Переведено cabfourtranslations.
— Вот напиток, который ты заказал.
Когда я вручил чашку на вынос покупателю и повернул голову, я вздрогнул.
«МЫ ОСУЖДАЕМ CAFE RIEUL»
Большой баннер привлек мое внимание.
«……»
Такой баннер висит прямо напротив кафе, хорошо видно со стойки, так что я могу сказать?
Это заставляет меня оглянуться на свою жизнь.
«Разве я жил неправильно?»
Я жил хорошей жизнью, даже ни разу не переходя улицу.
Я был немного ленив после регрессии, но любой сделал бы то же самое, если бы ходил на моих ботинках. Только люди, которые работают полный рабочий день и сверхурочно в будние дни, и при этом могут пойти в спортзал в 5 утра в субботу, могут винить меня, дерьмо.
«Ваыун (ты говоришь так гордо)».
«……»
Вчера сделал утилизацию, помыл руки и обновил сертификат. В чем проблема?
Черт возьми, я почти оглянулся в прошлое, бесплодно ища что-нибудь для размышлений.
— Эш, подожди минутку.
Не в силах противостоять вызывающему саморефлексию эффекту знамени, я подошел к знамени. Мне нужно знать, почему здесь осуждают Cafe Rieul.
Однако на баннере не было написано название группы или причина. Все, что он сказал, было: «Мы осуждаем Cafe Rieul».
Шашашак.
Когда я подошел, увидел, что кто-то бежит из-за знамени. Он спрятался в углу переулка и смотрел туда, но ничего не сказал.
— Эй, если тебе есть что сказать, давай.
«……».
— Зачем ты это выложил?
«……».
Ответа не было. Думаю, у меня нет выбора.
Я спокойно включил телефон и сообщил о незаконном баннере. Вскоре человек из районного управления собрал баннеры.
Фу, я думаю, что я буду жить.
Вечером того же дня, после закрытия кафе.
— Могу я посмотреть склад?
Как только я снял фартук, Эш спросил.
«Конечно, но почему? Что вам нужно?»
«У меня заканчиваются строительные материалы».
— Хорошо, просто иди.
В наши дни Эш был одержим созданием архитектурных миниатюр. Однако он не удовлетворился изготовлением его по инструкции миниатюрного набора и сам начал переделывать здание.
Я не знаю, что он делает, потому что он еще не показал это мне.
В любом случае, правильное хобби приветствуется, так как помогает предотвратить страшную болезнь трудоголика. Трудовая детоксикация важна.
Отправив Эша на склад, я зачистил зал умением «Пол блестит».
Когда я выключил свет в подъезде и собрался отдохнуть, вдруг раздался стук и дверь открылась.
«Мне жаль. Мы уже закрыты на сегодня».
«Я хочу познакомиться с владельцем Cafe Rieul».
В дверях стояли странные мужчина и женщина. Они выглядели серьезными, как будто стучали в дверь с большой решимостью.
Я легко мог догадаться, кто они. Под пальто они носили футболки с надписью «Мы осуждаем Cafe Rieul».
Ага, это они установили незаконный баннер.
Я немного поколебался, но потом предложил им сесть, полагая, что хотя бы выслушаю их рассказ о том, почему они повесили такой баннер.
— В любом случае, раз уж ты проделал весь этот путь… могу я принести тебе что-нибудь выпить?
«……!»
Я сказал это из вежливости, но оба выглядели удивленными. На их лицах явно читается настороженность.
«Нет, нельзя брать то, что дает тебе враг».
«Враг?»
Женщина успокоила мужчину и ответила вместо него.
«Ничего. Просто дайте нам, ну, немного холодной воды, пожалуйста.
Если ты так говоришь….
Я дал им два стакана воды со льдом и приготовил себе горячий кофе латте.
Вкусный запах распространился по воздуху. Мягкий и пикантный вкус кофе восстановил энергию, которая была истощена в течение дня.
Их взгляды сосредоточились на моей кофейной чашке.
Они выглядели так, будто хотели пить…….
«Не хотите ли?»
«А-гм! Нет.»
«……все в порядке.»
Ну, а если ты откажешься…
Я сделал еще один глоток кофе латте и спросил.
«Так в чем причина установки такого баннера перед чужим магазином?»
