TL Примечание: лабиринт — > Лабиринт; звучит лучше, на мой взгляд.
Том 3 Глава 23
Я продолжал идти по горной дороге, глядя на мрачные окрестности. Мне уже тошно было смотреть на этот пейзаж, но тут я увидел ворота города Терессы.
Сегодня я собираюсь переночевать в этом городе,а завтра уже отправлюсь в лабиринт. Но что же мне делать в гостинице? Я должен готовить еду сам, но так как у меня есть мой «дом Измерения», может быть, лучше просто остаться там, а не проводить ночь в дешевой гостинице. Ну, давайте сначала взглянем на город, хорошо?
Ну, город не кажется плохим вообще, так что в зависимости от состояния гостиницы, возможно, было бы лучше провести ночь там вместо этого. Но сейчас уже почти полдень, так что мне, наверное, стоит пойти и сначала пообедать.
Пройдя некоторое время по городу, я увидел постоялый двор с конюшней, в которой был припаркован экипаж.
— МН? Это же… » [Ryouma]
Гостиница выглядела слишком роскошно, так что я собирался просто пройти мимо нее, но… где я видел этот экипаж раньше? Хм… я что, ошибся?
Сбоку от вагона виднелся знакомый герб… когда я подумал об этом, то вспомнил. Это та же самая карета, на которой я ехал в прошлом году из леса Гана в город Гимуру.
Почему он здесь??
Пока я думал об этом, я заметил, что кто-то крадется сзади. Я повернулся к ней лицом. Когда я это сделал, то увидел смуглую красавицу с серебристыми волосами, доходящими до плеч, в очках. Расстояние между нами было не более трех метров.
Она подошла так близко, и все же я не смог заметить ее вообще… если бы у нее было копье с собой, я мог бы быть ранен… мне нужно быть более осторожным.
— О боже, похоже, меня поймали. Твои инстинкты довольно хороши, да?” [Девушка]
“А ты кто такой?»[Ryouma]
Поскольку она шла рядом со мной, скрывая свое присутствие, я был настороже и вел себя немного невежливо.
— Ой, простите, я вас случайно не напугала? Я просто хотел немного напугать тебя. Это потому, что вы так пристально смотрели на эту карету, и мне стало интересно, что вы там делаете, а потом я вдруг подумал о розыгрыше.” [Девушка]
Правда, похоже, что у нее нет никаких дурных намерений…
Внезапно из-за спины девушки раздался мужской голос.
— Ремири-сама, так вы были здесь? Уже почти время обеда, так что … о? Может быть, вы … Рюма-сама?” [Человек]
Этот голос…
Когда я посмотрел в ту сторону, откуда доносился знакомый голос, меня встретил тот самый седовласый мужчина, одетый в униформу дворецкого.
— Себастьян-Сан!»[Ryouma]
— А? Себастьян-тян, это кто-то, кого ты знаешь?»[Ремири]
Этот человек был не кто иной, как главный дворецкий герцогского дома, человек, который научил меня магии измерения, Себастьян-Сан. Судя по всему, эта девушка-знакомая Себастьяна-Сан. Так что, я думаю, сейчас это безопасно, верно?
— Ремири-сама, он наш друг. Однако я не ожидал, что мы действительно встретимся в таком месте, как это.»[Sebasu]
— Дружище? Говоря «наш», Вы имеете в виду не только ваш, но и Райнбах-тян, верно? [Remiri]
Но кто же эта девушка? Несмотря на то, что ей на вид всего 20 лет, или, по крайней мере, во второй половине ее 10 лет, и все же она на самом деле приставляет «chan» к именам Себастьяна-сан и рейнбаха-сама? Я понятия не имею, кто она такая, но теперь, когда я снова смотрю на нее, она действительно очень красива.
Она выглядит молодо. И хотя она все еще выше меня, для взрослой женщины она меньше ростом. Кроме того, передняя часть халата, который она носит, открыта, поэтому я знаю, что у нее хороший стиль.
Ее грудь также необычно больше по сравнению с ее ростом, а талия тонкая. Ее фигура похожа на те, что можно было увидеть в гравюрных журналах idol на Земле. Ее тело здоровое, но не похоже, что она натренировала свое тело для борьбы. Она, вероятно, не сражается с оружием, хотя и выглядит довольно проворной.
