Глава 2: Глава 2: Бог-мужчина живёт по соседству (2)
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Голос мужчины был низким и приятным, но этот приятный голос был подобен ножу, глубоко вонзившемуся в сердце Руби Грегори. Последний след цвета на ее лице полностью исчез, ее голос слегка побледнел: «Стив Бертон, что ты имеешь в виду?»
Услышав ее ответ, Стив Бертон холодно усмехнулся, глядя на Руби Грегори своим бледным лицом. Он открыл рот, как будто хотел что-то сказать, но в конце концов просто приподнял уголок губ, затем отпустил подбородок Руби Грегори и повернулся, чтобы уйти.
–
С грохотом закрывающейся двери лицо Руби Грегори стало еще бледнее. Она ошеломленно сидела на кровати – ее мозг гудел от смятения.
Зачем Стиву Бертону говорить ей такие вещи? Где что-то пошло не так? Почему после ночи страсти Стив казался другим человеком?
Пока Руби Грегори ломала голову над этим, в комнате раздался приятный рингтон. Руби пришла в себя, взяла лежащий рядом с ней телефон и взглянула на идентификатор звонящего. Это был ее отец, Максвелл Грегори. Руби на мгновение поколебалась, а затем ответила на звонок. Не успела она заговорить, как услышала голос отца, несколько строгий, доносившийся с другого конца телефона: «Руби, ты со Стивом вчера вечером…»
Хотя слова Максвелла Грегори были произнесены лишь наполовину, Руби поняла, о чем он спрашивает. Опустив голову, она мягко сказала «да» в трубку.
Услышав ее подтверждение, Максвелл Грегори на другом конце телефона звучал немного взволнованно: «Так Стив сказал, что возьмет на себя ответственность? Он сказал, когда женится на тебе?
Слова Стива Бертона промелькнули в голове Руби Грегори, заставив ее колебаться и не знать, как ответить.
Максвелл Грегори, отточенный десятилетиями работы в мире бизнеса, почувствовал, что что-то не так, даже во время телефонного звонка: «Руби, в чем проблема?» Он сделал паузу, а затем спросил: «Или Стив не готов взять на себя ответственность за тебя?»
Руби Грегори была ошеломлена последней фразой Максвелла Грегори. Ее отец всегда надеялся, что она сможет выйти замуж за Стива Бертона. Однако слова Стива, казалось, предполагали, что он не хочет брать на себя ответственность. Опасаясь разочарования отца, Руби неопределенно сказала: «Я не знаю».
Максвелл Грегори на другом конце провода некоторое время молчал, прежде чем сказать: «Руби, приходи домой первым. Возможно, Стив позвонит позже и скажет, что возьмет на себя ответственность».
–
Подожди… это ожидание длилось с утра до вечера, но звонок Стива так и не поступил. Атмосфера в доме Грегори становилась все более удручающей, вплоть до третьего дня завтрака. Максвелл Грегори, увидев, как Руби Грегори с головой ест свою кашу, наконец не выдержал и отложил палочки для еды, чтобы спросить: «Стив вообще с тобой не связывался?»
Руби Грегори проглотила кашу, которая была у нее во рту, а затем подняла голову и покачала ею в ответ отцу.
Мать Руби повернулась к Максвеллу и сказала: «Что нам теперь делать? Руби и Стив выросли вместе, и мы все предполагали, что, как только они станут близки, они, естественно, поженятся. Но сейчас от Стива нет и следа вестей, он явно не собирается брать на себя ответственность и жениться на Руби. Не кажется ли вам, что Ruby стоит дешево?»
После небольшой паузы Максвелл сказал: «Как насчет… я позвоню Бертонам и попытаюсь оценить ситуацию?»
