Глава 48: Невыносимо

Глава 48: Невыносимо

Чэн Си сняла трубку телефона и позвонила в больницу, проинструктировав их сначала сообщить ей, если кто-то попытается узнать о состоянии Чэнь Цзямана, даже если это был член ее семьи.

На самом деле она не знала, пойдет Ли Линь фан туда сразу же, но она знала, что он обязательно пойдет в какой-то момент.

И действительно, когда она уже собиралась выйти из дома, ей позвонила старшая медсестра и сообщила, что к Чэнь Цзяману пришел мужчина. Поскольку это были не часы посещений, она не впустила его, но подробно объяснила ему состояние пациента.

— Спросил Чэн Си, «Он упоминал свое имя?”»

«Он сказал, что его фамилия Ван. Он казался довольно молодым и высоким парнем, довольно красивым.”»

В больнице также были записи с камер наблюдения, так что Чэн Си могла посмотреть сама. Из-за катастрофы, случившейся в прошлый раз, когда «член семьи» посетил Чэнь Цзиманя, старшая медсестра была особенно осторожна на этот раз и смогла послать Чэн Си снимок, сделанный камерой наблюдения.

Изображение было не очень четким, но достаточно хорошим, чтобы Чэн Си мог легко узнать, кто именно посетил Чэнь Цзямана.

Несмотря на то, что человек на снимке все это время закрывал лицо, тело явно принадлежало Линь фану.

Утонченный и красивый вид, но несколько худощавый.

Чэн Си долго ждала в том месте, где мать Линь фана согласилась встретиться с ней. Было уже почти время обеда, когда наконец появилась мать Линь фана.

Она пришла одна и сегодня была одета просто: длинная рубашка, штаны из белого пуха и зеленая маска. Если бы не тот факт, что ее глаза были открыты, когда она вошла в комнату, Чэн Си не смог бы узнать ее.

Чэн Си встала, и мать Линь фана подошла прямо к ней. Она постояла немного, глядя на нее, потом сняла маску и вздохнула, «Я не думала, что это действительно будешь ты.”»

Мать линь фана явно не смогла опознать голос Чэн Си по телефону, поэтому когда она сказала: «Это действительно был бы ты”, — было ясно, что линь фан заранее сообщил ей об этом.»

Чэн Си улыбнулся и пригласил ее сесть. «Не хотите ли чего-нибудь съесть?”»

«- Она посмотрела прямо на Чэн Си. «А ты уже знал, что это я?”»»

«Нет, но я узнал твой голос во время нашего телефонного разговора.”»

«Действительно?” Мать линь фана была несколько удивлена и посмеялась над собой. «Я же, с другой стороны, вообще не смог бы вас опознать.” Ее глаза опустились, когда она играла со своей маской. «Я понял, что это был ты, только после того, как Лин ФАН сказал мне, что это ты хотел меня видеть.”»»»

«Извините. Я не специально пытался скрыть свою личность именно от вас, я также был очень удивлен этим совпадением.”»

«Правильно, удивлен. Кто знает, — пробормотала мать Линь фана, только через некоторое время выйдя из оцепенения. «Хорошо. Что случилось с этой семьей?”»»

Ее голос не был таким холодным, как тогда, когда она ответила на звонок, но было ясно, что они ей тоже не нравятся. Чэн Си объяснила все, что знала, но когда мать Линь фана услышала, что бабушка Чэнь Цзямана умерла от руки Чэнь Цзямана, мать Линь фана только холодно рассмеялась и сказала: «Воистину, справедливое возмездие!”»

И когда она услышала, как Чэнь Си пересказывает то, что Чэнь фугу сказал в больнице, она засмеялась еще более холодно. «Он действительно стал лучше играть, не так ли? Быть лучше со своей дочерью? Если бы он действительно хотел этого, то сделал бы это до того, как она стала жертвой. Скорее, он был в отчаянии и просто хотел утащить за собой хотя бы нескольких других, верно?”»

Чэн Си должен был признать, что мать Линь фана, как человек, который когда-то делил постель с отцом Чэнь Цзяманя, очень хорошо его знала.

Чэн Си тоже не знала, что сказать, потому что она слышала, что мать Линь фана не нуждалась в ее признании.

Войдя в курс дела, мать Линь фана наконец спросила о Чэнь Цзямане. «Можно ли вылечить ее болезнь?”»

«Это будет зависеть от того, что произойдет в будущем. Даже если пациент, страдающий психическим заболеванием, может покинуть больницу, в течение длительного периода времени ему будет необходима поддержка и сопровождение членов его семьи. Это необходимо для того, чтобы она медленно реинтегрировалась в общество и снова вернулась в нормальное русло.”»

