Глава 48: Глава 48: Спасение от смерти с трудом (4)
Обновлено BʘXN0VEL.com
Переводчик: 549690339
Окно машины опустилось, обнажив фирменную солнечную улыбку Говарда Коулмана: «Эй, Руби!»
Руби Грегори подумала про себя: мир действительно тесен. Она сидела на обочине дороги, ожидая Оливию Фостер, и неожиданно столкнулась со старой знакомой.
Для Руби Говард и Мадлен были давними друзьями на протяжении многих лет, в отличие от ее отношений со Стивом Бертоном, где она всегда чувствовала себя как-то ниже его, осторожную и старательную, чтобы угодить ему.
Таким образом, встреча с Говардом стала для Руби по-настоящему счастливым событием. Несмотря на то, что ее лодыжка пульсировала от боли и на глаза навернулись слезы, она все равно сияла улыбкой, когда она приветствовала Говарда небрежно и непринужденно:
— Говард, прошло много времени.
«Привет, Руби, прошло много времени. Что ты делаешь, сидя здесь на корточках один?» — спросил Говард, его взгляд упал на схваченную лодыжку Руби.
Говард толкнул дверцу машины, тут же вышел, подошел к Руби, протянул руку и помог ей подняться: «Ты можешь идти?»
Руби Грегори заставила себя поднять ногу и сделала шаг, но от боли она задохнулась.
Недолго думая, Говард наклонился, отнес Руби к машине, открыл дверь и втолкнул ее внутрь.
Когда Говард завел машину и приготовился отвезти Руби в больницу, она вспомнила, что еще не представила мистеру Бертону проект сотрудничества, поэтому быстро сказала: «Говард, не мог бы ты сначала подвезти меня до клуба впереди?» ? Мне нужно передать проект сотрудничества мистеру Бертону».
Говард плавно повернул руль, выезжая на главную дорогу, и сказал: «Не надо туда ехать».
Пока он говорил, Говард взглянул в зеркало заднего вида, а затем встретил несколько озадаченный взгляд Руби, объяснив: «Встреча отменена».
«Отменено?» Замешательство в глазах Руби сменилось удивлением. Разве эта встреча не должна была стать большим событием для «Пристинс Энтерпрайзис»? Как его можно было отменить?
«Что случилось? Почему? Была ли проблема?»
«Что еще это может быть? Это все из-за…» В этом месте предложения Говард внезапно вспомнил, что сказал ему Стив, и быстро проглотил последнее слово «ты».
Он как раз собирался прибыть в «Пристинс Энтерпрайзис», когда позвонил Стив и сообщил, что Руби подвернула лодыжку по пути доставить документы. Он попросил Говарда отвезти ее в больницу.
Тогда Говард случайно спросил, следует ли ему сначала реализовать совместный проект, чтобы не задерживать встречу.
Без колебаний Стив сказал, что в этом нет необходимости, и встречу просто отменили. Многомиллионная сделка была отменена только из-за лодыжки Руби.
Говард попытался рассуждать: «Братан, вывихнутая лодыжка — это не такая уж большая проблема. В конце концов, позвольте мне просто реализовать проект. Вы так долго работали над этим делом и приложили много усилий».
Настроение Стива, казалось, было плохим, и он отрезал: «Я сказал, что не хочу этого, я не хочу этого. Руби уже подвернула лодыжку. Отвезите ее в больницу прямо сейчас, чтобы у нее не возникло привычных проблем с лодыжкой!»
Будучи другом Стива на протяжении многих лет, Говард мог сказать, что его брат использовал тревогу, чтобы скрыть свое беспокойство, вызванное беспокойством о Руби.
Ховард немедленно согласился и уже собирался повесить трубку, когда Стив внезапно добавил: «Не сообщай ей, что это я просил тебя забрать ее».
PS: Осталось еще четыре главы. Обновление в 22:00. Собираюсь на семейный ужин в субботу.. Хорошо проведи время. Стив, ты подлый парень, по крайней мере, признайся в этом.
