Глава 102: у меня больше не будет жены! (2)
Переводчик: Zen Translations Редактор: Zen Translations
Видя, что Шангуань Бинъэр не отвечает ему, правая рука Чжоу Вэйцина без колебаний ударила стрелой вниз еще раз, на этот раз ближе к груди. Прежде чем Шангуань Бин’Эр успел отреагировать, раздался еще один звук «пссш», когда стрела вошла внутрь и снова хлынула кровь.
Чжоу Вэйцин показал свою дикую сторону, стиснув зубы. Несмотря на бисеринки пота на лбу, он стоял решительно, не двигаясь ни на дюйм, как будто две стрелы не были воткнуты в него. Его руки снова потянулись к колчану, вынимая еще одну стрелу. — Не надо больше!- Шангуань Бин’Эр наконец сдалась, и в зеленой вспышке света ее руки схватились за руку, держащую стрелу.
— Ты дурак! Разве ты не боишься смерти? Боишься боли? Почему ты должен причинять себе боль?»Глядя на верхнюю половину тела Чжоу Вэйцин, которая теперь была пропитана свежей кровью, гнев в ее сердце давно испарился. Она подняла руки, пытаясь остановить поток крови, но Чжоу Вэйцин вместо этого схватил ее за руки..
— Позвольте мне сначала объяснить вам; как только это будет сделано, мы сможем лечить его.- Голос Чжоу Вэйцина был очень мягким и нежным, он смотрел на нее с любовью в глазах. Все, что он сделал, было игрой, игрой в то, что она тоже питала к нему какие-то взаимные чувства, что она остановит его. Это сработало, и когда Шангуань Биньер заплакал, он понял, что наконец-то добился успеха.
“Нет, ты хочешь умереть? Позволь мне сначала остановить кровь, а потом я выслушаю твои объяснения, хорошо?- Сказала шангуань Бин’Эр между всхлипываниями, вырывая свои руки из рук Чжоу Вэйцина. Она вытащила стрелу из его руки и отбросила ее прочь, затем положила руки на его раны и направила свою небесную энергию в его тело, ловко отталкивая стрелы, вонзившиеся в его тело, прежде чем быстро перекрыть поток крови.
Затем она оторвала его рукав и, увидев раны, резко вздохнула; они были очень глубокими.
По правде говоря, она не знала, что если бы Чжоу Вэйцин не активировал Свои Небесные драгоценности и не поглотил злую ауру Черной Жемчужины, он бы уже умер. Первоначально, когда он впервые проглотил Черную Жемчужину, капля крови на его кулаке уже растворила большое звездное дерево, более того, он так сильно истекал кровью. Шангуань Бин быстро достала из рюкзака чистую белую рубашку, разорвала ее на полосы и тщательно перевязала раны.
Чжоу Вэйцин просто стоял и смотрел, как она перевязывает его. В этот момент его напряженное дыхание наконец-то успокоилось, и серьезные глаза снова оживились.
Быстро перевязав его раны, шангуань Бин’Эр тоже вспотела, а ее руки были испачканы кровью Чжоу Вэйцина.
Давай отойдем в сторонку отдохнуть. Она посмотрела на Чжоу Вэйцина, но увидела лишь его бледное, пепельное лицо и закрытые глаза, когда он начал раскачиваться. Потрясенная, она быстро схватила его за другую руку, но как только она это сделала, его тело рухнуло в ее объятия.
— Толстячок, толстячок, не пугай меня!- Шангуань Биньер быстро удержал его. Даже когда он сталкивался с более сильными врагами или когда они сталкивались со стаей лютоволков, он не получал таких тяжелых ранений; но ради нее Чжоу Вэйцин, которая так боялась смерти, на самом деле нанесла себе такие тяжелые повреждения, что еще можно было сказать?
Шангуань Бин’Эр быстро помогла ему добраться до обочины, уселась на дерево и обняла Чжоу Вэйцина.