«Что….»
Обменявшись быстрым взглядом, они представились друг другу.
Этот человек был целителем из Сада Благословения, гильдии, специализирующейся на целителях. У него были круги под глазами, и он выглядел усталым. Между тем, женщина была фармацевтом по зельям и главой Центральной гильдии аптек, которая принадлежала Альянсу по производству зелий. У нее были длинные, распущенные волосы и интеллигентный вид вокруг нее.
Что касается этого человека, мне кажется, что я его уже видел. Хм… не знаю. Поскольку я его не помню, то, наверное, ничего.
«Какое дело может быть у целителя и фармацевта в моем кафе?»
«Фу! Ты не заходишь слишком далеко?!
— рявкнул целитель.
«Что?»
— Не притворяйся, будто не знаешь. Напитки здесь, в Cafe Rieul!»
«Напитки?»
Я моргнул в замешательстве. Целитель стукнул себя в грудь и воскликнул.
«Это слишком дешево!»
«……что?»
Успокоив разгневанного целителя, фармацевт добавил спокойное объяснение.
Короче говоря, напитки в Cafe Rieul были настолько дешевле, чем гонорары целителей и цены на зелья, что отпугивали посетителей.
«Это кафе латте восстанавливает 50% вашей энергии. За сколько вы его продаете?»
«Два рубина».
«……!»
«Боже мой, это….»
Оба вздохнули и приложили руки ко лбу. Я заговорил, надеясь утешить их.
— Ну, в конце концов, это кофе. Не то чтобы мы могли пить его бесконечно… не так ли много Охотников, ищущих целителей и зелья?
«Это не так просто. Посмотри на это. Такие вещи циркулируют в Хунчане».
Фармацевт с мрачным лицом вытащила из кармана пальто листок бумаги и протянула его. Это была печатная копия сочинений с канала Хантер.
По ее настоянию я посмотрел на бумагу.
[Юмор] Сравнение зелий и Cafe Rieul (233)
Голосов за: 227 / голосов против: 2
Сценарист: RubyCopyBug
Дискуссия закрыта.
Уверенная победа CF.
— Pink Jely Granny: согласен согласен
— приложение***: согласен согласен
— ОО: согласен
………………………………
Аналогичные комментарии последовали ниже.
В этом посте они говорят об этом.
Зелье гораздо более универсально и удобно хранить, чем кофе. Кофе нужно выпить в течение определенного времени, а рецептов меньше, чем зелий. Также необходимо упомянуть о важности лекарей, которые непосредственно участвуют в рейдах подземелий.
Это просто интернет-мем, так что они преувеличивают. Я не думаю, что кто-то действительно имеет это в виду….
«Ха…..»
Хотя я так сказал, лицо фармацевта по-прежнему оставалось серьезным. Она глубоко вздохнула и выпила холодной воды.
Пытаясь подбодрить ее, я указал на последний предмет на столе и сказал.
«Тогда, эй, почему бы тебе не попробовать вырастить милое животное?»
Даже если остальное не сработает, она все равно сможет заполучить животное, как я.
— Вэун?
— Ккьюу?
Животные моего дома, растянувшиеся в жидком состоянии перед обогревателем, быстро подняли головы, думая, что мы говорим о них.
Я не звонил вам, ребята. Просто оставайтесь там и играйте.
«Я воспитываю одного! Но моему псу не нравится запах зелий, поэтому я не могу взять его с собой».
«Вау, у тебя есть собака? Если у вас есть фотографии, пожалуйста, покажите мне».
«Вот, это щенок».
Фармацевт достала свой телефон и показала мне фотографию собаки. Это был желтый щенок, похожий на Инджольми.
«Вау, он такой милый. Могу я следовать за вами?»
«Он действительно умен. Он еще молод, но уже понимает «руку!»
«Удивительный! Как зовут твоего щенка?»
«Его зовут….»
«Кеухеум, кхм! Фармацевт-ним, гм!
Целитель с усталым видом кашлянул и хлопнул аптекаря по плечу. Фармацевт пришла в себя и со смущенным выражением лица сунула телефон обратно в карман.
Упс. Щенок был таким милым, что мы отвлеклись. Тем не менее, атмосфера немного смягчилась. Я отбросил свое разочарование и вернулся к основной теме.