— Прости, что напугал тебя совсем недавно, ладно? Меня зовут Ремири Кремис. Я же волшебник.»[Ремири]
“Меня зовут Рюма Такебаяси, извините за задержку с представлением.»[Ryouma]
“Ну, раз уж вы двое закончили знакомиться. Давай переедем в другое место, хорошо?»[Sebasu]
“Право. Ты не против, Рюма?»[Ремири]
“Нисколько.»[Ryouma]
Себастьян-Сан тоже придет, так что все будет хорошо. Но на самом деле, что Себастьян-Сан делает в таком месте, как это? О, но похоже, что Рейнбах-сама тоже здесь, так что я думаю, что он сопровождает его.
Когда я пошел с Себастьяном-Сан, меня отвели на постоялый двор перед нами. А потом мы продолжали идти, пока не достигли комнаты. Себастьян-Сан уже собирался постучать, когда внезапно Ремири открыла дверь и потянула меня за руку внутрь.
— Райнбах-тян, там есть клиент– [Ремири]
— Уай-о, МММ … давно не виделись.»[Ryouma]
Когда я вошел в комнату, перед моим взором предстала неизменная фигура рейнбаха-сама, и я поздоровался. Внутри комнаты на диване сидел еще один человек примерно того же возраста, что и райнбах-сама. Похоже, они о чем-то говорили.
— Рюма-кун? Ты немного подрос с того дня, как мы расстались в Гимуру… но почему ты здесь?” [Rheinbach]
“Я просто случайно заскочил сюда во время тренировки. А потом, когда я гуляла по городу, я увидела карету герцога, и тогда … » [Ryouma]
Говоря это, я посмотрел на Ремири-Сан. Проследив за моим взглядом, Рейнбах-сама и тот другой парень тоже посмотрели на Ремири-Сан. Когда все уставились на нее, Ремири-Сан дала очень короткое и простое объяснение.
“Я привез его сюда, потому что мне показалось, что он знал Райнбаха-Тяна.»[Ремири]
После этого мы представились друг другу, а затем мне рассказали, какие отношения были у Рейнбах-сама с ней и почему Рейнбах-сама и другие были здесь.
По-видимому, Рейнбах-сама в настоящее время находится в середине своих путешествий со своими друзьями. И Себастьян-Сан, как и ожидалось, сопровождает его.
Говоря о друзьях, он имеет в виду Ремири-сан и другого человека, которого зовут Шива Гардак. Ну кто бы мог подумать, что это бывший рыцарь-командир, которого Рейнбах-сама хотел нанять, когда я открыл магазин. Рейнбах-сама упоминал, что он ушел в отставку из-за своего возраста и стал слабее, но с его мускулистым телом это совсем не так. Но в то же время я не чувствую себя запуганной им. С другой стороны, это было бы проблематично, если бы я действительно чувствовал себя запуганным в нашей первой встрече. Я думал, что рыцарь-командор будет иметь более торжественную атмосферу, но я рад, что это не так.
А что касается Ремири-Сан, то она, по-видимому, бывший придворный королевский маг. Но что удивительно, так это то, что она на самом деле самая старшая в этой комнате. Она темная эльфийка, и потому что она совсем не выглядит старой, я вообще не могу сказать.
Хотя я не знаю, сколько ей лет, и не могу спросить. Когда я раздумывал, стоит ли спросить ее об этом, Шива-Сан спросил ее без колебаний, и Ремири-Сан просто смотрела на него, словно кинжалы, с пугающим намерением убить. Так что после этого я просто решил не говорить ни слова о ее возрасте.
Кстати, Ремири-Сан ненавидит, когда к ней обращаются с суффиксом sama, и Шива-сан сказал, что поскольку он больше не рыцарь-командир, ему тоже не нужна sama. Так что с этим было решено просто обратиться к ним с san.
