Том 5-Глава 8

Улыбаясь, Глен подошел к тому месту, где стояла Рюма, и Рюма поприветствовал его.

-Сегодня я буду под вашим присмотром, Глен-Сан.»[Ryouma]

— Конечно, предоставь это мне! Так что, похоже, мы наконец-то можем поссориться. Знаешь, я всегда хотел посмотреть, насколько ты силен.” [Глен]

“Мы просто случайно проходили мимо друг друга. Я удивлен, что ты вообще меня помнишь.»[Ryouma]

“Нелегко забыть парня, спокойно идущего по земле смерти. Особенно, когда этот «парень» оказывается ребенком. На самом деле, я бы боролся с тобой прямо там и сейчас, если бы не моя работа!” [Глен]

Глен рассмеялся, вспоминая их первую встречу. Увидев это, Рюма снова понял, как сильно ему нравится драться.

“Но почему мой партнер Глен-Сан?»[Ryouma]

“Я пришел сюда только для того, чтобы попробовать свои силы на арене, и не делал никакой работы, поэтому я в конечном итоге был привязан к деньгам. Я заскочил в гильдию, чтобы найти работу, чтобы охотиться на какого-то зверя ранга и заработать немного денег, но вместо этого меня тащили сюда.” [Глен]

“Хотя с точки зрения гильдии, нам нравится, когда на нас работают сильные искатели приключений… конечно, я говорю не только о Глене, но и о тебе, Рюма.»[Wogan]

Пока Рюма и Глен разговаривали, вмешался Воган. С точки зрения гильдии, Рюма, который ходит туда и обратно в Великий Лес Шуру, чтобы собрать ингредиенты, не так уж сильно отличается от Глена, когда речь заходит об их достижениях.

“Мы начнем, как только вы будете готовы. Если это так, вы можете идти вперед и выйти на арену.»[Wogan]

Когда Уоган сказал это, Глен с радостью согласился. Что касается Рюмы, то он, казалось, немного подумал, но вскоре тоже вышел на арену. Как только они оба вышли на арену, они отошли на некоторое расстояние друг от друга.

Глен начал размахивать своим молотком. Тем временем, Рюма не прикасался к своему мечу, а вместо этого достал жезл со своей магией измерения. Этот стержень доходил ему до плеч с земли и имел золотистый цвет на обоих концах. Кроме того, он также имел слабый голубой блеск. Это был металлический стержень.

“Это мифрил и орихалк?” [Глен]

Глен догадался, из какого материала сделан стержень, как только увидел его. Как он и сказал, жезл Рюмы действительно был сделан из мифрила и орихалка. Однако он был сделан путем создания сначала полой адамантитовой трубки, а затем заполнения ее мифрилом, чтобы служить начинкой. Кроме того, внешний вид был дополнительно усилен, покрыв его мифрилом, а затем орихалк был снабжен обоими его концами, в результате чего продукт гораздо более долговечен, чем что-то только что сделанное из мифрила. Кроме того, он также имеет те же эффекты палочки.

Помимо слитков, которые Рюма получил от своего наследства, он также использовал мифрил и адамантит, которые он добывал сам, чтобы сделать другое оружие и палочки, но с точки зрения функциональности и простоты использования, нет ничего лучше, чем этот посох. Если есть какие-то слабые места, которые были бы––

“Никогда не думал, что у тебя такой же вкус, как у этих старых дворян … [Глен]

“Не надо так говорить. Пожалуйста.»[Ryouma]

Из-за его золотистого оттенка и слабого голубого блеска, персонал выглядит подозрительно дорогим. Поэтому, несмотря на его простоту использования в качестве оружия, Рюма обычно держит его в своей коробке с предметами, только вынимая его, когда это абсолютно необходимо.

На этот раз Рюма решил вытащить его из-за молотка Глена. В то время как меч Рюмы также может быть сделан из адамантита, что делает его чрезвычайно упругим и вряд ли сломается, возможность для него сломаться под силой адамантитового молота, которым владеет кто-то вроде Глена, нельзя отрицать. Конечно, Рюма сделает все возможное, чтобы уклониться, но нет никаких сомнений в том, что он определенно скрестит оружие с Гленом. Поэтому, чтобы уменьшить вероятность потери своего оружия во время битвы, Рюма решил сменить его на посох.

— Ну… пока ты можешь сражаться, это не имеет особого значения.” [Глен]

Глен не очень заботился о мелких деталях, таких как выбор оружия, поэтому после того, как Уоган закончил объяснять правила, был дан сигнал к началу.

