Переведено cabfourtranslations.
Прошлым вечером Чхве Ичан посетила кафе сразу после закрытия.
«Уняааа (этот человек, он вернулся?)!»
«Вэонг, вэоун (Давай поиграем! Поиграй со мной)!»
Животные в нашем доме кружили вокруг Чхве Ичана и начинали плакать. Кроме того, внезапно Эш начал убираться в магазине, чувствуя Чхве Ичана так, как будто он смотрел на своего конкурента.
Кафе уже закрыто, уборка закончена. Внутри кафе, которое было убрано с помощью навыка «Пол блестит», не было даже пылинки. Больше нечего делать.
Другими словами, все они просто отвлекают внимание.
Я запечатал Эша и животных перед телевизором в соседней комнате с закусками. В этот момент в эфире шел оккультный фильм. Наконец они замолчали, сосредоточившись на экране.
— Ичан-а, садись. Хотите ли вы кофе?»
«Ха-ха, я был бы признателен, если бы ты дал мне немного».
Я приготовил кофе с мороженым с большим количеством мороженого в стакане. Как будто не было холодно, Чхве Ичан тут же опустошил свой стакан. Увидев, как он хорошо пьет, я почувствовал себя лучше.
«Кух, хааа, это действительно вкусно».
Он попытался поставить стакан, выпитый до последней капли, на стол. Я растерянно протянул руку.
— Ичан-а, будь осторожен…
Но он не сломался.
Раздался звон, но трещины в стекле не было. Это был совершенный контроль над властью.
Спартанское обучение Управления по управлению подземельями, кажется, сработало. Действительно, Корея — страна с большой страстью к образованию. Вы можете добиться всего, даже имея краткосрочное образование.
Чхве Ичан оглядел магазин, подперев подбородок руками. Наверное, для него это было чем-то новым. Я встретил его в подземелье, где обитал Ктуга, но он был так занят, что у него не было тогда времени осмотреть магазин.
«Многое изменилось».
«Хм? Что? О, здесь?
Сейчас улица потихоньку пропитывается атмосферой конца года. Период его отсутствия не так уж и долог по дате, но за это время внутри магазин сильно изменился.
В качестве вознаграждения от системы столы были повышены до «Комфортного стола». Теперь в этом месте также есть таинственная дверь, проходная и новый сотрудник.
— Я рад, что у тебя, похоже, все хорошо.
«…Спасибо.»
Чхве Ичан кончиками пальцев коснулся подвески, висевшей у него на шее. Это был кулон с темным эфиром, который я дал ему раньше.
Он не только уже приобрел навыки, но и стал Охотником S-класса, поэтому ему больше не нужно было носить этот кулон. Я кратко объяснил это раньше, но он все еще носил его.
— Ты все еще носишь этот кулон?
«Ага. Мне это нравится.»
«Вам нравится это? Дизайн?»
Подвеска представляет собой просто черный камень размером с ноготь на мизинце, свисающий с простой нити. Это очень скучный дизайн, чтобы быть аксессуаром.
— Нет, это не так…..
Слегка опустившиеся глаза мягко закрылись. Последовала яркая улыбка.
«Это долгожданный подарок, который наконец сделал мне Риуль».
«…»
Спасибо, но это сделало атмосферу очень неловкой. Почувствовав щекотку на щеке, я быстро встал. Я вытерла пустой стакан, потом спросила, не хочет ли он еще стакан.
— О, тогда спасибо!
В этом ярком ответе не было тени.
На этот раз я решил приготовить кофе далгона. Как раз вовремя свежеиспеченный далгона как раз затвердел. Раздавив далгону ложкой, я спросил, выбирая большой кусок и кладя его в стакан.
— Ичан-а, что ты пытался сказать, когда мы встречались раньше?
— Унг?
«До того, как тебя утащили Джина-сси и Хантер Кан Хёну, ты сказал, что хочешь что-то сказать мне».
— Ах, это…
Я поставил готовый кофе далгона перед Чой Ичан.
— Просто… я хотел сказать, что теперь, когда я вернулся, я хочу выпить кофе, который ты готовишь.
Чхве Ичан взяла кусочек далгоны и прожевала его. Раздался хруст. Он не лгал, когда утверждал, что хочет выпить моего кофе, судя по мерцающей над его головой световой полоске.
Я заметил, что Чхве Ичан проглотил то, что он изначально собирался мне сказать, и сменил тему.
