TL Примечание: небольшое напоминание для тех, кто забыл.
Weranna-Собачье Племя
Мия-Кошачье Племя
Сирия-Кроличье Племя
Мицелия-Племя Тигра
Асаги-Дракон Тритон
Джия = Джинджер (в их мире)
Кроме того, изменить имя. Извините за это, но когда я посмотрел на него снова, я понял, насколько ужасно он выглядел на английском языке.
Аро-не до Арауна. (Для тех, кто интересуется длинной черточкой между словами На японском языке, означает более длинный звук.)
Том 2 Глава 11
Рюма повел всех вглубь магазина.
“Эта область специально предназначена для использования сотрудниками, и клиентам запрещено входить. Здесь вы можете найти приемную, кабинет, раздевалку, комнату отдыха для сотрудников и туалет. Есть также офисная кухня, которая позволит работникам иметь возможность готовить такие вещи, как чай.»[Ryouma]
— Не возражаете, если мы посмотрим?»[Wereanna]
— Пожалуйста, продолжайте.»[Ryouma]
Когда Рюма увидел, что все смотрят вокруг, он вспомнил о туристических автобусных турах в своей прошлой жизни.
Через некоторое время Рюма повел всех в комнату отдыха для сотрудников. Затем он пошел на кухню, чтобы приготовить еду, в то время как все остальные ждали в комнате отдыха для сотрудников.
Будучи заставленным ждать Рюмой. Люди лениво болтали, чтобы скоротать время и немного нервничать. Однако, спустя примерно 10 минут, все внезапно стали нервничать, как будто бы они были не в своей тарелке.
— Привет, Оборотень. — А в чем дело?” [Джефф]
— Извини, но меня кое-что беспокоит. Что-то откуда-то… пахнет очень вкусно. Я думаю, что это, вероятно, готовка Рюмы.»[Wereanna]
Когда люди в комнате услышали это, они все попытались понюхать его. Но единственными, кто мог чувствовать его запах, кроме Weranna, были 3 других зверочеловека и дракон Тритон, Асаги.
— Ня!? Теперь, когда вы упомянули об этом, это действительно пахнет восхитительно, ня!»[Miya]
“Это правда… «[Сирия]
— Неужели? Хотя я не могу сказать точно.” [Пиоро]
— Наверное, он слишком тонкий, чтобы нюхать его человеческими носами. Так что, если вы не из племени зверолюдей, вы, вероятно, не сможете почувствовать его запах.»[Mizelia]
— Нет, я тоже чувствую этот запах, де гозару. Это что, мясо? Или, может быть, ароматный хлеб? Ну, что бы это ни было, оно определенно пахнет восхитительно, де гозару.»[Асаги]
— Кстати говоря, готовка Рюмы-куна была очень вкусной.»[Rheinhart]
“Это правда, владыка Райнхарт?” [Серж]
“Да, хотя он использовал всего несколько ингредиентов, это было что-то, что нужно запомнить. То мясо кролика, обжаренное с корнем Джиджи, было таким вкусным.»[Rheinhart]
«Несмотря на то, что она была в этом возрасте, Рюма-сама уже владеет домашними делами уровня 10. Благодаря этому, я считаю, что мы можем ожидать чего-то хорошего.»[Sebasu]
“Под этим возрастом ты подразумеваешь 10 лет, верно? Он действительно что-то собой представляет. Независимо от того, насколько легко это сделать, есть действительно не так много тех, кто может сделать это до 40 лет.»[Wereanna]
После этого прошло еще пять минут, и Рюма вернулся.
— Извините, что жду. Еда уже приготовлена.»[Ryouma]
“Я так долго ждал этого, НИА!»[Miya]
“Какой же ты медлительный! Ты заставил его хорошо пахнуть, а потом даже заставил нас ждать, разве ты не знаешь, как это тяжело для нас?»[Wereanna]
“Э — э, ты его учуял? Но я поставил анти-запах барьер… он был отменен на полпути через?»[Ryouma]
— Да кого это вообще волнует? Поторопись, дай нам поесть.»[Wereanna]
“Понятно.»[Ryouma]
“Мы тебе поможем.»[Sebasu, Lilian, Araune]
Рюма поблагодарил его, а затем отвел Себастьяна, Лилиан и Арауна на кухню, чтобы отнести еду. Что же касается напитков, то Рюма приказал слизнякам нести их.