«А если нет? Будет ли она просто оставаться сумасшедшей, как сейчас?”»

Чэн Си молчал, молчаливо соглашаясь.

Когда мать Линь фана увидела реакцию Чэн си, она достала сигарету из своей сумки и закурила. Только сделав несколько глубоких вдохов она сказала, «Вообще-то, это нормально, даже если она сумасшедшая. Таким образом, по крайней мере, она не будет знать всего, поэтому ей не придется страдать из-за своего отца и своих собственных действий.”»

«Миссис Лин!” Чэн Си нахмурился.»

«Неужели тебе невыносимо слушать мои слова?” Мать линь фана взглянула на нее и улыбнулась, прекрасная в своей мрачности. «Я просто говорю правду. Как же тяжело жить! Ты свободен только после того, как сойдешь с ума или умрешь, как тот человек. Ха, если он хотел бросить мне эту девочку и заставить меня растить ее, то почему он не сделал этого четырнадцать лет назад? В то время я бы забрал ее с собой, даже если бы мне пришлось немного пострадать-но он подождал, пока она не сошла с ума и не стала глупой, прежде чем бросить ее мне. За кого он меня принимает?!”»»

Она была явно эмоционально взволнована, и ничто из того, что Чэн Си мог сказать сейчас, не могло помочь. Вместо этого она предпочла ничего не говорить и пассивно слушать.

Мать линь фана, как и следовало ожидать, очень жаловалась. Общий смысл ее слов соответствовал тому, что Чэн Си почерпнул из других источников. Отец Чэнь Цзямана любил играть в азартные игры и делал это так часто, что даже развил в себе хорошие актерские способности. Таким образом, те, кто не знал правды, все думали, что он был хорошим, честным, ответственным человеком.

Однако на самом деле его поступки были настолько подлыми, что все его родственники держали его на расстоянии вытянутой руки, а все его друзья разорвали свои отношения. Мать линь фана оставила его не без причины; не прошло и месяца со дня рождения Чэнь Цзиманя, как должники пришли забрать его долги. Но что он мог сделать с теми небольшими деньгами, которые она зарабатывала? Итак, он решил напасть на Линь фана. «Он не пытался продать все свое тело, но каким-то образом нашел связь с покупателем органов и хотел продать свои органы, Чэн Си.” когда мать Линь фана объяснила их историю, слезы потекли по ее лицу. «Вы же видели его, этого презренного человека. Вы верите, что он мог это сделать?”»»

Чэн Си покачала головой. Она не могла в это поверить, но верила, что мать Линь фана сказала правду. Честно говоря, как только она узнала, что мать Линь фана была также матерью Чэнь Цзямана, она также поняла, что многое из того, что она слышала в городе, не обязательно было правдой.

По крайней мере, у нее были некоторые предварительные знания о том, каким человеком была мать Линь фана в течение тех нескольких лет ее средней школы. Если бы она действительно была такой неразборчивой в связях, как предполагали горожане, то не стала бы так упорно бороться, берясь за несколько работ сразу только для того, чтобы линь фан мог получить надлежащее образование.

Только Чэн Си никогда не думала, что правда окажется гораздо более ужасной и экстремальной, чем она могла себе представить.

Мать линь фана нежно вытерла слезы, но продолжала прерывисто всхлипывать, разговаривая с Чэн Си. «Учитывая, как добросердечно общество в эти дни, даже если у Чэнь Цзямана была мать, которая сбежала, и бесполезный отец… Пока она может стоять на своих собственных ногах, тогда почему она должна быть остракизмом? Вместо того, чтобы быть запуганной, она, должно быть, была вовлечена, вовлечена этими его действиями, заставляя других родителей натравливать на нее своих детей!”»

Чэн Си внезапно почувствовала, как холодок пробежал по ее спине, когда она поняла скрытый смысл слов матери Линь фана. — Несколько натужно спросила она., «Этого ведь не может быть, верно? Может быть, он стал … лучше позже?”»

«- Так лучше?” Мать линь фана могла только рассмеяться над ответом Чэн Си, и ее красивое лицо стало несколько зловещим. «Тогда ты знаешь, почему мне пришлось снова выйти замуж? Почему, несмотря на то, что линь фан так хорошо справлялся с гаокао, я все равно отправил его за границу? Потому что он нашел меня! Он попросил у меня денег, и если я не дам ему их, то он сказал, что причинит вред моему драгоценному ребенку. Он сумасшедший, он способен на все! Так почему же мир так несправедлив? Почему это его не отправили в психиатрическую больницу? Почему он все еще жив, даже после того, как причинил боль стольким людям?!”»»

Но разве Линь ФАН не был его сыном? Неужели этот человек действительно погубит собственного сына только из-за денег?