Я знаю, что они встретились в этом городе, чтобы встретиться друг с другом, но…
“Почему вы решили встретиться именно в этом городе?»[Ryouma]
“Поскольку вы находитесь в обучении, я думаю, что вы должны знать, но здесь есть соседний город, известный как город ушедших духов » [Райнбах]
“А ты знаешь о траве, о вечной тьме?»[Ремири]
— Это растительный ингредиент, который в основном используется для транквилизаторов и снотворных средств. И в зависимости от количества и того, с чем он смешивается, он может быть превращен в яд, который вызывает боль и смятение. В результате, это трава, с которой трудно справиться.»[Ryouma]
“О, как вы хорошо осведомлены. Это точно, как вы сказали, но вечная тьма (трава) используется не только в лекарствах.»[Ремири]
Как только Ремири-Сан сказала это, она достала черную палочку.
— Эту палочку мне подарили, когда я стала взрослой. Я хорошо заботился о нем все это время, но он почти достиг своего предела.»[Ремири]
«Я вижу, что вы хотите вечную тьму (траву), чтобы сделать новую палочку.»[Ryouma]
“Точно.»[Ремири]
“В моем случае у меня было много свободного времени после выхода на пенсию и после ухода из управления нашей территорией к моему сыну. Вот я и подумал, что не так уж и плохо время от времени общаться с Ремири. Но я не ожидал встретить тебя здесь.” [Rheinbach]
“Для тебя тренироваться в таком юном возрасте… есть ли у тебя какие-то цели?” [Шива]
Так как Шива-Сан спросил, я объяснил ему суть вопроса о возвращении наследства моих бабушки и дедушки.
— Хм… в лесу великого леса Шурус, да?” [Шива]
— Верно… если ты пойдешь туда, тебе определенно понадобится защита от нежити.»[Ремири]
“Я могу использовать светлую магию, но так как у меня еще не было никакого опыта с нежитью, я подумал о том, чтобы получить некоторый опыт в городе ушедших духов.»[Ryouma]
— А? Вы можете использовать светлую магию?” [Шива]
“Утвердительный ответ. Я могу использовать элементарную атакующую магию, «светлый шар“, и защитную магию против нежити, «священный занавес». Но только эти двое.»[Ryouma]
— Учитывая твой возраст, этого более чем достаточно. Поскольку вы знаете их, я думаю, что вы только беспокоитесь о том, что вас соберет толпа нежити. Если бы вы могли, по крайней мере, использовать элементарную световую магию, вы были бы установлены.” [Шива]
“Хочешь, я тебя научу? То есть элементарная светлая магия.»[Ремири]
“Это нормально?»[Ryouma]
“Конечно. Ты же ребенок, к которому Райнбах-тян все-таки привязался. И ты даже заметила меня после того, как я использовал слово «прятаться», так что я думаю, что ты действительно замечательный ребенок.»[Ремири]
«Прятаться»? Я никогда раньше не слышал об этой магии, но может ли это быть магия, чтобы скрыть себя? -Она использовала его, когда мы встретились?
— А «спрятаться» — это магия?»[Ryouma]
“Да, но это же темная магия, так что я думаю, это естественно, что ты не знаешь. Это промежуточный уровень, который позволяет человеку скрывать свое присутствие.»[Ремири]
— Ремири-сама-знаток темной и светлой магии, опытный придворный королевский маг. Есть очень немногие с способностями выше ее.»[Sebasu]
— За исключением ее личности, нет никаких вопросов, когда речь заходит о ее мастерстве.” [Rheinbach]
— Как грубо…с моей личностью все в порядке.»[Ремири]
— Сказала Ремири-Сан, бросив озадаченный взгляд на рейнбаха-сама и Шиву-сана. Себастьян-Сан же просто стоял рядом с Райнбахом тихо, как бы говоря: «я тут ни при чем». В любом случае, я рада, что кто-то научил меня светлой магии, но мне интересно, получится ли это хорошо.
“Как только ты встретишься с ней, она принесет тебе неприятности независимо от того, учит она тебя или нет. Итак, Рюма-кун, я думаю, что это была бы прекрасная идея для тебя просто принять ее предложение.” [Шива]
— А что это значит? Сейчас я немного волнуюсь, но в то же время, я не хочу упускать эту возможность.
— Спасибо, я действительно благодарна за то, что смогла научиться легкой магии. Ремири-Сан, если ты не против, тогда, пожалуйста, научи меня светлой магии.»[Ryouma]
“Тогда решено! Это только временно, но я заставлю тебя называть меня мастером в это время.»[Ремири]
— Хозяин? Alr– «[Ryouma]
— Один Чан тоже вполне сойдет.»[Ремири]
Как раз когда я собирался согласиться, она вдруг предложила нечто неожиданное. Но это было так неловко, что я отказался.