Должен ли я запрашивать более подробную информацию?
Если он меняет тему, потому что это трудные слова, не лучше ли просто не спрашивать?
«Эй, я думал, что что-то происходит. Я могу слушать тебя столько, сколько ты захочешь, и мне не нужно говорить что-то такое расплывчатое».
Я легко ответил и подумал об этом в уме.
Поставив стакан после глотка, Чхве Ичан снова заговорил. Улыбка, которая всегда висела на его лице, исчезла.
«Квон Ри, человек из прошлого…»
«До? Кого ты имеешь ввиду?»
«Человек, которого я видел в тот день, когда мы вернулись из подземелья».
Это было двусмысленное выражение, но я сразу понял, о ком он говорит.
— А, Юхён-сси?
«Да, тот человек. Какие у вас с ним отношения?»
Я собирался ответить на вопрос Чхве Ичана, но почувствовал странный взгляд и повернул голову.
Эш и животные, которые должны были смотреть телевизор в соседней комнате, высунули головы в щель в двери.
«….ваонг».
Когда наши взгляды встретились, они сделали вид, что не видят меня, но было уже слишком поздно. Что с ними не так? Они выглядели так, будто наша беседа была более увлекательной, чем просмотр телевизора.
Я вернулся после того, как пополнил запасы еды для моей рассеянной семьи.
Какие у меня отношения с Ки Юхён?
Я знаю его истинную личность и его регрессию. Оставшийся ответ был краток, так как я не мог сказать, что ощущал чувство однородности как собрат-регрессор.
— Хм… я бы сказал, что мы близкие друзья. Я получил от него большую помощь».
Так совпало, что незадолго до того, как Чхве Ичан прибыл в магазин, позвонил Ки Юхён.
Он сообщил мне, что я не смогу связаться с ним в течение нескольких дней, потому что у него есть дела. Во время разговора по телефону, когда я упомянул, что решил обратиться за помощью к бабушке Ким Деоки, чтобы справиться со спекулянтами билетами, он сказал, что это хорошая идея. Позднее он добавил.
— Не волнуйся, я тоже что-нибудь сделаю.
— Это… ты же не хочешь сказать, что собираешься выяснить, как они выглядят, и разобраться с ними, не так ли?
— Эх. Я не могу использовать такой невежественный метод.
«Эй, Юхён-сси, я думаю, что законопослушность важна».
— Хахаха….
Телефон оборвался с веселым, но беспокойным смехом и прощанием.
Пока я размышлял о своем разговоре с Ки Юхён, Чхве Ичан задумчиво посмотрел на меня.
— Ты получил помощь… от него. В том, что все?»
«Ага.»
— Да, хорошо, если все еще так.
Ухмылка меня как-то смутила.
— Ичан-а?
В тот момент, когда я собирался спросить снова.
«Я решил присоединиться к Гильдии Белого Серебра».
«Что? Почему?»
Я вспомнил разговор, который у меня был с Чхве Ичаном раньше. Вскоре после этого он стал S-классом. Он твердо заявил, что не собирается вступать в гильдию.
Почему он вдруг передумал?
— Только не говори мне, что Квон Дживун заставил тебя это сделать?
«Ахаха, нет. Я попросил его присоединиться к Гильдии Белого Серебра».
«Я рад, если это так… почему ты передумал?»
«Квон Ри… Риуль-а».
«Да?»
Он вздохнул и спокойно заговорил.
«Это все благодаря тебе, что я до сих пор жив и стал представителем S-класса».
«Что? Нет. Этого не произошло. Твое смирение слишком велико».
Это правда, что я делал разные вещи, чтобы получить темный эфирный предмет, потому что я не хотел повторять трагедию дорегрессивного прошлого. Однако достижение явно его. Чтобы спасти детей, Чхве Ичан сам прыгнул в трещину и преодолел ее самостоятельно. Все, что я сделал, это немного приправил вещи.
Я слышал, что он сильно поднял свой уровень, пока его не было. Уровень 40. Разве это усилие тоже не сделано им самим?
Несмотря на то, что я так сказал, Чой Ичан покачал головой.
«Теперь, когда я получил эту силу… я хочу сделать взамен все, что в моих силах».
«……».
Может быть, это из-за настроения, его глаза как будто резко заблестели на мгновение.
Кончик пальца Чхве Ичан коснулся моей руки, небрежно положенной на стол. Хоть это и коснулось совсем немного, Чхве Ичан вздрогнул и убрал руку.
