— Ну да!”
“Понятно.”
Через некоторое время мы увидели что-то впереди, и Зефф-Сан остановился. Он также заставил нас остановиться, и после хорошего взгляда на него…
— Жучок?”
По какой-то причине там был одинокий Жук, похожий на богомола, только он был примерно моего размера.
“Видишь вон того засранца, маленький мальчик? Хе-хе, как я и ожидал от тебя, эта штука вон там-пещерный Богомол. ‘Это магический зверь класса Жуков, он использует свои похожие на косы руки’ та копать ямы и живет в ‘та пещеры и туннели, которые он находит.”
— Че! Это будет немного хлопотно…”
Услышав это, я не мог не спросить:
— А он крепкий?”
“Он не очень сильный. Косы не острые, а его панцирь мягкий, поэтому, когда шахтеры находят этих маленьких тварей, они обычно легко подчиняются.
Проблема в том, что эти существа быстро размножаются, и время от времени придет раса более высокого класса, Blade Mantis. Что делает их вдвойне раздражающими, так это то, что эти ребята похожи на пещерного богомола, поэтому трудно отличить их друг от друга.”
«Потому что коса богомола лезвия острее, чем пещерный Богомол’ вы не можете быть небрежны, когда имеете дело с пещерным Богомолом. Если окажется, что это на самом деле Богомол с клинком, вы пострадаете. Будьте осторожны.”
Илия кивнул на эти слова и сказал:
“Ладно.”
“А как мы их различаем?”
— Видишь ли … «этот богомол с лезвием всего лишь крошечный маленький» немного больше. Но ‘ дело в том, что это действительно не такая большая разница, поэтому вам нужно что-то такое, что мы называем опытом, чтобы отличить их от жукеров. Эта штука вон там-пещерный Богомол. Я заманиваю жукера, и помогу Вам, малыши, поближе посмотреть, хорошо?”
После того, как Зефф-сан сказал это, он сам подошел к пещерному Богомолу, пока не привлек его внимание, а затем вернулся. После того, как он достиг места, где мы с Элией могли ясно видеть, он получил атаку пещерного богомола со щитом.
“Это и есть пещерный Богомол. Его коса немного быстра, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны при работе с ним.”
— Одзе, уничтожь его своей магией, пока Зефф получает его удары. И постарайся не ударить Зеффа.”
“Не Используй магию огня, ладно? Так как здесь в пещере нет места для дыма, чтобы пойти.”
— Я все понимаю.”
— В любое время-это прекрасно, Оджоусама!”
— Тогда … «Ледяная Стрела»! ТЧ! «Ледяная Стрела»!”
Пещерный богомол уклонился от первого выстрела, но Элия почти сразу же выстрелила во второй раз и сумела сбить его с ног.
«Скорость вызова-это пропуск, но, пожалуйста, постарайтесь целиться лучше.”
— Я все понимаю.”
После этого мы шли около 2 минут, пока не нашли еще одного пещерного богомола снова. На этот раз их было 4.
“А что мы будем делать? Некоторое время назад Одзе сделал один, поэтому я думал, что Рюма сделает это, но … 4 все внезапно может быть немного слишком много?”
Когда я услышал это, то ответил ему, что постараюсь.
“Быть осторожным.”
Я кивнул на эти слова, достал два своих коротких меча и призвал нейтральную магию, «затвердеть».
Затем я подбежал к пещерному богомолу. Заметив это, он повернулся ко мне и затем поднял свою косу. Прежде чем пещерный богомол опустил свою косу вниз, я ударом левой ноги сломал ему правую переднюю ногу, поддерживающую его тело. Пещерный богомол потерял равновесие и упал. Я поднимаю правую ногу и вкладываю в нее всю свою силу, наступая на голову пещерного богомола, сокрушая его, а затем почти сразу же поворачиваюсь лицом к двум другим богомолам, которые уже начали бросаться на меня.
Сосредоточившись на сроках появления вторых Жуков’ косы, поднимая вверх и поражая вниз. Я поворачиваю свое тело на 80 градусов против часовой стрелки в идеальное время, едва уклоняясь от косы. Продолжая движение этого вращения, я размахиваю коротким мечом в правой руке, разрезая его сустав, когда короткий меч в моей левой руке проносится мимо, обезглавливая жука.
В этот момент третий пещерный богомол подошел ко мне сзади. Я быстро меняю хватку левой руки на хватку правой руки, когда я вращаю свое тело против часовой стрелки. Я получаю его удар своим правым мечом и парирую его, в то время как меч в моей левой руке безжалостно мелькает, когда он отсекает свою голову от своего тела.