Чжоу Вэйцин слабо открыл глаза, выдавив вымученную улыбку, и сказал: «Бин, я в порядке. Если вы готовы выслушать мои объяснения, я могу взять еще две стрелы.- Это не он нес чушь; с его нынешним телосложением, пока его не ранили в сердце, он сможет оправиться от еще двух ударов. В этот момент слабости к Шангуань Бину, если бы он не воспользовался ситуацией, его не назвали бы Чжоу Вэйцином. Уютно устроившись в ее мягких объятиях, хотя его плечо болело так сильно, что онемело, его сердце чувствовало себя так, словно оно съело мед и было неописуемо уютно.
Слезы шангуань Бин’Эр падали, как жемчужины с разрезанного ожерелья, когда она сказала: «Маленькая толстушка, тебе больше не нужно говорить. Я доверяю тебе. Даже если ты солгал мне, Я прощу тебя.” До сегодняшнего дня, даже когда они столкнулись с лесными лютоволками и Чжоу Вэйцин попытался пожертвовать своей жизнью ради нее, ее сердце все еще было смущено; она не знала, что чувствует к нему.
Однако как раз в тот момент, когда Чжоу Вэйцин решительно вонзил стрелу в свое собственное тело, Шангуань Бинэр почувствовала, как нож вонзился прямо в ее сердце. Только тогда она поняла, что этот негодяй, бесстыдник и наглец каким-то образом запечатлелся в ее сердце.
Чжоу Вэйцин медленно закрыл глаза, и его голос стал серьезным. Все еще слабый, он тихо сказал: «Бингер, я действительно не лгал тебе, никогда не лгал. Помните, когда вы впервые спросили меня о моем прошлом, я сказал, что не хочу лгать вам, и попросил вас не спрашивать дальше. Я признаю, что скрывал свое прошлое, но я не стал бы лгать вам, в то время, если бы я сказал вам, кто я такой, вы бы позволили мне остаться в военном лагере? Я боялся, что ты отправишь меня обратно к отцу.”
Шангуань Бин прикусила губу и сказала: «но… у тебя уже есть невеста, и все же ты вел себя так, как будто ничего не случилось, чтобы остаться рядом со мной. Ты думаешь, что обращаешься с ней справедливо? Обращаться со мной честно? Как ты вообще можешь смотреть нам в лицо?”
Чжоу Вэйцин с горечью сказал: «Я никогда не относился к Дифуйе как к своей невесте, как я мог даже говорить о том, чтобы обращаться с ней или встречаться с ней лицом к лицу? Женщина, которая пытается убить своего собственного жениха, неужели ты думаешь, что я даже подумаю о ней? Знаете ли вы, почему я проглотил Черную Жемчужину изначально?- Поэтому он рассказал Шангуань Бину о том, как случайно встретил дифуя, купавшегося в ванне, и как его оставили умирать.
— …После того как я сбежала, я оставила отцу записку с просьбой помочь мне отказаться от брака. В конце концов, я ей не нравлюсь, что вполне понятно, да и она мне тоже. Какой бы красивой ни была женщина, если ее сердце не доброе, как я могу принять ее? Она никогда не была в моем сердце, и человек, которого я действительно люблю, — это ты. Ты такая нежная и добрая; в то время как Дифуя, я только мельком видел, как она купается, и на самом деле не видел ее обнаженной, но она уже пыталась убить меня. С другой стороны, для тебя, даже после того, как я сделал это с тобой, ты думал о более широкой картине и сдерживался, чтобы не убить меня, хотя ты был более чем оправдан, и даже помог мне стать мастером небесных драгоценностей. С того самого дня твоя доброта и сострадание тронули меня, и после того, как я провел с тобой так много времени, я действительно влюбился в тебя. Бингер, я действительно больше не могу жить без тебя.”
Шангуань Бинъэр покраснел и пробормотал: “но… Адмирал Чжоу… он сумел отказаться от помолвки?”
Чжоу Вэйцин сказал: «мой отец любит свое лицо, и ему будет нелегко сделать это перед крестным отцом. Я лично скажу крестному, когда мы вернемся. Бингер, не волнуйся, даже если у меня будут жены в будущем, это никогда не будет Дифуя.” 1
Шангуань Бин’Эр мягко кивнула, сказав:” Эн… » однако почти сразу же она поняла, что что-то не так, и ее глаза расширились. “Что ты сказал?? Ты все еще хочешь иметь других жен??!”
