Глава 88: Раскол

Глава 88: Раскол

Мозг Чэн Си, казалось, взорвался; ей потребовалось значительное количество времени, чтобы осмыслить это новое развитие событий.

Цай и посмотрела на нее, не в силах удержаться от смеха. «Хорошо, эта твоя реакция заставляет меня чувствовать, что я украл какую-то твою драгоценную вещь. Не беспокойся. Даже если ее переведут сюда, она получит самое лучшее лечение. Ваша тяжелая работа не пропала даром.”»

«Меня это не волнует…” Чэн Си наконец закончила обдумывать новости, и выражение ее лица постепенно успокоилось. «Профессор, кто был членом семьи пациента, которого вы упомянули?”»»

«Ее биологическая мать, мадам Лин.”»

Чэн Си в отчаянии заскрежетала зубами. «Насколько мне известно, она уже много лет в разводе с Чэнь Фугуо. После того как они потеряли контакт друг с другом, она уже давно должна была потерять опеку над Чэнь Цзяманом…”»

Цай и посмотрела на нее, все еще полуулыбаясь, как будто знала, что Чэн Си собирается сказать что-то подобное. Затем она достала из сумки листок бумаги и положила его перед собой.

Чэн Си не смотрела на содержимое; первое, что бросилось ей в глаза, была подпись внизу-Чэнь Фуго. Только после этого она прочла аккуратные каллиграфические слова над ним. Я надеюсь, что вы можете взять на себя ответственность быть матерью и заботиться о ней хорошо…

Цай и посмотрел прямо на Чэн Си, когда она объяснила: «Госпожа Линь пришла ко мне два дня назад, и я передал ей ваши слова. А вчера она вручила мне эту бумагу. Она знает об отношениях между нами, и она также хотела, чтобы я сказал вам кое-что: тогда она была вынуждена отказаться от своей дочери, и из-за этого она чувствует, что единственный способ, которым она может компенсировать это, — это перевести Чэнь Цзяманя в лучшую больницу и дать ей еще лучшее лечение.” Затем Цай и взмахнула руками, показывая Чэн Си, чтобы он продолжал слушать ее. «Конечно, психиатрическое отделение Рени уже считается одним из лучших в стране, и поскольку ты мой любимый студент, я никогда не сомневался в твоих способностях. Поначалу я действительно не собирался брать ее.”»»

Чэн Си чувствовала себя так, словно кто-то засунул ей в сердце глыбу льда, и холод просачивался в ее плоть и пронизывал кости. «Тогда почему вы согласились взять ее к себе, профессор?”»

Цай и замолчала, некоторое время собираясь с мыслями, прежде чем наконец вздохнуть.

Чэн Си холодно улыбнулся ее реакции. «Позвольте мне угадать, профессор. Ты всегда заботился обо мне, и, по сути, нет большой разницы между тем, как я лечу ее, и тем, как ты ее лечишь, если только…” Когда Чэн Си достигла этой точки в своих мыслях, она не могла остановить покраснение глаз и сделала пару вдохов, чтобы собраться с мыслями, прежде чем продолжить. «Она сделала тебе предложение, от которого ты не смог отказаться.”»»

Да и что может быть настолько неотразимым, чтобы соблазнить Цай и? Будучи студентом, Чэн Си прекрасно это понимал. Именно это осознание опечалило ее, заставило кипеть от ярости.

Цай и продолжала спокойно смотреть на Чэн Си. «Я пригласил Вас присоединиться к моей исследовательской лаборатории после окончания университета, но вы отказались. В то время я уже знал, что вы не поддерживали мои исследования, направленные на стандартизацию лечения клинической депрессии. Я тогда ничего не говорил—в конце концов, у каждого свои стремления, и никто не может заставить кого-то что-то делать. Но Чэн Си, ты должен понять, не все врачи такие умные, как ты. Большинство из них не готовы отдать все свои силы, как вы, чтобы помочь своим пациентам выздороветь. Скорее, они предпочитают подвергать своих пациентов стандартизированному лечению, что означает устранение всех других нарушений в самом начале, а затем выполнение рутинного набора целевых задач, специфичных для данной болезни… Таким образом, исследование лучшей стандартизированной процедуры для лечения клинической депрессии, ведущей психической болезни в современном мире, — это стремление, которое я не считаю неправильным.”»

«Я также не думаю, что это неправильно”, — ответил Чэн Си. «На самом деле я одобряю такие исследования, но научные исследования полны жестокости и хладнокровия. Я не подхожу для такой среды, и я уважаю тех, кто может работать в ней. Но, профессор, Чэнь Цзяман совсем другой. Ее разум был поврежден слишком глубоко, и ее способность доверять слишком ослаблена. Она не подходит для подопытных.”»»

Там Цай и остановил Чэн Си. «Как вам хорошо известно, она идеально подходит для этого. Но я также понимаю, почему вы сказали это мне в лицо, почему вы говорили о ее симптомах только в связи с синдромом Котара и почему вы так плакали при мне. Чэн си, я понимаю ваше беспокойство из-за того, что ее передали такой коммерческой корпорации, как моя. Когда единственный опекун Чэнь Цзямана потерял способность заботиться о ней, ты уже пытался предупредить меня, верно?”»

Чэн Си не ответил.

