Глава 61: Приглашение
Чэн Си, ее коллеги, Линь Фан и Мэн Цинъян оставались на водохранилище до позднего вечера. После этого они отправились в дом родителей Чэн Си.
Линь фан находился в толпе коллег Чэн Си, так что мать Чэн Си поначалу даже не узнала его. Только после того, как Чэн си представила его, ее мать сказала: «А, так ты действительно Линь фан? Ты так сильно изменился!” Она оглядела его с головы до ног. «Ты еще красивее, чем был раньше!”»»
Старшая медсестра приготовила вяленую говядину вместе с матерью Чэн Си и даже помогла приготовить роскошный ужин для всех. Все продолжали есть и есть, возвращаясь домой только поздно ночью.
Чэн Си не уходил. Ей редко удавалось вернуться домой, поэтому ей пришлось остаться с родителями еще хотя бы на один день. Когда она отослала их, Линь фан ушел одним из последних. Он был огорчен тем, что первые выходные его официальных отношений с Чэн Си были заполнены таким количеством третьих колес.
Чэн Си утешил его, «Все в порядке, впереди у нас так много дней”, — глядя на Мэн Цинъян, спокойно сидящую в машине, она затем тихо сказала: «Наверное, это депрессия. Это было бы несколько трудно лечить все самостоятельно, поэтому лучше всего, если она пойдет в больницу, чтобы получить официальную психическую помощь.”»»
«Хорошо.” Он пристально посмотрел на нее и продолжил: «Я зайду к тебе завтра.”»»
Смысл его слов был ясен: только завтра он вернется сюда.
Чэн Си улыбнулся, втолкнул его в машину и помахал на прощание Мэн Цинъяню.
Мэн Цинъян тоже помахал ей в ответ.
Чэн Си повернулась, чтобы войти внутрь, но увидела своих родителей, сидящих прямо на диване. Когда она вошла, мать приветливо помахала ей. «Ну же, ну же. Садись сюда.”»
Чэн Си насторожило их якобы близкое отношение. «Что вы двое задумали?”»
Мать, потеряв терпение, яростно ударила кулаком по дивану. «- Садись! Почему ты все время задаешь вопросы?”»
Испуганный Чэн Си послушно сел рядом. Отец пожалел ее и попытался успокоить мать, сказав: «Будь нежнее.”»
В ответ она только пристально посмотрела на него.
Отец Чен Си больше ничего не сказал, чувствуя некоторую жалость к своей дочери.
Чэн Си не слишком возражала, готовясь к лекции. Она была уверена, что содержание будет включать в себя классику: «даже если вы заняты, не забудьте вернуться домой,” «ешьте регулярно,” «ты сейчас еще худее, не садись на диету произвольно”, — и другие подобные воздержания. Она внимательно слушала, удовлетворяя желание матери хорошенько проинструктировать дочь. Раньше они с матерью были несколько отчуждены друг от друга, и ее манера сближаться с ней, казалось, включала в себя чтение ей лекций.»»»
По крайней мере, это продолжалось не слишком долго. Как только ее мать сказала все, что хотела сказать, она слегка кашлянула и, изменив тон, спросила, «Этот Лин фан, когда он вернулся?”»
«Около двух месяцев назад.”»
«О, а вы двое поддерживали связь?”»
«Да, но совсем недавно.”»
«Он искал тебя, как только вернулся домой?” Мать Чэн Си старалась быть незаметной, но вскоре перестала притворяться и разразилась целой серией вопросов. «Он женат? — Нет? У него есть девушка? Где он остановился? А где он работает? Как его зарплата и перспективы в компании? С его мамой все в порядке? Вы с ней знакомы?”»»
Каждая мать была детективом. В течение дня Чэн Си почти не общалась с Линь фан, но ее мать все равно каким-то образом уловила тот факт, что между ними что-то происходит. Теперь она косвенно прощупывала ситуацию, задавая вопросы без остановки.
Честно говоря, Чэн Си был очень впечатлен ее выходками.
Она не собиралась говорить своей семье правду так рано из-за отношения матери Линь фана. Она не была особенно пессимистична в отношении будущего, но и не была оптимистична.
На следующий день Линь фан так и не увидел ее. Он позвонил ей рано утром и сказал, что случилось нечто срочное, и что он должен немедленно уехать в командировку.
И вот, Чэн Си осталась в родительском доме и сопровождала своих родителей в течение всего дня. Утром, после того как она проснулась в пять утра, она помогла им с этим делом. На пронизывающем зимнем ветру Чэн Си уютно устроилась на маленькой кухне вместе со своей семьей, пока они варили булочки, готовили бобы, варили кашу, заворачивали клецки и лепешки.
Чэн Си не привыкла к такой большой кухонной работе,и она даже случайно порезалась. Ее отец чувствовал себя очень виноватым и даже сказал: «А, перестань работать. Идите в сторону и отдохните. Вы можете просто поговорить с нами.”»
Чэн Си не слушал его. Вместо этого она достала бинт, обмотала им рану и продолжила работать. Поскольку у нее было немного свободного времени, она даже нарезала несколько морковок в цветы, приготовила их на пару в горшке, а затем использовала их для украшения некоторых блюд, когда они были готовы. Позже утром, когда клиенты начали приходить, они увидели украшения и сказали: «А ваш маленький доктор Ченг уже вернулся?”»