«На данный момент я понимаю ситуацию. Но даже если вы осуждаете это кафе по этой причине… правильно, почему вы убежали раньше?»
«Ну, я ждал подходящего момента, чтобы сообщить вам нашу просьбу наедине».
Целитель неловко почесал затылок.
— А что это за тайная просьба у тебя ко мне?
«…..! Верно, у нас есть одна просьба.
Два человека с отчаянным выражением лица одновременно опустили головы и закричали.
«Пожалуйста, поднимите цены на напитки!»
«…да?»
«Мы бы хотели, чтобы вы подняли цену как минимум в два, нет, в пять раз больше, чем сейчас».
— Для чего-то подобного?
— удивленно спросил я, но лица у них были серьезные.
«Это не просто так».
Аптекарь добавил объяснение, ее лицо лишено юмора.
«Даже с меню под названием «Ирландский кофе» дело обстоит именно так. Чтобы сделать замораживающее зелье обнуления, я должен использовать свой навык в течение длительного времени в минусовой морозильной камере. Тем не менее, я ничего не могу сделать с горьким вкусом».
«…»
«Но как можно защититься от холода с помощью всего лишь чашки кофе! Действительно, ах… я был в шоке».
«Со стороны Целителя все аналогично. Некоторым начинающим целителям отказывают в присоединении к вечеринке, потому что у них уже есть кофе».
Слушая их, я погрузился в размышления.
Мое представление о том, что нынешняя цена на кофе является разумной, остается неизменной. Учитывая низкую цену на сырье, текущая цена в самый раз. Я никогда не думал, что услышу, что диапазон цен от 1 рубина до 5 рубинов слишком дешев.
Тем не менее, у этих двух людей есть точка зрения.
Хм, как мне это сделать?
Если я пытаюсь быть скромным здесь….
«Мой кофе не так уж и важен».
Я не мог так сказать. В конце концов, может показаться, что я преуменьшаю тяжелую работу, связанную с лечением людей или изготовлением зелий, а не только с моей собственной работой. Если я скажу, что это не имеет большого значения, эти люди станут людьми, которые вкладывают сердце и душу в тривиальные вещи.
Чрезмерное смирение также является формой высокомерия.
Помимо установки баннера, который доставлял мне бесполезные беспокойства, они не причинили мне никакого вреда.
Ну… ничего не могу поделать.
Я не хотел навредить другим Охотникам, которые делали то же самое, чтобы навязать мои взгляды на цены на кофе. В моей семье тоже есть целитель.
…хотя это не имеет значения, потому что Квон Дживун — лучший целитель в Корее.
«Все в порядке. Давайте обсудим это».
«……!»
Моим словам обрадовались два человека.
[Дополнительное задание: Украсьте доску меню]
Пришло время принять решение об устойчивом управлении кафе.
Давайте скорректируем цену меню соответственно.
Сбросить цены меню разумно: (неполный)
Награда: обновление Ether-Wiki]
Плитка!
Как только я сообщил о своих намерениях, в системном окне появился квест. То, что оно выскочило, означает, что мое решение было неплохим.
Единственной наградой было обновление Ether-Wiki, о существовании которого я забыл.
[Ether-Wiki всегда ждет вашего визита. Навсегда, всегда….]
Вспыхнула задумчивая фраза, как будто пытаясь вызвать чувство вины.
А, да, извини.
Я ответил нерешительно и выключил окно уведомлений.
Уголок переводчика:
jaywalk: Игнорируйте светофор или переходите улицу не по пешеходному переходу.
убедительная победа (압승): термин, используемый для обозначения того, что конкретный кандидат или партия победили на выборах подавляющим большинством голосов.
Инчжолми (인절미): разновидность тток или традиционных корейских рисовых лепешек, покрытых желтоватой бобовой мукой. Его готовят путем пропаривания и растирания клейкой рисовой муки, которая формируется в виде небольших кусочков и обычно покрывается пропаренными порошкообразными сушеными бобами или другими ингредиентами. Его также используют как прозвище для милого щенка золотистого ретривера.
Сдал экзамен на отлично T__T, но я все еще плохо себя чувствую в эти дни T__T Плохая погода совсем не помогла улучшить мое здоровье T__T ребята, будьте здоровы!!!