“Вы оба готовы? Я буду тем, кто решит результат этого экзамена, поэтому, пожалуйста, не умирайте. Это касается вас обоих, хорошо? Так что не пытайтесь бороться с намерением убить друг друга или что-то в этом роде. Мы также подготовили двух целителей для вас двоих. Они могут использовать продвинутую исцеляющую магию, поэтому большинство травм не должно быть проблемой. Битва будет длиться до тех пор, пока один из вас не признает свое поражение или пока я не дам сигнал остановиться. — Понял? Хорошо. Тогда в таком случае, давайте начнем экзамен! — Готовы!? Дерись!»[Wogan]

“Пошли отсюда!” [Глен]

Как только был дан сигнал, Глен бросился к Рюме с поднятым молотом. В ответ Рюма крепко сжал свой посох и сделал шаг вперед. Два оружия, казалось, вот-вот столкнутся.

— Ха!’ ” [Ryouma]

— УФ! Ха!” [Глен]

Хотя это был всего лишь короткий крик, он заставил движения Глена слегка притупиться, что позволило Рюме нанести первый удар. Это небольшой трюк, о котором подумала Рюма, применив заклинание «проклятая песня». Хотя и на мгновение, страх и тревога, вызванные заклинанием, позволили Рюме воспользоваться небольшим преимуществом.

Но причина, по которой он смог воспользоваться лишь “небольшим” преимуществом, заключалась в самом Глене. Всякий раз, когда Рюма использовал его с другими нормальными авантюристами и бандитами, они всегда заканчивались тем, что показывали огромное отверстие. Как и следовало ожидать от человека с рангом S, к нему нельзя было относиться легкомысленно.

Более того, Глен-это человек, который сам пережил много кровавых бань. Поэтому, хотя его движения были притуплены, он не остановился полностью. После того, как Глен уклонился от посоха Рюмы, он немедленно пошел в контратаку. Яростный обмен репликами между двумя бойцами привел к тому, что между ними образовалось некоторое пространство. На лице Глена была видна широкая улыбка. Он действительно выглядел так, как будто ему было весело.

(…Я никогда не ожидал, что это будет иметь большой эффект, поэтому я просто использовал его, чтобы взять инициативу на себя, но… похоже, что я вырыл свою собственную могилу вместо этого.)

Гипотеза рюмы оказалась верной. Люди, которые были нанесены запугиванием и проклятой песней, обычно останавливаются в страхе. Но Глен совсем другой. Для него такие трюки имеют совершенно противоположный эффект. Конечно, само собой разумеется, что заклинание возымело эффект, но единственное, что оно вызвало был тот самый страх, который сам Глен хотел. Как человек, который снова и снова сражался с магическими зверями, нет ничего большего, о чем Глен мог бы попросить, чем иметь бой с кем-то, кто мог бы привить ему чувство страха.

Это также означает, что если бы Глен не чувствовал никакой угрозы со стороны Рюмы, его аппетит к битве, вероятно, был бы подавлен. Но в нынешней ситуации желание Глена сражаться не могло быть более обостренным.

С этого момента атаки Глена стали еще яростнее. Напротив, Рюма продолжал спокойно атаковать. Поскольку Рюма избегал встречи молота Глена с его посохом, звук ветра, который был перерезан, заполнил экзаменационный зал.

Рюма сосредоточился на том, чтобы увернуться, ища лазейку, но Глен не сдавался. Там было несколько проемов, но поскольку Глен знал о них, Рюма не мог пошевелиться. Если уж на то пошло, то Глен нарочно оставил несколько щелей для приманки Рюмы, так что Рюам не мог просто опрометчиво напасть. С другой стороны, поскольку Рюма отказывался двигаться и был сосредоточен на уклонении, ни одна из атак Глена не смогла приземлиться.

Внезапно Глен сделал шаг назад и применил магию.

«Rock Rain» [Glen]

Промежуточная Магия Земли «Рок-Дождь».

Это заклинание, которое создает несколько камней в воздухе, чтобы упасть на свою цель.

Из-за «каменного дождя» Глена в воздухе появились камни разных размеров. Когда они упали на землю, клубы пыли взметнулись вверх, когда звук падения наполнил зал. Но поскольку Рюма был способен спокойно предсказать, упадут ли камни после вывода из магической силы,он смог безопасно убежать. Через несколько секунд каменный дождь наконец прекратился. Но теперь, были препятствия, разбросанные по всей арене.

Когда Рюма увидел это, он тут же нахмурился. Тем временем Глен возобновил свою атаку. Его молот был таким же, как и раньше, но время от времени он ударялся о ближайший камень, заставляя взрывающиеся осколки падать в сторону Рюмы. Кроме того, из-за всех этих камней движения Рюмы были затруднены, и ему было трудно уклоняться.

С его посохом и его ки-усиленным телом, он был в состоянии едва ли уклониться от всего до сих пор, но с такой скоростью ситуация будет только ухудшаться. Помня об этом, Рюма прошел через щель между двумя камнями и направил свою магию на Глена, который гнался за ним.

— «Земная Игла»! «[Ryouma]

3 толстые каменные иглы выстроились в линию и полетели по диагонали к Земле. Рюма был не единственным, кто пострадал от камней, движения Глена также были затруднены. Таким образом, с камнем на каждом фланге и каменными иглами, входящими спереди, у Глена не было выбора, кроме как отпрыгнуть назад и увернуться.