Видя, как эти слизняки ведут себя подобным образом, пятеро членов купеческой гильдии, которые не знали о необычных слизняках Рюмы, были шокированы. Остальные,затем объяснили им, чтобы успокоить их.
Все это время еду и напитки приносили один за другим. И когда еда, наконец, была распределена между всеми, Рюма привел всех, чтобы сделать тост.
— Сегодня я собрал всех здесь, чтобы отпраздновать завершение строительства магазина. Спасибо, что ты сегодня здесь со мной. Ничего особенного, но я приготовил для вас всех сытную еду. Пожалуйста, наслаждайтесь им в свое удовольствие. Ура!»[Ryouma]
— Ваше здоровье!” [Все]
Когда все громко произнесли «ура», они выпили вино из своих бокалов. Когда они это сделали, Гордон вдруг громко заорал.
“Это вино… разве оно не первоклассное??” [Гордон]
— Это все-таки для праздника, так что я решил немного подзаработать.»[Ryouma]
“Что это за вино такое?” [Гордон]
“По словам владельца винного магазина, это место называется Весна Джамиса.»[Ryouma]
Услышав это, Гордон рассмеялся, глядя на стакан в своих руках.
— Весна Джемиса!? Я слышал, что он был хорош, но у меня никогда не было возможности выпить его!” [Гордон]
— Неужели?»[Ryouma]
“Вы купили его, не зная об этом? Источник Джамис хорошо известен среди любителей вина.” [Гордон]
“О, я совсем этого не знала. Я просто купил его, потому что владелец магазина рекомендовал его.»[Ryouma]
“Тебе действительно повезло. Весна Jamis может быть дешевой с точки зрения цен, но поскольку многие поклонники хотят заполучить ее в свои руки, она довольно быстро распродается, что затрудняет ее получение.” [Гордон]
— Я вижу, мне повезло, а? — А!»[Ryouma]
“А в чем дело?” [Гордон]
“Нет, я просто понял, почему мне удалось достать это вино.»[Ryouma]
— А в чем причина?” [Гордон]
“Утвердительный ответ. Скорее всего, именно потому, что у меня есть божественное покровительство Бога вина Текуна, я смог купить это вино.»[Ryouma]
“Что ты сказал!? Неужели это правда??” [Гордон]
— Мальчик, неужели это правда??” [Пиоро]
Когда люди там услышали это, Пиоро и Гордон ответили довольно решительно.
— Д-да. Это правда, есть ли что-то…?»[Ryouma]
«Я завидую…» [Гордон]
“Я завидую~, я так, так, Ооооо завидую~ » [Pioro]
— Божественная защита Текун-самы-завидная вещь среди гномов. Особенно Бог защиты вина.” [Гордон]
“Разве лучше получить божественное покровительство Бога вина, чем Бога ремесла?»[Ryouma]
“Ну, это потому, что я авантюрист. Будучи авантюристом, это только естественно для кузнечного дела, чтобы улучшить. Более того, человек, который полагается на божественную защиту, чтобы делать вещи, потерпит неудачу как кузнец. Каждый должен тренировать свои собственные способности с их собственной силой.
Но вопреки этому, любой гном захотел бы выпить восхитительного вина. Вот почему каждый гном хочет получить покровительство Бога вина Текун-сама. Имея возможность пить восхитительное вино-это не то, что вы можете помочь своими собственными усилиями, но божественная защита бога вина Текун-самы может.” [Гордон]
Услышав это, Рюма все понял. Потом он спросил у Пиоро:
— Хорошо, я думаю, что могу понять Гордона-Сан, но Пиоро-Сан? Вы тоже любите вино?»[Ryouma]
“Хотя я и не ненавижу вино, но как торговец я больше ревную. Раньше я не мог тебе этого сказать, но как торговец я имею дело в основном с продуктами питания. Из-за этого я завидую, что вы можете легко получить хорошее вино.” [Пиоро]
“Так вот оно что.»[Ryouma]
Пока мы так разговаривали, ко мне обратилась Веранна.