Родители Чен Си были особенно горды, когда они ответили: «Да, она здесь.”»
А потом, когда Солнце достигло зенита, их соседи тоже начали просыпаться. Пожилая дама, у которой были проблемы с ходьбой, даже подошла, чтобы найти Чэн Си. «Доктор Ченг, вы можете мне помочь? Я чувствую себя неуютно в этом регионе.”»
И затем, «Доктор Ченг, я плохо сплю. Не могли бы вы взглянуть и сказать мне, почему?”»
Оставшуюся часть утра Чэн Си подавала родителям блюда, помогала соседям справляться с их мелкими болезнями и обменивалась любезностями с другими посетителями. В то же самое время, когда Линь Фан и Мэн Цинъян готовились сесть на самолет в отдаленную часть страны, Лу Чэньчжоу покинул аэропорт. Лысый и Сюй по лично отправились за ним. Когда они встретились, Сюй по воскликнул: «Наконец-то ты вернулся! Мой старик сказал мне, что мне лучше привести тебя на это мероприятие, иначе … ”»
Событие, о котором они говорили, было не более чем скучным деловым событием. Лу Чэньчжоу это совсем не интересовало, да он и не собирался присутствовать. Однако он не ожидал, что они все еще не отказались от этого вопроса.
Выражение его лица стало холодным. Сев в машину, он не произнес ни единого слова.
Атмосфера в машине застыла, а Сюй по все поглядывал на лысого. Видя, как он жалок, лысый смягчился. Он с улыбкой повернулся к Лу Чэньчжоу и сказал: «ПО также пригласил доктора Ченга. Ты уверен, что не хочешь пойти, Чжоу?”»
Лу Чэньчжоу поднял голову и прямо посмотрел на него. Хотя он все еще не произнес ни слова, Лысый и Сюй по почувствовали, как напряжение в воздухе рассеялось, позволив им дышать намного легче.
Они молча посмотрели друг на друга. Тем временем машина подъехала прямо к отелю «Донглай». Лу Чэньчжоу редко бывал дома; с тех пор как гостиница открылась, он постоянно снимал там номер для себя. И с тех пор он называл донгла своим домом.
После их прибытия Лу Чэньчжоу первым делом умылся и переоделся, как обычно. Пока он умывался, Лысый и Сюй по ждали его в другой комнате. Когда они вошли, Сюй по исподтишка спросил: «Когда вы пригласили доктора Ченга? Я ничего об этом не знал.”»
«А я и не знал!” Лысый застонал и заорал на него. «Позвони ей сейчас же! Босс Лу явно не хочет идти, и единственная причина, по которой он готов пойти сейчас, — это доктор Чэн. Если он ее там не увидит, то тебе конец.”»»
Сюй по лишился дара речи. Он поднял трубку телефона и уже собирался позвонить Чэн Си, когда кое-что понял. «У меня нет ее номера телефона.” Он с надеждой посмотрел на Лысого и неуверенно спросил: «Она у вас есть?”»»
«- Черт возьми, у меня его тоже нет!”»
Они оба были взволнованы и использовали все уловки, которые только могли придумать, чтобы получить ее номер. В конце концов, им удалось сделать это от золовки брата друга друга друга друга.
Как только они получили ее номер, Сюй по спросил: «Что мы должны сказать? Как врач, она, вероятно, не хотела бы присутствовать на таком деловом мероприятии, не так ли?” И они даже не были Лу Чэньчжоу, так что у них не было никаких причин случайно приглашать ее.»
«Конечно, мы не можем сказать это прямо.” Лысый бросил на Сюй по надменный взгляд. «Мы должны пригласить ее окольным путем, чтобы она пришла.”»»
— Бесстыдно спросил Сюй по, «Но как?”»
«Например, если бы мы сказали, что вы сошли с ума.”»
«……”»
Но после недолгого раздумья он понял, что Лысый не проклинал его, и ему не показалось слишком трудным притвориться сумасшедшим. Итак, он запланировал небольшую сценку с Болди и позволил ему позвонить.
Лысый был неплохим актером, он начал кричать и визжать, как будто в него вселился дьявол, как только раздался звонок. «Доктор Чэн, я Болди, друг Чжоу. Мне нужна помощь! Пожалуйста, приезжайте скорее! Иди скорее!”»
Это было очень громко на конце Чэн Си. Сквозь шум они, казалось, услышали ее вопрос, «- В чем дело?”»
«Кто-то внезапно сошел с ума здесь, и он ходит вокруг, ударяя и разбивая вещи. Это действительно страшно!” Сказав это, лысый сделал знак рукой, и Сюй по поднял шум в комнате. Однако ковер был настолько толстым, что разбивание мебели о пол, казалось, не имело никакого эффекта. У Сюй по не было другого выбора, кроме как задушить себя, когда он кричал, «Ааааааа!”»»
Очень довольный выступлением Сюй по, лысый поднес телефон поближе ко рту Сюй по, пытаясь сделать звук удушья более четким.
Некоторое время они ничего не слышали от Чэн Си, как будто она пыталась внимательно прислушаться и понять, что происходит. Как раз в тот момент, когда лысый и Сюй по подмигивали друг другу, празднуя свой неминуемый успех, они снова услышали мягкий и приятный голос Чэн Си. «Какой скот вы там режете, курицу или утку? Как празднично.”»
«……”»
Уделала.