В этот момент Рюма сосредоточил внимание хай-ки на своих ногах, и тот помчался к Глену. Глен снова замахнулся молотом, но Рюма спрыгнул с иголок и приземлился на один из ближайших камней, преградивших ему путь. Рюма пнул этот камень, увернулся от Молота Глена, а затем взмахнул посохом.

— ТЧ!” [Глен]

Когда Глен уклонился от атак Рюмы, он понял, что битва будет намного тяжелее, если Рюма нападет, поэтому он взмахнул своим молотом по диагонали и покинул это место с камнями и иглами.

“Это же весело!” [Глен]

С этими словами он бросился бежать. Рюма последовал за ним.

(Никогда не ожидал, что Глен-Сан действительно убежит.)

Рюма погнался за ним, остерегаясь любых планов, но прежде чем он успел что-то придумать, Глен остановился перед камнем размером со взрослого человека, а затем внезапно бросил свое оружие. Рюма сразу же понял причину этого нелепого поступка.

— Возьми это!!!” [Глен]

— Ха!?»[Ryouma]

Глен взял огромный камень перед собой и в мгновение ока бросил его в Рюму.

Хотя Рюму все еще шокировала демонстрация силы Гленом, он тут же решил, что не сможет увернуться от летящего камня. Поэтому он принял решение раздавить его своим посохом, который он пронизал земной магией «трещины», измельчив камень и уничтожив даже самые маленькие фрагменты.

Однако это был неверный выбор.

— Попался!” [Глен]

“!!»[Ryouma]

Пока Рюма защищался от скалы, Глен уже схватил свое оружие и бросился к нему. Рюма, возможно, и сумел бы защититься от скалы, но взамен он оставил огромное отверстие. Глен не собирался упускать этот шанс. Он тут же ударил своим молотком в левое плечо Рюмы. Теперь даже магия не могла сделать это вовремя.

(Я не могу увернуться.)

Не в силах увернуться, Рюма переместил свой посох, чтобы преградить путь молоту, одновременно укрепляя плечо, руки, посох и всю нижнюю часть тела ки.

— ГУ!»[Ryouma]

Получить полный удар молотка по его телу и посоху было больно, но у Рюмы не было времени думать о боли.

(«Волшебная Рука»!)

«Нехорошо—» [Глен]

Магическая сила, которую высвободил Рюма, приняла форму гигантской руки. Глен заметил это, но в следующий момент его рука сжалась в кулак и погрузилась ему в живот. Затем под дыханием Рюмы она пробормотала какие-то волшебные слова, и гигантское тело Глена унесло почти на пять метров.

«Rocket Punch’» [Ryouma]

“!?” [Глен]

«Волшебная рука» — это магия, которую Рюма создал вчера на тренировке с Риерой и другими. Затем Рюма использовал заклинание «ракетный удар» с «волшебной рукой», в результате чего Глен был выключен почти на пять метров. Оба эти заклинания основаны на применении нейтральной магии «телекинеза».

— «Мега Хил» …Фу. Я не думал, что в конечном итоге использую то, что я только вчера создал… ну, человек должен делать то, что он должен делать, я думаю.»[Ryouma]

Когда Рюма пробормотал это, он использовал исцеляющую магию, чтобы восстановить свое плечо. Когда он снова взялся за посох, то посмотрел в ту сторону, куда унесло ветром Глена. Оттуда было видно, как Глен встает, потирая живот. Казалось, он был впечатлен тем фактом, что Рюма мог контратаковать, несмотря на положение, в котором он находился.

— Этот был хорош. Подожди секунду… разве я только что не сломал тебе руку? Как ты до сих пор этим пользуешься?” [Глен]

“Я исцелил его.»[Ryouma]

“Какого черта? Так ты можешь продолжать сражаться даже после ранения? Блин, пацан, ты зомби что ли?

Ха? Зачем ты делаешь такое лицо? Это комплимент, просто комплимент. Ты же знаешь, что я раньше сражался с рангом С, и он так сильно плакал от боли, что не мог сосредоточиться на колдовстве.” [Глен]

(С каких это пор называть зомби комплиментом?)

Рюма не знал, что и думать о “комплиментах” Глена, но их разговор длился недолго.

— В любом случае, наша битва еще не закончилась, малыш. Время для второго раунда!” [Глен]

Их битва только начиналась.

TL Примечание: Глава за последнюю последнюю неделю (или на прошлой неделе, если она была опубликована вчера). Глава за прошлую неделю на сб. KmF все еще переводится ребятами. Но следующая глава посвящена не мне, а моему партнеру. Я просто хочу убедиться, что вы ребята знаете, что это не упало.

Кроме того, какие объявления вы, ребята, находите очень раздражающими на мобильном телефоне? Инфолинки в текстовых объявлениях? Те были что-то выскакивает из слов, когда вы выделяете их? Или тот, который занимает весь экран, когда вы входите на сайт в первый раз?

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.