— Рюма.»[Wereanna]
“А что это такое?»[Ryouma]
“Считанные секунды.»[Wereanna]
“Вот это быстро! Ты уже все это съел!?»[Ryouma]
— Рюма, и я тоже.” [Джефф]
“И я тоже.»[Хюдзу]
“И я тоже.»[Wogan]
“Даже Джефф-Сан, Хюзу-сан и Гильдия мас… Воган-Сан? Вы все едите быстро, да?»[Ryouma]
— Это потому, что у Рюмы такая вкусная стряпня. Это мой первый раз, когда я ем что-то подобное.»[Wereanna]
— Неужели? Когда мне говорят, что я немного счастлив за то, что сделал это, но … » [Ryouma]
— Я тоже придерживаюсь того же мнения, что и этот ребенок. Рюма, как ты называешь эту пасту?»[Grisela]
“Это называется спагетти с мясным соусом.»[Ryouma]
— Спагетти с мясным соусом, да? Это очень вкусно. Из-за моего возраста мои челюсти стали слабее, и я больше не могу хорошо кусать мясо. Так что я в конечном итоге не могу есть вкусную еду. Но мясо этого спагетти легко съесть, так как мясо этого стейка настолько мягкое. Чтобы иметь возможность есть мясо в течение долгого времени снова, я действительно рад, что пришел сюда.»[Grisela]
“Я рада, что тебе это нравится. Пожалуйста, ешьте столько, сколько вы хотите.»[Ryouma]
Как сказал Рюма, он приготовил вторую порцию для трех человек. Но как только он вернулся со второй порцией, мицелия, Мия, Райнхарт и Асаги закончили есть и попросили добавки.
“Я также приготовила немного пустыни, так что, пожалуйста, оставьте немного места для этого.»[Ryouma]
Но даже сказав это, они не остановились вообще, и все попросили больше, чем один пополнить запас. Веранна и Джефф даже попросили секунд 4 раза, заставляя Рюму наклонить голову, когда он задавался вопросом, куда они все это положили.
После основного обеда Рюма принес нарезанный яблочный пирог и немного черного чая, чтобы дополнить его. Когда они увидели это, люди лишились дара речи.
Это потому, что это было что-то вкусное, сделанное с роскошным медом. Этот факт шокировал всех. И когда они съели его, они были тронуты. Особенно женщины, которые оказались на седьмом небе от счастья.
Когда ужин закончился, Рюма принес еще одну порцию черного чая. Когда они все немного отдохнули от великолепной еды, которую только что съели, Мия сказала это.