«На самом деле, я действительно хотел помочь вам, особенно после того, как прочитал ваши записи о лечении. Как врач, вы более квалифицированы, чтобы лечить ее, чем кто-либо другой. Но Чэн Си, научный прогресс требует, чтобы некоторые люди были принесены в жертву. Более того, то, что Чэнь Цзямань переводят в мою лабораторию, вовсе не означает, что она будет принесена в жертву. Хотя она и подопытный объект, она также и моя пациентка.”»

«Я не сомневаюсь в твоих способностях, но я все еще не одобряю того, что она была испытуемым. Если вы использовали неправильный подход с другими пациентами, они все еще могут быть спасены, но не она. Ее психика уже настолько слаба, что, если это лечение не поможет, она никогда не сможет выздороветь.”»

«Ты слишком сильно преувеличиваешь.” Теперь Цай и немного разозлился. «Разве в прошлый раз она не испытала сильнейший психический шок? Но сейчас с ней все в порядке, не так ли? И наша цель, в конце концов, лечить пациентов; мы будем только помогать ей, а не провоцировать ее.”»»

«Но ваши методы явно не подходят для ее случая, профессор.”»

Когда Цай и услышала эти слова, исходящие из уст Чэн Си, ее взгляд сразу же заострился. Она, наконец, сбросила свою личность знакомого и дружелюбного наставника Чэн Си и вместо этого надела личину хладнокровного главного исследователя своей лаборатории. «Может ты знаешь, что ей подходит? Вы можете подумать, что ее состояние улучшается, но я не против сказать вам это. До того, как вы пришли сюда, я исследовал подобные болезни. Я не думаю, что она действительно выздоравливает, Чен Си. Ваш метод тоже может не сработать!”»

«Я верю, что это сработает.”»

«- Ты веришь?” Цай и недоверчиво рассмеялся. «Наука-это не интуиция. Если интуиция полезна, то какой смысл иметь все эти диагностические приборы? Поможет ли ваша вера ей выздороветь? Поможет ли ваша вера ей вести нормальную жизнь после того, как она выйдет из больницы?”»»

«Да!” Ответ Чэн Си был решительным и решительным.»

Цай и неодобрительно рассмеялся.

Чэн Си посмотрел прямо на Цай и торжественно сказал, «Профессор, вы сделаете со мной пари? Если я смогу вылечить ее и в конечном итоге заставить вести нормальный образ жизни, тогда вы откажетесь от того, чтобы сделать ее одним из ваших подопытных?”»

«……”»

Цай и улыбнулась, чувствуя себя так, словно один из ее учеников застал ее врасплох. «Лечить болезни и лечить пациентов-это не то, чем можно рисковать.” Увидев, что Чэн Си собирается продолжать говорить, Цай и снова покачала головой, наконец успокоившись. «Более того, это не имеет значения, даже если вы меня убедите. Человек, которого вам действительно нужно убедить, — это ее опекун.” Цай и встала, собираясь уходить. «Я думаю, что вы сможете отложить процедуру перевода на один-два дня, но не дольше. Я пришел сюда сегодня, чтобы сказать вам, что я не собираюсь отказываться от такого идеального и добровольного испытуемого, и что у вас не так много времени, чтобы что-то с этим сделать.”»»»

После того, как она закончила говорить, Цай и ушел. Чэн Си по привычке подошел, чтобы помочь ей подняться, но Цай и только улыбнулся. «Оставьте меня в покое, а сами идите и придумайте способ убедить мадам Линь. Я пока не хочу терять такого ученика, как ты.”»

Тут вошла помощница Цай и, похлопав Чэн Си по руке, вышла.

Чэн Си стояла в дверях и смотрела им вслед. Начальник отдела, который обычно относился к ней не очень хорошо, внезапно появился рядом с ней, выскочив неизвестно откуда.

«Начальник отдела.”»

Начальник отдела издал хмыканье. «Возвращайся к работе. — он вошел внутрь, сцепив руки за спиной. «Упрямая девочка, ты можешь прийти ко мне, если тебе понадобится помощь. Может быть, я и не профессор, но все же заведующий кафедрой.”»»

Глаза Чэн Си затуманились, когда волна эмоций захлестнула ее. Она глубоко вздохнула, чтобы успокоиться, поклонилась начальнику отдела и убежала.

Вернувшись в свой кабинет, Чэн Си немного подумала, прежде чем окончательно решить сначала позвонить матери Линь фана. Причина, по которой она не позвонила Линь фану, заключалась в том, что он действительно не мог считаться опекуном Чэнь Цзямана; хотя было бы неплохо попросить его потратить некоторое время, чтобы позаботиться о Чэнь Цзямане, если бы случилось что-то серьезное, она не могла бы попросить его о какой-либо помощи.

К счастью, у Чэн Си все еще был номер матери Линь фана. Как только Чэн Си нажал кнопку вызова, линия соединилась.

«Чэн Си,” голос матери Линь фана звучал устрашающе сердечно. «Я только что был в больнице, но тебя там не было. Хорошо, что ты мне позвонила. Мы думаем перевести нашего Джиамана в другую больницу. Если вам удобно, не могли бы вы подписать запрос на перевод?”»»

«Госпожа Линь, что касается этого вопроса, не могли бы мы встретиться и обсудить его лично? Я могу встретиться с тобой в любое свободное время.”»

На другой стороне было тихо.