Атмосфера странная. — добавил Чой Ичан, неловко почесав затылок.
«Поэтому я не думаю, что смогу работать здесь неполный рабочий день. Я здесь, чтобы извиниться».
«Хм? Ну, конечно, ты не можешь. Вы официально занимаетесь охотничьей деятельностью. Верно, если Квон Дживун доставит тебе неприятности, дай мне знать».
«Хахаха…».
Чхве Ичан закрыл глаза и улыбнулся.
У него легкий характер, безоговорочное отношение и даже яркая улыбка. Это Чхве Ичан, которого я знаю, и все же сейчас он кажется несколько сложным. Я почувствовал себя странно, когда понял, что не встречал никого, кто не был бы таким.
Ки Юхён, который сказал, что он регрессор, пытается запечатать Бога Демонов.
То же самое касается Чой Седрика, который, похоже, беспокоился о своей болезненной младшей сестре.
Теперь это Чой Ичан.
Вокруг меня только люди со сложными жизненными обстоятельствами.
Боже, я не мог поверить, что сделал регрессию, но я единственный, кто прост?
«Waeooong, waeoolg (Конец истории. Поиграй со мной)!»
«Ккьюууу!»
В это время из соседней комнаты с громким шумом выскочили Миеум и Лайм.
«Хахаха, да, да. Идите сюда.»
Чхве Ичан держал Миеум и Лайм в каждой руке и жонглировал ими. Я слышал крики домашних животных, которые возбужденно кружились в воздухе.
Слава Богу. Я еще менее прост, чем они.
Черт, я невольно сравнил себя с кошкой.
Как человек, я чувствую кризис…
***
Плитка!
Был один мрачный день, когда Джин Ву услышал уведомление о примечании Канала Охотников.
«Хе-хе, еще один пойман».
Джин Ву недавно заработал много денег. Это было связано со сделкой по номерному билету в Cafe Rieul.
Его не касается, что это за кафе и почему все Охотники поднимают шум из-за кофе. Единственно важным было то, что бумажка, по которой можно было заказать выпивку, торговалась минимум за 10 рубинов, а в среднем за 20 рубинов.
Кафе в отдаленном месте перед Вратами Подземелья внезапно прославилось. Они копят деньги каждый день. так что было бы неочевидно, если бы он украл немного денег у глупых Охотников. Это взаимовыгодно.
Одна вещь, которая беспокоит его, это то, что владелец кафе узнал его.
У нее хорошие глаза. Он не знает, как она запомнила его в этой большой толпе. Тем не менее, будет неприятно, если его поймают.
«Хм, я должен пока поберечь себя».
После отклеивания и поедания тупых Охотников до сегодняшнего дня.
Однако в записке было то, чего он не ожидал.
«Он сказал, что продаст мне номерной билет…? Этого достаточно?»
Речь шла о желании продать номерной билет в Cafe Rieul по 3 рубля за билет. Это намного дешевле рыночной цены.
Джин Ву пошел навстречу человеку, отправившему записку, с полусомнением. Если пахнет рыбой, ему не нужно заключать сделку. Он был основан на расчете, что просто встретив его, вы ничего не потеряете.
Место сделки, которая вышла вот так.
Противником был мальчик, который выглядел как человек, не знающий мира. Он протянул ему три пронумерованных билета, неуклюже обращая внимание на свое окружение.
Калькулятор быстро пробежался в голове Джин Ву. Минимум 20 рублей за номерной билет, а в лучшем случае 30 рублей. Это был грандиозный бизнес.
— Ты собираешься продать это мне? Три рубина за билет?
«Да… у меня нет времени пойти за кофе… Глядя на канал Охотника, кажется, что ты торгуешь номерным билетом, поэтому я подумал, получишь ли ты и это…»
Джин Ву говорил снисходительно, как будто был великодушен.
«Я дам вам 10 рубинов за три билета».
«….! Спасибо.»
Однако перед тем, как другой человек, получивший 10 рубинов, ушел обратно, он вдруг сказал это.
«Я… я могу обменять номерные билеты и завтра. Послезавтра тоже».
«….это правда?»
Другой человек сказал, что есть пронумерованные билеты, которые можно получить через соединения, и что он может продавать по три билета каждый день. Он был полным неудачником. Джин Ву собирался сказать ему, чтобы он сразу же принес столько, сколько он хочет.
«Но… вместо этого есть условие».