— Фуха … я ел до отвала, Нья. Я так рада, что приехала, НИА.»[Miya]
“Я рад видеть, что вы хорошо провели время. И все же вы все съели довольно много, да? Особенно, Джефф-Сан. А куда именно вы все это кладете?»[Ryouma]
— А? Пока я хочу есть, я могу есть. Потому что у меня есть навык «съешь все, что сможешь».” [Джефф]
— «Съешь Все, Что Сможешь»?»[Ryouma]
“Так ты ничего об этом не знаешь? Ну это необычный навык. С навыком «ешьте все, что вы можете» количество, которое вы можете съесть, значительно увеличится один раз. Из-за этого вы будете в порядке, даже если вы ничего не едите в течение нескольких дней после этого. У меня это есть, потому что я раньше был из трущоб, и когда я стал авантюристом и начал зарабатывать деньги, я в основном тратил свои деньги на еду. Из-за этого я в конечном итоге приобрел навык.” [Джефф]
— Джефф использовал эту способность наряду с навыками сопротивления, которые он получил от жизни в трущобах, чтобы принимать просьбы, которые были бы суровы к нормальному авантюристу, один за другим. Из-за этого он стал знаменитым, НИА.»[Miya]
— Джефф-Сан, ты просто чудо.»[Ryouma]
“Я только что выбрала кучу прибыльных работ. В этом нет ничего особенно удивительного. Кроме того, если вы попытаетесь, вы также можете делать то, что я делаю, верно? В конце концов, у тебя даже есть навыки сопротивления, которых нет у меня. Если вы хотите, мы можем попробовать взять на себя запрос вместе. Хотя это действительно невозможно, если вы не поднимете свой ранг немного первым.” [Джефф]
“Тогда, когда это время придет, пожалуйста, позаботься обо мне.»[Ryouma]
“Я бы тоже был благодарен от имени гильдии, если бы ты согласился работать с Джеффом. У Джеффа есть навыки сопротивления, поэтому, хотя это и хорошо, это также означает, что он работает в другом темпе по сравнению с другими.
Вот почему он всегда работает один. Но среди запросов есть и такие, которые вы не можете взять в одиночку. Он вообще не смог принять эти просьбы.»[Wogan]
“Например, что за просьба?»[Ryouma]
“Например, это может быть миссия ранга C, но в этом запросе вы должны выкопать некоторые огненные кристаллы из вулкана. Если у вас нет навыка сопротивления неприятному запаху, эта миссия довольно жесткая. Вы должны терпеть долгое время, которое требуется, чтобы идти туда и обратно на шахту, и долгие часы работы. И потом, в довершение всего, вы все еще должны подвергаться воздействию гнилого яйца, как запах вулкана. Кроме того, есть также легкий яд, который присутствует во всем вулкане. В зависимости от места, есть люди, которые умерли.»[Wogan]
“Под легким ядом… вы имеете в виду тот, что заставляет ваши глаза опухать и слезиться, в то время как в тех местах, где воздействие сильно, оно заставляет вас тяжело дышать?»[Ryouma]
“Да, это, это. Серьезно, ты действительно хорошо информирован, да?»[Wogan]
“Я кое-что слышал об этом.»[Ryouma]
“Ну что ж, нет ничего плохого в том, чтобы знать, на самом деле, обладание этим знанием весьма выгодно для авантюриста. Может ты знаешь, как с этим справиться? Как противоядие от этого или что-то еще?»[Wogan]
Даже если он скажет Это Рюме, потому что этот мир не имеет никакого знания о таком лекарстве, и потому что невозможно создать лекарство с земли здесь, Рюма не смог дать ему ничего.
— К сожалению, я не знаю никакого лекарства, чтобы справиться с ядом в вулкане. Что я точно знаю, так это то, что яд исходит из дыма вулкана и из воздуха, выброшенного из-под земли. Вполне возможно, что вы сможете защититься от яда, пока будете окружать себя магией ветра.»[Ryouma]
— Просто знать это-более чем достаточно. И все же, твоя бабушка, которая учила тебя медицине и яду, должно быть была экспертом, да? Хотя я уже давно мастер гильдии, ты удивляешь меня одного за другим, когда речь заходит об отравлениях и болезнях.»[Wogan]
Когда Воган сказал это, Рюма был немного удивлен. Но он только рассмеялся и согласился, когда он позволил этому пройти.
После этого Рюма что-то вспомнил и пошел поговорить с кармой и Карлой.
— Хорошо, карма-Сан, Карла-Сан.»[Ryouma]
“А что это такое?»[Karma & Karla]
“Я благодарна тебе за то, что ты так много работал на меня, но разве это нормально? Я уже упоминал об этом раньше, но вы не сможете показать свои способности на таком рабочем месте, как это.»[Ryouma]
— Пожалуйста, позвольте нам работать на вас.” [Карма]
«Это правда, что мы не сможем использовать наши навыки торгования, и бухгалтерия также легко справляется с помощью инструмента, который сделал Рюма-сама. Но даже тогда мы все равно хотели бы работать здесь и учиться у инновационных методов ведения бизнеса Рюмы-самы.»[Karla]
Когда они это сказали, Рюма подумал, что они действительно похожи на Сержа-Сан.