— Давай пойдем с «хозяином».»[Ryouma]
«Эх, Но это повлияет на мою мотивацию–» [Ремири]
Ремири-Сан явно не удовлетворил мой ответ. Когда остальные трое услышали это, они не могли не заметить.
“Хотя именно ты хотел, чтобы тебя называли хозяином.” [Шива]
— Должно быть, очень утомительно иметь Ремири своим учителем, но нет ничего другого, кроме как терпеть или позволять ей уйти. Делай все возможное, Рюма-кун.” [Rheinbach]
— Рюма-сама, в способностях Ремири-сама нет никаких сомнений, так что, пожалуйста, не волнуйтесь.»[Sebasu]
Как бы это сказать… Ремири-Сан чувствует себя очень «свободным» человеком.
Пока я думал об этом, Рейнбах-сама предложил еще одну вещь.
“А, понятно. Рюма-кун, Это было давно, так как насчет того, чтобы ты показал нам, как ты дерешься?” [Rheinbach]
Я не возражаю, но почему вдруг?
“Тогда было бы неплохо, если бы я сопровождал вас, ребята, в город ушедших духов.»[Ryouma]
“Это тоже хорошо, но мне бы хотелось, чтобы ты хоть разок поругался с Шивой.” [Rheinbach]
— А? Спарринг с бывшим рыцарем-командиром? Подождите, даже Шива-сан в шоке!
Прежде чем я успел спросить почему, Шива-Сан спросил: И очевидно Рейнбах-сама хочет увидеть мои способности, но если бы он сам спарился со мной, его оценка меня могла бы быть немного предвзятой. Поэтому он решил, что будет лучше, если я спаррингую с Шивой-Сан, которую я только что встретил в первый раз. Кроме того, поскольку он бывший рыцарь-командир, он сможет дать точную оценку моим способностям.
Это, скорее всего, не первый раз, когда Райнбах-сама думает об этом. Поскольку он, казалось, уже планировал проверить мои способности перед моим путешествием в Великий Лес Шурус.
Когда я разговаривал с членами герцогского двора раньше через письмо о великом лесу Шурус, они предложили в нашем разговоре просто позволить им послать некоторых людей, чтобы забрать его для меня, но я не согласился. Поэтому они сказали мне сначала связаться с ними, прежде чем идти. Я предполагаю, что они планировали проверить мои способности тогда.
Выслушав эту причину, Шива-Сан согласился проверить мои способности. С другой стороны, он был только немного удивлен после того, как ему сказали спарринг внезапно, это не похоже на то, что он планировал отказаться в первую очередь.
После этого Шива-сан сказал, что для нас будет лучше сражаться без какой-либо информации друг о друге, так как это лучше всего отразит мои фактические способности. Конечно, тщательно готовиться заранее тоже хорошо, но бывают и такие моменты, когда можно попасть в драку, не будучи в состоянии подготовиться. Если чьи-то способности тогда не на высоте, он не сможет выжить. Поэтому было решено, что мы проведем спарринг до обеда.
В результате я буду доставлен в район, где мы будем спарринговать, прямо за городом, магией измерения Себастьяна-Сан. Шива-Сан только начал путешествовать, так что он отличается от меня, и у него нет своего оружия с собой. Из-за этого было решено, что я пойду вперед, а он придет после того, как схватит свое оружие.
Сначала мы телепортировались к воротам Терессы. Мы тоже могли бы телепортироваться дальше, но, за исключением чрезвычайных ситуаций, это незаконно проходить через ворота с магией измерения.
Пройдя через ворота, мы снова телепортировались, и на этот раз мы достигли скалистой местности. С этим нам не придется беспокоиться о нашем окружении.
Себастьян сказал, что он приведет Шиву-сана и остальных в следующий раз, поэтому я отослал его, и начал делать свои собственные приготовления. Мой противник-бывший рыцарь-командир. Очевидно, он собирается быть сильным. Даже если он стал старше, его сила все равно должна быть на совершенно другом уровне по сравнению с теми бандитами, с которыми я сражался. Я не могу потерять бдительность.…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