Сразу же после этого появился четвертый пещерный богомол, размахивая левой косой. Увернувшись от приближающейся косы, я принимаю ее правым мечом, а затем отсекаю сочленение левой рукой. Пещерный богомол не отступил и взмахнул своей правой косой, на этот раз я блокировал его левой, а затем разрубил его сустав своим правым мечом. Потеряв обе свои косы, богомол остался без оружия, чтобы сражаться, и его голова была отрублена мной.
Закончив битву, я вернулся туда, где стояли Элиа и остальные.
— Хорошая работа, похоже, у тебя нет никаких проблем даже в ближнем бою. Ojou, магические звери типа Жуков жестки, поэтому, пожалуйста, не будьте небрежны, пока вы не сможете отделить его голову или раздавить ее, как это сделал Ryouma, хорошо?”
— Я все понимаю.”
— Это хорошо, что ты принял дополнительные меры и даже использовал закаливающую магию. С этим, даже если бы вас ударили, не было бы никаких проблем.”
Элия бросила на меня восхищенный взгляд и сказала:
“Как и следовало ожидать от Рюмы-Сан.”
На самом деле, это потому, что я уже привык к зеленым гусеницам в лесу Гауна. Эти твари были слабы, но они были своего рода магическим зверем, который обладал высокой жизненной силой.
Мы снова начали ходить, и после 30 минут ходьбы единственными монстрами, которые вышли, были пещерные богомолы. Так что, вместо того чтобы тренироваться, это оказалось скучной работой по истреблению. Продолжая это делать, мы в конце концов достигли самой глубокой части туннеля.
— Похоже, это конец.”
“Он был довольно длинным, но это была прямая дорога, так что я думаю, что это конец?”
— Там больше не осталось дорог, так что не должно быть больше монстров.”
“Значит, мы здесь заканчиваем?”
“Это место в основном траншея, поэтому, хотя оно длинное, здесь нет никаких сложных дорог. Похоже, у нас нет другого выбора, кроме как вернуться.”
— Жаль только, что оттуда вышел только один вид чудовища. Я думал, что немного больше разнообразия выйдет, но…”
— Пещерные летучие мыши и мелкие мыши, скорее всего, были съедены пещерными богомолами.”
Так что в основном куча мышей и летучих мышей, да?
(TL Примечание: это линия, о которой я говорил)
“Нет смысла говорить здесь о чем-то подобном. Давайте вернемся назад.”
Когда все согласились с Хюдзу-Сан, мы вышли из туннеля. Пока мы шли по туннелю, я забрал своих слизняков из Измерения домой и заставил их съесть пещерных Богомолов на земле. Когда мы вышли, Райнхарт-сан и Мадам уже ждали нас.
Мадам была первой, кто поприветствовал нас.
“Добро пожаловать домой~”
— Ну и как это было?”
Илия, преисполненная гордости, выпятила грудь и сказала:
«Мама, папа, мне удалось сбить более 10 пещерных Богомолов!”
“Это очень хорошо для первого боя.”
«Но с середины пути вперед, Рюма взял на себя инициативу и снял более 20!”
— Сказала Элия, выглядя так, как будто она была полна еще большей гордостью сейчас.
“Тебя что, защищал Рюма-кун?”
“Неужели там было так много пещерных Богомолов?”
— Спросила мадам и Райнхарт-Сан соответственно.
“Ну, судя по всему, пещера, в которую мы вошли, была гнездом пещерных Богомолов. Кроме пещерных Богомолов, здесь не было ни одного магического зверя.”
“В таком случае давай сегодня попробуем войти в другой туннель.”
“Но перед этим давай немного поедим, потому что и остальным пора возвращаться.”
Услышав это, я отправил свои шламы обратно в дом Измерения, и меня отвели на открытое место, где все собрались и ели свою еду.
Это место было поверхностью шахты, откуда хорошо просматривалась окружающая местность. Поверхность шахты была покрыта необычным рисунком из черного и красновато-коричневого цветов, но на некоторых участках были видны нагромождения красноватой глины. Когда я попытался спросить об этом, оказалось, что это была назначенная область, где они выбрасывали всю грязь, которую они раскопали.
— Какая потеря времени!…”
Хотя эта шахта имела скорость добычи в основном нулевой. Это означает только то, что нет никаких орков, верно? Но это не значит, что в почве нет содержания железа. Красная почва-это ведь цвет ржавчины, верно? Поскольку это так, если бы я использовал алхимию, я, вероятно, смог бы создать некоторое железо, но… поскольку это уже заброшенная шахта, даже если бы она производила много железа, она все равно была бы низкого качества… и также кажется, что алхимия имеет плохую репутацию, поэтому…
Пока я думал о чем-то подобном, подготовка к нашему обеду была завершена, и Элия позвала меня поесть.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