— Я все понимаю. Это обнадеживает, когда кто-то с большим опытом работы для меня, так что у меня нет никаких проблем с этим. С этого момента мне будет очень приятно работать с вами.»[Ryouma]
— Пожалуйста, позаботьтесь о нас!»[Karla & Karma]
Эти двое ответили ему улыбкой, которая полностью скрывала их лица. И обращая на это внимание, был Серж, который, казалось, был полностью удовлетворен. Но пока все это происходило, Уоган тайком спросил Гризелу о чем-то.
— Эй, дерьмовая старая карга.»[Wogan]
— Ну и что же? Вертопрах.»[Grisela]
— Неужели магазин Рюмы такой прибыльный? Я знаю, что это странный магазин, но … » [Wogan]
“Так и есть. Только я не знаю, до какой степени.»[Grisela]
Когда Уоган услышал это, он нахмурился.
“Разве эта старая ведьма дала ему совет?»[Wogan]
“Я ему ничего не давал. Этот парень все сам придумал. Кроме того, это не то, что обычный торговец мог бы придумать, и это также не что-то реалистичное.
Этот парень умен, но у него нет той определенной склонности к деньгам, которая должна быть у каждого торговца. Возможно, именно потому, что он был таким ребенком, он смог придумать это. Обычный торговец никогда не придумает способ, при котором он будет делать скидку каждый день и сам проходить через все трудности, чтобы уменьшить свой собственный доход.
Но даже если кто-то об этом и подумает. Из-за затрат при найме сотрудников и результатов, требуемых от такого магазина, это не пойдет хорошо. Но у этого парня есть свои более чистые шламы. С этим нет никаких причин, чтобы его магазин не процветал. Действительно, этот ребенок-нечто особенное.
Но это в стороне, вы тоже должны быть осторожны. Хотя я могу обеспечить защиту этого ребенка как торговца, я не могу защитить его от жадных торговцев, которые неразборчивы в своих способах и предпочитают использовать насилие.»[Grisela]
— Это я знаю. Хотя я действительно думаю, что если это он, то в этом нет необходимости.»[Wogan]
— Ну и что же?»[Grisela]
“Этот парень совсем недавно повздорил с членами клана Орбтем.»[Wogan]
“Если я не ошибаюсь, это группа авантюристов с 40 бандитами.»[Grisela]
«Да, и во время запроса у них был небольшой спор. Как ты думаешь, что случилось?»[Wogan]
“Было бы здорово, если бы он смог победить их, но его противники не ограничивались только двумя или тремя людьми, вы знаете? Вы же не скажете, что он избил всех 40 из них, не так ли?»[Grisela]
“Бинго.»[Wogan]
— …Ты это серьезно?»[Grisela]
«Да, Рюма взял на себя 6 членов плюс голову, Сакки, все в одиночку. В то время как его шламы взяли на себя 34 из членов. Он был совершенно односторонним. Нет никаких проблем со способностями Рюмы. Но вдобавок ко всему, его слизь многочисленна. И кстати говоря, слизь этого парня довольно опасна, понимаешь?»[Wogan]
— … Но даже тогда будь осторожен.»[Grisela]
— …Я это знаю.»[Wogan]
Эти двое так разговаривали в углу комнаты, что Рюма даже не заметил. В это время Рюма полностью наслаждался обществом друзей, которых у него не было в прошлой жизни.
Когда празднование подошло к концу и все уже собирались уходить, Рюме велели не слишком напрягаться.
После этого Рюма прибрался после банкета, вышел из магазина, а затем внимательно посмотрел на магазин, который он только что сделал. Затем, испытав невыразимое чувство удовлетворения, которого у него не было в прошлой жизни, он вернулся в свою квартиру.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