Чэн Си видел ее довольно много уродства, но даже она не могла гарантировать, что в мире не было таких родителей.

Она больше не хотела обсуждать отца Чэнь Цзямана с матерью Линь фана. Прошлое было слишком тяжелым для нее, и ее старые раны тоже никогда не заживали должным образом. Но эта дискуссия пролила свет на то, почему личность Линь фана в старшей школе была такой неуклюжей, интровертной и скрытной. Это объясняло, почему он так сильно хотел быть невидимым, несмотря на свои хорошие оценки.

Она схватила руку матери Линь фана своей собственной. Она дрожала; то, что случилось в прошлом, оставило неизгладимый след на ее теле.

«Теперь он наказан, так что пусть прошлое останется в прошлом. И, миссис Лин, вы действительно удивительный родитель, потому что так хорошо воспитали Линь фана.” Чэн Си мягко утешил ее. «Даже для Чэнь Цзямана оставить такую семью позади было бы только удачей для нее. Она очень воспитанная девочка, талантливая и в школе, и в рисовании. Когда она выздоровеет, с вашей любовью, она не только сможет вести нормальную жизнь человека, но и сможет любить и проявлять к вам сыновнее уважение.”»»

«Уважение? Любовь? Я больше на это не надеюсь.” Хотя мать Линь фана и сказала это, она постепенно успокоилась. Она затушила сигарету и от усталости потерла лицо. «Не беспокойся. Я родила ее и буду заботиться о ней. Чэнь Фугуо знал это, вот почему он навязал ее мне. Я не такой, как он, но я не смогу тратить на нее столько усилий. Чен Си, как одноклассник моего сына в детстве, я не боюсь твоего смеха. Семья, в которую я вступила во второй раз, слишком богата, настолько, что они думают, будто все просто гонятся за своим состоянием. Они даже не хотят, чтобы линь фан присоединился к их семье, не говоря уже о таком человеке, как Цзямань.” Сказав это, она открыла свою сумку и протянула визитную карточку Чэн Си. Здесь есть немного денег. Лин фан знает пин-код. Возьми это. Если она не выздоровеет, то пусть остается в больнице; если она это сделает…… тогда, пожалуйста, дайте ей эти деньги и помочь ей арендовать дом и наслаждаться жизнью самостоятельно в будущем.”»»

Сказав все это, она собралась уходить. Чэн Си был потрясен. «Разве ты … разве ты не собираешься увидеться с ней? Часы посещения в течение дня как раз подходят к концу.”»

«Я никуда не поеду.” Мать линь фана отвернулась от Чэн Си и холодно сказала: «С тех пор как она родилась, я ни разу ее не воспитывал. Возможно, она тоже не хочет видеть меня в будущем.”»»

Прежде чем Чэн Си успел сказать что-то еще, мать Линь фана открыла дверь и быстро вышла.

Чэн Си выбежала наружу и увидела Линь фана, стоявшего посреди коридора и смотревшего на нее отсутствующим взглядом.

Мать линь фана прошла мимо него, схватила за руку и потащила прочь.

Чэн Си не пытался преследовать их. После этого ей позвонил Линь фан. Он долго молчал. Сквозь помехи радиоволн она могла слышать только его сдавленное и тяжелое дыхание.

Все было так же, как в тот год, когда он позвонил ей из далекой страны, когда в конце декабря шел сильный снег. И точно так же, как тогда, Чэн Си сидел у окна, глядя на белый мир. «А ты кто такой?”»

Он ничего не ответил. Единственным звуком, который доносился из телефона, было легкое дыхание. Она еще несколько раз без ответа спросила, Кто он, и уже собиралась повесить трубку, как вдруг вспомнила о нем.

«Линь Фан.”»

И наконец, он ответил, слегка шепча в ответ: «ДА.”»

Она замолчала, не зная, что сказать дальше. Они оба продолжали молчаливое бдение, пока он наконец не повесил трубку.

На этот раз он позвал ее первым. «Чэн Си.”»

«ДА.”»

«Извините. Я был ошеломлен этой новостью.”»

— Голос Чэн Си звучал мягко. «Это вполне понятно. Я тоже был потрясен.”»

Линь фан горько рассмеялся. Иногда ему казалось, что судьба на самом деле всегда против него; каждый раз, когда он с трудом набирался храбрости, чтобы начать новую жизнь, что-то подобное всегда случалось.

Десять лет назад он изо всех сил старался поступить в тот же университет, что и она. Но потом его мать снова вышла замуж, и его отправили за границу.

Десять лет спустя он собрал все свое мужество, чтобы признаться ей, но как раз тогда, когда он подумал, что у них есть шанс разобраться, его прошлое было вырыто и каким-то образом стало еще хуже, чем раньше.