— Э-э-э… я оговорился … ай-ай-ай-ай, у меня болит рана!- Чжоу Вэйцин склонил голову набок, его лицо побледнело, когда он «потерял сознание». Когда он упал в обморок, то все еще не забыл правильно расположить голову, приземлившись прямо на ее грудь. Хотя его чувства были реальны, это не погасило бы его нечестивую натуру.
Сначала он просто наслаждался ощущением прижимания к мягкому телу Шангуань Бинъэр; это чувство было слишком велико. Однако потеря крови была слишком велика, и вскоре он действительно заснул.
После того, как прошло неизвестное количество времени, Чжоу Вэйцин, наконец, проснулся. Как только он открыл глаза, то обнаружил, что лежит на коленях Шангуань Бин’Эр, а ее запасная одежда покрывает его, как одеяло. Тепло наполнило его сердце, и он не мог не желать, чтобы это мгновение длилось вечно.
Маленькая рука шангуань Бина легла ему на лоб: “наконец-то ты проснулся, лихорадки больше нет. Как вы себя чувствуете?”
Чжоу Вэйцин поудобнее устроился на ее ноге, и, увидев ее обеспокоенный взгляд, его сердце наполнилось нежностью. Осторожно пошевелив плечом, он обнаружил, что хотя оно все еще болит, ему уже гораздо лучше. Он знал, что его восстановительные способности были намного сильнее, чем у обычного человека из-за Черной жемчужины, как это было видно из предыдущего раза, когда он был ранен нападениями короля лютоволков.
— Бингер, ты ведь не бросишь меня снова, правда? Чжоу Вэйцин поднял правую руку, чтобы взять ее за руку.
— Мммм. Шангуань Бин’Эр мягко кивнула, румянец окрасил ее щеки.
Чжоу Вэйцин изо всех сил пытался встать, затем безоговорочно наклонился к ней, положил правую руку ей на плечи, чтобы поддержать себя, и наклонился ближе…
Когда его лицо приблизилось, румянец на красивом лице Шангуань Бин’Эр стал глубже, и она мягко сказала: “Прекрати, ты все еще ранен.”
Чжоу Вэйцин тут же радостно ухватилась за свое слово и сказала: «Значит ли это, что как только мои раны заживут, мы сможем…”
Шангуань Бин укоризненно пожурил его: «Неужели ты не можешь быть более порядочным!”
Чжоу Вэйцин усмехнулся и сказал: «быть приличным-это не мой стиль! В конце концов, говорят, что девочки влюбляются только в плохих мальчиков. Бингер, ты знаешь, что сегодня мой день рождения, мой 14-й день рождения. Раньше, в Доме Мастера Хуяна, когда я сказал, что до достижения 14 лет осталось еще 2 месяца, я просто случайно дал время. По правде говоря, сегодня мой настоящий день рождения. Как насчет того, чтобы подарить мне поцелуй на день рождения?”
” Четырнадцать… » услышав его возраст, выражение лица Шангуань Бин’Эр стало немного странным, и она приложила руку к его рту и сказала: “маленький толстячок, тебе всего четырнадцать лет, и ты еще не совсем взрослый. Мы не должны быть слишком близки, иначе это повлияет на твой рост.”
Чжоу Вэйцин был ошеломлен, он не ожидал, что уронил камень себе на ногу, выражение его лица стало странным.
Шангуань Бин подумал, что он рассердился, и быстро чмокнул его в щеку. — С Днем Рождения, толстячок, я уже твоя, так что подожду, пока ты повзрослеешь.”
— Я… — Чжоу Вэйцин не знал, что сказать на это, испытывая очень сложное чувство в сердце, не зная, смеяться ему или плакать.
Поскольку прошло уже четыре часа, они решили продолжить свое путешествие, хотя только после того, как Шангуань Бин’Эр убедился, что раны Чжоу Вэйцина почти зажили, прежде чем согласиться продолжить путешествие. Конечно, они уже не гнались друг за другом, а бежали рука об руку.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
